华西坝古诗译文
鉴赏全文
平坦的草地上是宽阔的场坝,四通八达的道路穿行其间,小小的沟渠旁,高高的柳树垂下枝条,引人遐思无限。汽车轰鸣着疾驰而过,卷起如雾的香尘,天空中偶尔划过闪电,伴随着傍晚的凉风。酒意微醺,也不觉得那异族的胡舞有多么杂乱;在这花娇叶媚的环境里,更觉得汉族女子的妆容浓艳美丽。谁能想到,这万国来客共同欢聚的地方,竟然是在山河破碎、国难当头的时代呢?
平坦的草地上是宽阔的场坝,四通八达的道路穿行其间,小小的沟渠旁,高高的柳树垂下枝条,引人遐思无限。汽车轰鸣着疾驰而过,卷起如雾的香尘,天空中偶尔划过闪电,伴随着傍晚的凉风。酒意微醺,也不觉得那异族的胡舞有多么杂乱;在这花娇叶媚的环境里,更觉得汉族女子的妆容浓艳美丽。谁能想到,这万国来客共同欢聚的地方,竟然是在山河破碎、国难当头的时代呢?