八声甘州古诗译文

还记得去年此时，春草又长得分外凄迷，尘土落满了我的缕金衣。可叹红润容颜已成黄土，白杨树已经长得可以做柱子，燕子又该依偎着谁呢？不要说天地茫茫广阔无边，竟没有一寸地方能安放这相思。即便像辽东丁令威那样化作仙鹤归来，城郭也早已面目全非。

更有延平津的宝剑，在风雷交加的半夜，你让我到哪里去寻找她？难怪老天爷什么东西都能拿来当作玉弹棋子一般摆弄。年复一年，心肠早已断尽无肠可断，每到清明时节，只能独自掩上柴门。更何况又听到杜鹃鸟“不如归去”的啼鸣，看到酴醾花即将凋谢的春末景象。