哨遍古诗译文
大自然赋我以形体，上天察看并授予我生命，使你昌盛而长寿。感叹那壮游的岁月啊，时光流逝，使远行的皮袍都显旧了。到了秋天，我顿时像经霜的蒲柳一样衰老。桂花再次开放。鲈鱼、蟹、橙子正是味美的时候，老朋友应该还记得我举杯传酒的手吧。遥想那长满薜荔的山岩峦，种有梧桐的庭院，当时的风景还依然...
译文诗词鉴赏 - 第44页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第44页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
柳梢青古诗译文
多么美好的元宵之夜啊！良辰美景，应当朝朝暮暮都如此度过。万盏华美的彩灯高高悬挂，一轮皎洁的明月当空朗照，燕管秦箫奏出悠扬的音乐。不知是哪位佳人的手帕坠落在鲛绡之上？那手帕上绣着玉凤、金鸾，精巧华美。眼前的欢乐与愉悦，以及转瞬即来的烦恼，都只汇聚在今宵这一刻。
浣溪沙古诗译文
春风吹拂着河岸，荻草已经生出嫩芽，时序推移，春日的景色渐渐过渡到芦花飘荡。这春光与荻芽、芦花的更替，仿佛也催生了鬓角的白发。年老之时还在外漂泊，未能归乡，实在是不明智的打算；久雨初晴，天气明朗，姑且舒展一下愁怀。放眼望去，还有红红白白、尚未凋零的残花点缀在枝头。
隔浦莲古诗译文
荷叶如扇，悄然更换了往日的华盖。庭院深处，人的声音显得幽微而窈窕。我独自漫步在水边的亭皋之下，倚靠着栏杆，旁边栖息着幽静的鸟儿。新雨过后，嫩草悄悄抽出。屋檐下的花朵热闹绽放，一片浮萍铺满了小池塘。雏燕还很小。对着空中写字般的事由，哪里还受得了手持官版、恭敬颠倒的官场生活。从古至今...
浪淘沙古诗译文
春天里，梦境如同茸茸的青草般绵延。却为那恼人的风雨而忧愁。对着花儿，必须频频痛饮美酒。不要让银烛在花枝旁暗中熄灭，辜负了这艳丽嫣红的春光。推开堆积如山的文书簿册，人生何必如此匆匆忙碌。吝于吟诗，却要惊讶那位少陵（杜甫）先生。上天定是为了让花儿绽放一笑，而让太阳升上东边的篱笆之上。
朝中措古诗译文
恰逢神仙与佛陀诞辰的时候，您又喜得麒麟（指得贵子或封赐）。黑白棋子几番对弈，局势屡屡变化；丹青画作虽有百卷，奏进时却光彩如新。在都城门外设宴饯行，在洛阳城中挥笔作画，莫非这些就是您的前身？虽然年老不需要扶着灵寿杖，但有时仍会坐上安有蒲草包裹车轮的车子（被朝廷征召或礼遇）。
鹊桥仙古诗译文
蒲草编成的鞭子渐渐松弛不用，衙门里的刑罚也渐渐减少，哪里还需要知道帘子外面发生的事情呢。从今以后也不必明察秋毫到追究渊中游鱼的地步，要做到使人们不忍心欺骗这样的境地。四方百姓的香火供奉，五营军中的笳声吹奏，都来献上一杯祝寿的水。大家一起祝愿太夫人，长久地陪伴着，享受像鲁侯那样的宴...
转调二郎神古诗译文
抽回官府任职的笏板，领受的实惠，是轻快省心。便穿着家常织的布衣，吃饭靠自家耕种，暂且免去了辗转运输和繁重的赋税。皇帝怜悯我老态龙钟，免去上朝觐见，赐我长假，无需再去官署申述。可笑那木石居室的闲人，晚年还学着做什么端明殿学士、提举宫观这类闲职。 清闲冷落。囊中钱财散...
水调歌头古诗译文
我这个人经历颇多世事，已经彻底看透、闯过了名利这一关。人生百年忙忙碌碌被俗务役使，这与进入槐安国的梦境又有什么不同呢？在梦里偶然觉得得意，醒来后才发现那实在可笑，就好像蚂蚁驾车在蚁穴里打转。刚刚佩上南柯郡的大印，恍惚间就像曾经历丹砂炼成的仙药一样虚幻。客人们还没有散去，太阳刚刚升...
蝶恋花古诗译文
真是让人感叹啊，潼人真心仰慕照顾我。接到调任官职的通知时，只说来得太晚了。年年何曾固定地居住下来。刚刚送走了旧人，又见到他们将新人迎接而去。徒然地与孩子们相互亲昵地你呀我呀地对话。心事相同，相隔千里却原本如同林木般相依相存。更何况棠树的树荫处处跟随着。秋天的江上夜月与春天的空中薄...
鹧鸪天古诗译文
十年来我们缔结的盟约（友情）可以重新追寻。剩余的情感，在棠树下细细地交谈心声。云彩遮挡晚日，带来了秋天的思绪，微风传递着荷花的香气，形成傍晚的阴凉。曲折地引出胜景，豁然开朗了世俗的胸怀。不必骑着紫马匆匆离去（去哪里）。纵然有美酒也无法留住你，只恳求上天为你降下三日大雨（比喻希望您...
于飞乐古诗译文
那对翅膀美丽而轻巧的鸟儿啊，试问它们为何常常借春天的水陂栖身？最忧愁的是靠近小洲时微风轻拂。在深紫色的山峦间，在金碧辉煌的暖殿旁，日暮时分一同归去。虽然誓言要白头相守，情深意笃，可世事却往往难以如愿。带着遗恨飞来，烟雾埋没了秦地的衰草，年复一年徒然梦见那红色的衣裳。旧日的沙洲旁，...
永遇乐古诗译文
我与姜夔先生（此处“先生”指庄子，或道家先贤，亦可看作理想中的高士）早有深交的期许，人世间再也没有这样令我倾心的境界了。 我不愿像杨恽那样，在南山下种豆，只求得那十分微薄的十一之利。众人纷纷汲汲于功名，直上青云，我却宁可成为道边被人遗忘的苦李。 《道德经》的五千真...
菩萨蛮古诗译文
彩舟满载着离愁，仿佛连舟船都因此变得沉重；偏偏又无端地借助那顺风的樵风，将离愁更快地送向远方。水面烟波浩渺，夕阳缓缓西沉，此情此景令人黯然销魂，几乎无法自持。漫漫长夜，良辰美景又能与谁共度？幸好还有窗间的一枕幽梦，可以暂得慰藉。
西江月古诗译文
人们都说（她）天生适合歌舞，上天却只让她留在画作之中。喧闹震天的画鼓声响，需要她来倾听。（她）手持花枝，姿态令人心动，却不知为何停驻了动作。何处寻得那娇弱的魂魄和清瘦的身影？向来只有温柔的言语和缠绵的深情。有时在醉意中轻轻呼唤“卿卿”，却被旁边的人笑着追问（为何如此称呼）。
玉楼春古诗译文
在山中行走，天天都被风雨所妨碍。风雨停了，天气放晴时，你却又不肯离去。墙头上，那辆短辕的小车早已落满了灰尘；门外，行人正在长满芳草的路上漫步。在南城和东野，我们本应一起联句作诗。请一定记住当年在琅玕上题字的地方。还应该在竹林中安置好移动的厨房，我已经在酒瓮头防备着吏部（的官员来查...
洞仙歌古诗译文
瀑布从千山万壑间飞流而下，与重重山岩共同争奇斗秀。我辜负了平生爱泉、弄泉的巧手（指久未亲近山水泉石）。可叹我身着轻衫短帽，沾染了多少红尘俗事，却还能自我宽慰，依然能在清澈的沧浪水中洗濯长发，保持本心。人生就应当及时行乐罢了，身后的虚名，哪里比得上生前的一杯美酒呢。就在这里，盖起我...
千秋岁古诗译文
腊月将尽的时节，上天似乎早早地收敛了寒气。梅花传来萌动的消息，春天已经先一步到来。清晨来到湘水之畔，这里的风光为何如此美好？春天似乎也满怀情意，习惯跟随着仙人的车驾来到蓬莱仙岛。一念之间来到人间，仿佛沿着瑶池的道路。内心最美好的，是以慈爱为宝。蟠桃历经千年岁月，其珍贵远非如瓜枣般...
念奴娇古诗译文
他精神俊美雅致，更何况上天赋予他风流倜傥的品格和风采。在锦绣罗衣的人群中他显得格外艳丽动人，背人之处更让人心生怜惜。他的眼睛像剪下了秋天的水波，手指纤细如春笋，戴着新样式的直冠。高唐云雨般的男女欢情，又有谁有福分消受得到呢？嬉戏玩笑中含着羞涩，回眸低低地顾盼，这其中的情意有谁能领...
满庭芳古诗译文
雨水洗净了长空，清风吹拂着云路，又再次准备着美好的相会。夜晚清凉如水，就像去年秋天的时候。渺渺银河浪花平静，星桥之外，香烟般的水汽弥漫。彩车升起，鸾鸟驾御、喜鹊驾驭，稳稳地飞过天梯。一年来，道路阻隔，终于相逢却相对无言，应该欢喜还是悲伤？只怕玉绳星低垂的地方，依然要离别。带着我愁...