临江仙古诗译文
常常记起在河阳花县的日子，那里的景致与美好，恰如诗人在饭颗山相逢时的情景。春日的城市里，处处都能听到悠扬的丝弦管乐之声。您头戴纶巾，手执羽扇，颇有古时贤士的风范。如今重新来到当年梁王台畔见到您，眼前虽有盛开的黄菊和泛着绿蚁的美酒，但又有谁能与我同饮共赏呢？分别之后，我将新写的诗篇...
译文诗词鉴赏 - 第476页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第476页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
千秋岁古诗译文
江边的园林之外，是在朝为官时常常记得的同僚退朝后的场景。骑士们策马疾驰，马头上的玉片在奔跑中碰撞出细碎的声音。齐地的歌女唱着歌，手中的团扇仿佛伴随着歌声在云间缭绕，赵地的舞女衣带随风飘动，翩翩起舞。一阵如岩鼓般的歌声或鼓声突然停止，大家拿着杯盘，坐在草地上相互对饮。如今洒泪离别，...
蝶恋花古诗译文
多少回伤春又到了春暮，杨柳浓荫，偏偏阻碍游丝度过。遥远的天际小船停靠在桃叶渡，白花盛开的河边，是曾经湔裙之处。整日低声吟咏长短句，灯影昏黄映着帘幕，心事寄托在胡琴的弦音里。几声雨点被风止住，月色朦胧，淡云飘来飘去。
小重山古诗译文
庭院深深，花丛掩映，我深疑无法找到通往她居处的路径。在那碧绿的纱窗影里，映着她如芙蓉般美丽的面容。当时只怨恨那无情的五更更鼓，催人离别，惊破我们的幽会。我们分手的地方，正是那月光斜照在小小帘栊上的清晨。梦魂像楚王与巫山神女相会那样，倏然冷却，再也寻不到她的踪影。床上摆着一双精致的...
减字木兰花古诗译文
风雨催开了花朵，催长了柳叶。一夜的阴风几次吹破了窗户。天亮时云彩散去，依旧是一片明媚的春光。我掀衣起床，想要助兴还是需要酒。可是对着空酒杯感到惆怅，打算向王孙借来十分的醉意。
浣溪沙古诗译文
银色的月光洒满池塘，岸边的繁花倒映水中，池水仿佛也在漫溢流淌。用犀角做的槌敲打着饰有玉板的拍板，演奏着《凉州》这悠扬悲凉的乐曲。微风伴随着环佩叮当的声响，佳人仿佛轻盈地路过华丽的秦楼。银河之上，碧云轻轻飘浮，显得空旷而迷离；今夜，心上人应该就在那鹊桥的桥头与我相会。这一声凄清的音...
蝶恋花古诗译文
刚刚拿起洁白的纨扇，心中便生出一丝怅惘，向远处眺望。隔着树叶传来的黄莺鸣叫声，仿佛是学着秦娥那美妙的歌声在唱。午睡醒来，独自慵懒了好一会儿，那铺开的双纹翠竹席，花纹如水波般铺展，仿佛泛着寒冷的细浪。雨停了，风吹着浮萍，只见绿水涨满了池塘。那满塘含情的荷花，沾着雨珠，如同美人流泪的...
望江南古诗译文
春天已经渐渐过去，春游的春服到几时才能穿成？流觞的曲水波澜不低，漂在水面的蕉叶盏平稳不动。舞雩台上吹来的风柔和柔软，吹在身上，让人感觉身着细葛纻罗做的衣服是那样的轻盈。人们畅快地歌咏，为天下太平、生活安定而感到快乐。一场小雨过后，哪一处不在催促着人们春耕呢？报春的百舌鸟已不再啼叫...
渔家傲古诗译文
一曲《阳关》饱含着多少深情厚谊。知道你将要前往秦川之地。你骑着白马，穿着皂貂，我也无法将你留住。在那回望之处，孤独的城池隐没在漫天昏暗的迷雾之中。你到达长安之日，定当落花如雨。故乡的关隘边，杨柳才刚刚飞絮。渐渐看到道路两旁，站满了佩刀迎接你的官吏。有谁能像你那样？风流儒雅，如同膝...
点绛唇古诗译文
应季的鲜花如期开放，只恨人不能像花那样依旧美丽。又到了春天，人却因离别而消瘦。折断门前的柳枝送别亲人。上天给予了我们多情善感的心，却不让我们长久地相守。自从分别之后，思念的泪水混着苦酒，沾满了那双罗袖。
浣溪沙古诗译文
闲来无事拨弄着筝弦，衣裙懒得整理，铅粉已经洗尽，只留下一副天真朴素的模样。眼波流转之处，寻常往事还历历在目，恍如新发生的一样。心中惆怅怨恨的是，遇不到如意的美酒来消愁；寻思起来，更是难以遇到一位情投意合的知己。可怜我只能在琐窗之下，白白虚度这大好的春光。
生查子古诗译文
常常遗憾不能渡过江水到心上人那里去，只得把家移到靠近溪水的地方住下。闲暇时荡起木兰小舟，却因心不在焉误入了鸳鸯栖息的沙洲。无端端那轻薄浮浪的云，暗暗地化作了濛濛细雨。单薄的翠袖衣裳耐不住春寒，满腹心事想对荷花诉说。
鹧鸪天古诗译文
学着画眉，将那宫样细长的黛眉精心描画。你像出水芙蓉，刚刚妆扮成时新的模样。只知你嫣然一笑有倾国倾城的魅力，哪里相信两情相悦的注视，会带来日后无尽的悲伤。我们本应像天上双双飞翔的黄鹄，地上成对游弋的鸳鸯。如今却是相隔千山万水，那悠悠的云水之隔，让离愁别恨难以遗忘。早知道今日会如此长...
鹊桥仙古诗译文
月光澄澈，清波荡漾的银河之上，云烟淡淡，天色微明。牛郎织女一年一度的相会之期又来到了。喜鹊们飞来搭成鹊桥，连接起通往天河渡口的道路，映照着银河两岸那繁星点点的榆树。云母屏风还未卷起，报晓的仙鸡已经啼鸣，又要分离，这让人回想起去年此时断肠的别离滋味。想必是上天有意不让这欢聚天长地久...
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗古诗译文
心追随南去的云朵向远方飘逝，身体跟随着北飞的大雁一同归来。故乡篱笆下的那丛菊花，在今天这个日子，不知已经开放了几朵？
南乡子古诗译文
烟雾迷蒙，细雨凄凄，岸边的花凋零飘落，鹧鸪在不停地啼叫。远方的游子驾着一叶扁舟，停靠在荒凉的野渡口。思念故乡的时候，正是潮水退去、水面平静、春色将尽的黄昏。船桨举起，划开水纹，姑娘们争相提着藤编的笼子去采莲。在曲折的荷塘深处遥遥相见，互相邀请一同宴饮，喝上一杯绿色的美酒，脸上便泛...
生查子古诗译文
春山上的雾气即将散去，天色微明，星星稀疏而小。残月的光映照在脸庞上，离别的泪水在清晨时分格外晶莹。话已经说了很多，心中的情意却仍未诉尽，回过头来还是不断地叮嘱：“要记得我穿的这绿色罗裙，以后看到芳草都要心生怜爱，因为那芳草的颜色就像我的裙子一样。”
采桑子古诗译文
平生只为喜爱西湖的美好，所以来到此地做官（乘坐着朱轮马车）。富贵对我来说就像浮云一样，转瞬之间，不知不觉已在西湖度过了二十个春秋。
蝶恋花古诗译文
最辛苦和最令人怜爱的，是天上那轮明月。它只有一夜像玉环一样圆满，其余的夜晚，都像缺了一块的玉玦。如果它能像月亮那样，始终皎洁圆满，我愿不惧冰雪之寒，用自己的体温去温暖爱人。奈何尘世姻缘容易断绝，只有帘钩下的燕子，依然如故，轻轻软语，仿佛在诉说着什么。在荒凉的墓地吟咏悼亡诗后，心中...
虞美人古诗译文
船帆已张起，将要出发却搔首踟蹰，再多喝一杯君家送行的美酒吧。回想从前，我们日日吟诗，共同期盼着春天的到来，但等到桃花盛开时，你我却要匆匆离别了。别宴上，歌声频频为送行的行人而呜咽，请记住樽前我这如雪的哀愁。待到明朝酒醒之时，我已随着大江远去，只能满载着一船的离愁别恨，驶向衡州。