贺新郎古诗译文
极目远眺，天空明净如画。水花丛中，涌出一座莲花般的佛寺，翠绿的楹柱与碧色的琉璃瓦交相辉映。这中川胜景宛如金山、焦山，石壁上镌刻着□□□□。隔水相望，风烟迷蒙无法跨越。妖蜃兴风作浪，最终被真歇和尚降服；潮沙涨平，奇妙地弥补了天地的缝隙。两座寺庙合为一处，万千僧人在此度过夏安居。东西...
译文诗词鉴赏 - 第43页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第43页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
柳梢青古诗译文
波光荡漾的平湖上，成双的画桨轻轻划动，小小的船儿在水中悠然飘荡。婉转如珠的歌声袅袅不绝，翠袖翩翩的舞姿轻盈优美，琴弦声连续不断地悠扬奏响。在山南与山北之间游赏，看那连绵十里的荷花，让人流连忘返，迟迟不肯归去。慢慢举起酒杯，身旁的人还未沉醉，却要我即兴吟诵诗篇。
八声甘州古诗译文
回想起当年，我快马加鞭直上青云，如今身着华贵的官服返回。若问您带回了什么，那是万斛春风，洒满人间。听闻您曾在金銮殿应对天子诏令，风采震动朝堂。自古以来，能成为宰相的人不少，但有几个能永葆青春容颜？梅雨季节里，槐树风清气润，恰逢台星一点，光芒映照着龙湾。您在处理国家大事之余，还巡行...
八声甘州古诗译文
还记得去年此时，春草又长得分外凄迷，尘土落满了我的缕金衣。可叹红润容颜已成黄土，白杨树已经长得可以做柱子，燕子又该依偎着谁呢？不要说天地茫茫广阔无边，竟没有一寸地方能安放这相思。即便像辽东丁令威那样化作仙鹤归来，城郭也早已面目全非。更有延平津的宝剑，在风雷交加的半夜，你让我到哪里...
水调歌头古诗译文
手持酒杯面对湘江之滨，独自凭吊屈原大夫的清醒灵魂。回想当年楚怀王初览治国方略时，也曾像屈原那样以露为饮、以花为餐般高洁。戴着高高的帽子、长长的佩剑，身披江蓠与薜芷编织的香草衣，驾驭着清气独自行走在天地间。谁能想到那些原本如椒兰般芬芳的小人，却怂恿楚怀王在武关与秦结盟，最终酿成大祸...
菩萨蛮古诗译文
绿色的帷帐（指茂密的树冠或芭蕉叶）被剪剪秋风吹动，金黄色的桂花如同碎金点点飘落。西风在清冷的庭院中吹拂，意境如水一般澄澈明净。月宫的仙子（嫦娥）更是多情，洒下光辉。这月光与人没有隔阂，照亮了无边的天际。浓密的树荫遮住了白玉砌成的台阶。桂树的影子倒映在清澈如冰壶的月光之中。吹灭蜡烛...
清平乐古诗译文
成行的大雁受惊高飞之处，一张渔网沉入江中小洲。落叶在风中纷乱飘舞，伴着细雨。划桨行船，不如掉转船头归去。芦苇花轻轻漂浮在微小的波澜上，船篷窗前独自品味清静悠闲。睡了一个游仙般的美梦，任凭它竹子被风吹冷，松树被寒侵袭。
如梦令古诗译文
说是梨花，却并不是梨花；说是杏花，也并不是杏花。 花瓣有白有红，像是春日东风里别具一格的情韵与风味。 还记得吗？还记得吗？ 那沉醉于武陵溪畔桃花源的人，仿佛就在这花间微微陶醉。
宴琼林古诗译文
已经感觉到春天的容颜遍布四方，最后到来的花中之王（牡丹）带来了花开的消息。 魏妃般天赐的姿色，拥有姚黄的富贵，去观赏十洲仙岛般的美景。 春神东君来到这里，费尽了心思，连上天造化也显得衰老。 因为花朵太过娇艳，只恐怕它们能言会笑。 惹得风流韵事纷纷忙...
喜迁莺古诗译文
悠闲地倚靠在雕花的栏杆上，瑞雪刚刚停歇，冰雪洗涤出人间金碧辉煌的景象。遥想名园之中，多少含苞待放的芳心，想要占尽九州大地的艳丽春色。小路通向洞天，仿佛步入丹霄仙路，这自然是神仙居住的真境。在寒冷的吟咏之外，看那歌如云、舞如雪，这样美好的光阴实在难得。有谁能与我一同怀古？东海边上有...
永遇乐古诗译文
她有着冰雪般的肌肤和白玉般的骨骼，生长在荒野的墙边和山间的小路旁，在迷蒙的烟雨里显得那样萧疏冷落。那些富贵的公子哥儿们，只贪恋娇艳的红色和紫色花朵，又有谁肯分一点怜爱给这孤寂的花萼呢？想来他们或许觉得，我这憔悴的模样与潘岳早年白发斑斑的样子有些相似，所以才把素朴的心怀向我诉说。可...
南浦古诗译文
画角在风中吹奏着悲凉的曲调，听到了《小单于》曲，三遍奏完已传到了城头谯楼。我骑着马匆匆赶路投宿，飞雪落满了这孤独的村庄。酒市渐渐冷清，灯火稀疏，枯叶纷纷乱舞，正敲打着窗户。又听到几声惊雁的哀鸣，它们飞离了烟水迷蒙的沙洲，凄厉的叫声穿越寒冷的云层。好在还有那半轮朦胧的溪月相伴，可到...
贺新郎古诗译文
骑着铁笛穿过花丛而去。试问长安城中，街市上的生涯，如今又像什么样子呢？破帽青衫，满面容尘。不认识什么人可以与之交谈。暂且面壁静坐，听着风声和雨声。只有我身处虚静之中，原本就看破了世俗，笑看人间，日月如梭不曾停歇。名和利，不要轻易许诺。人生困厄与显达都是上天铸定的。试着在灯前问问灵...
霜天晓角古诗译文
苍天辽阔，仿佛没有四面墙壁的阻隔。 哪里需要像五代樊若水那样用丈尺去丈量长江？ 徒然地分割着分裂的江山社稷， 有谁真正能与帝王同心，解救百姓于危难之中呢？ 多年来，园圃的篱笆已经残破不堪。 耳畔传来风穿过腔管、笛声呜咽的曲调——三十年前，江...
临江仙古诗译文
我去接近“道”是很容易的，但“道”要来认可我、被我悟到却非常困难。一旦真正觉悟，便会发现无处不是神仙居住的壶天胜境。从古诗中寻觅一句契合心境的句子，端然静坐，观看香烟袅袅升起。满屋的金玉财宝若不能守持，宝贵的青春岁月也只是空自流逝。从今往后，只求吃饱饭、安心睡眠。道家的丹经都不再...
品令古诗译文
满庭院都是青青芳草。再看昨日，凋落的红花像被扫过一样。绿树浓阴正如同人的怀抱，温暖而包容。一声声悦耳的黄鹂啼鸣，春色何曾老去呢？ 本来就无需人早起（去感受春意）。寂寞之感仿佛惹人烦恼。过去常听到春色的地方，是在青门道上。寒食禁火的时候，柳树下的人家最是美好。
水龙吟古诗译文
美好的花儿上天也吝啬（不让它久开），故意推迟开放，留作残春的主要景致。丰满的肌体，柔弱的骨架，晴天里娇媚无奈，如同新妆的女子互相妒忌。翠绿的帷幕高高张起，白玉的栏杆低低护着，怕它被风雨惊扰。记得当年，多少诗朋酒友，遇到花开就沉醉，摘下花儿插在头上舞蹈。哪里料想得到这般无情的时光，...
摸鱼儿古诗译文
小小的山峦边，一年中最美好的花事来临。纷乱的红花又在雨中飘落。幽幽的花香随着花影缓缓流转，空中云彩散开，满是晴天飘飞的柳絮。在游赏设宴的地方，看着让人感到快乐的景象，庭院下有像仙鹤一样的白鸟起舞。歌声缓慢悠长。任凭圆润如玉的棋子敲出清脆声响（或指玉制的乐器），传杯饮酒直至拂晓，舍...
风入松古诗译文
江面上暮色苍茫，潮水已经涨平。我如同骑着仙鹤经过繁华的京城（瑶京）。湘江的碧波、青翠的山色延伸到青天之外，红花飘香荡漾，玉佩发出“东丁”的声响。西边园圃中，夜晚的圆月依然明亮，南风微微吹拂，拨弄着秋天落叶的声音。阿咸（作者子侄或友人）才华出众，品行如冰清玉洁的玉壶。西王母最为怜爱...
兰陵王古诗译文
请问梁州、益州的情况如何？那里天然形成了像金城铁壁一样的坚固防线。西风之外，依稀看到大雁飞来，还带来了关山旧日的秋色。三秦之地听见了汉朝征讨的檄文。深远的遗恨连绵不绝，情意深深。连年的事情，白白浪费了光阴，像袆、允这些人究竟有什么计策呢？天子误将彤弓作为特殊的赏赐赐予（我）。惆怅...