将赴表臣会呈杜挺之古诗译文
请不要怪我迟迟不能动身前往，我内心的这份牵挂与不舍，你是能够理解的。眼前是还未长大的娇小女儿，膝下是聪明可爱的儿子。他们刚学会说话，一遍遍地问我问题，又牵着我的衣裳，步步跟随着我。这次出门虽然路途并不遥远，但这深厚的父女、父子之情，让我难以割舍，无法就此动身离去。
译文诗词鉴赏 - 第437页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第437页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
江州庾楼夜宴古诗译文
岷江的水流冲刷着庾楼北边的小洲，庐山仿佛就在窥视着楼的南窗。此处既有名山又有大江，登楼远眺，这两者都可一览无余。何必要像庾亮那样掀起尘雾，此处的豪迈之气已足以让他乡之人折服。你（指江州地方官）的秫田已经丰收，在这新秋的凉爽天气里，正好可以滤酒开缸。夕阳的光辉淡淡地洒在青绿色的屋瓦...
江神子-江城子古诗译文
彩云飘散尽了，楚地的天空格外澄澈。水面碧波荡漾，一阵风吹过帘幕。风儿吹动荷花，香雾般喷薄而出，浓郁扑鼻。明月之下，心中满是凄凉的离愁别恨，这遗憾难以计算，是我情有独钟的深种。思念的魂梦几时才能停止？在洞房之中，回忆着你往日的从容。想来分别以后，你也一定因为愁苦而紧锁眉头吧。面对这...
江行第八十六古诗译文
浩荡的江水啊，日夜不停地向东流去；天上漂浮的云彩，也是终日不停地在行走。想当初我们与亲人在此死别生离，如今我苟且偷生，饮食啄饮，面对这残生，实在感到惭愧不已。
江上遇雷雨古诗译文
雷声仿佛从燕尾分叉的天空中滚滚而来，雨落到江心时，水流变得湍急起来。船行至中途正要挂起船帆，望向远处的渡口，前面的船只已经驶入。雨声喧哗，像豆子在沸腾的锅中炸裂，雨点密集，又如盎中矗立的蚕茧。江水摇荡，夹杂着鱼鳖的腥气，孩子们因恐惧而哭泣。稍过片刻，听到人们说话的声音，回头一看，...
江上晚眺怀王著作古诗译文
在渡口向西眺望，心中满是离别的愁绪。傍晚的水面与寒冷的山峦，在雪后显得格外清朗。鸥鸟伫立在断冰旁，随着渐渐远去的水流漂流；乌鸦追逐着夕阳的余晖，在渐暗的天色中依然分明。渔人的笛声飘过，清风吹皱了江面；商船的帆影返回，树木遮掩了远处的城郭。范蠡祠前已能感到春天的气息，我思念着你，真...
江上晚过邻坞看花因忆南园旧游古诗译文
去年看花是在城郭里，今年看花却来到了村落。花儿依旧自在地开放，芬芳美丽，而我这客居之人的思绪却变得寂寞起来。战乱过后，城南的花已经凋零殆尽，废弃的园子门锁着，只听见鸟鸣声声。反而怜爱这地方的春风依旧，吹拂着映照在水边、穿过篱笆的几丛花。往年的游伴如今都在何处？只有悠闲的蜜蜂跟随着...
江宁李谏议古诗译文
滔滔的江水奔流在石头城下的长江中，滚滚东逝，仿佛要一直泻到天地的尽头。 寒冷的潮水日复一日、从傍晚到清晨地奔涌而至，它的涨落并不像人间的朝代那样有兴盛与衰亡的更替。 这里是陛下您最初封地所在的城池，气象雄伟，草木常年郁郁葱葱。 从东吴到南陈，六个朝代在此留下了众多的历史遗迹，这些...
江南古诗译文
陈后主那曲《玉树后庭花》的歌声还在耳畔回响，江南大地仿佛还沉浸在一片春光之中；可眼前这堆积如山的军需物资，却让人想起了那个因奢靡而亡国的陈朝。身居帝位，穿着垂地的礼服，端坐在朝堂拱手治理天下，这本应是多么庄严神圣的事；可谁能想到，如此重任在肩的君主，竟然忍心将祖宗打下的大好江山，...
江陵第二十四古诗译文
听说江陵府（的守将），如今又向元军的统帅投降了。 在战阵之外（或指战事中）控弦射出响箭，用轿子抬着（押着）的是那勉力支撑的老翁。
江城子·笼街弹压上元灯古诗译文
街道被管制起来，只为举行盛大的元宵灯会。整个美丽的城市，簇拥着如珍珠般的繁星（指花灯）。如今我老了，有谁能记得我当年的模样呢？眼前所能相逢的，只有天上的明月。空自对着明月，这情愫该如何排遣呢？残余的人生，就像吃不完的咸菜梗一样寡淡无味。身体瘦削嶙峋，精神困顿萎靡。勉强扶起眉头，用...
江城子·红敧醉袖殢阑干古诗译文
红袖斜倚栏杆，带着微醺的醉意。长夜将尽，离别却如此艰难，难以割舍。调弄蜂蜜，引来蜜蜂，灯火重照，照着这锦绣的团圆。春天来到幽深的洞房，暖意融融，这时才知道，月宫中是何等清寒。一枝枝花上，红色的泪珠不曾干涸。背着人暗暗垂泪，羞于开口，欲言又止。想要睡去的心情，就像一场被惊醒的残梦。...
江城子 寄德新丈古诗译文
春风催促着花红柳绿一天天地变换新装。浙江的梅花，在腊月前就已绽放。当梅花开遍，山上的桃花也依次盛开，一直开到野生的酴醾花挂满枝头。从商岭向东三百里的路程，一路上红花如阵，绿草成堆。半山亭下有座钓鱼台。高台依拂着层层叠叠的山崖，我坐在长满青苔的石头上。看着山林倒映在湖光之中，在这美...
饯永丰易丞赴庾檄古诗译文
处世之道既要懂得灵活变通，也要坚守刚正端方。即便是在松阴笼罩的庭院里，你的名声与风采也会声闻于天。你眼明心亮，手持朝廷符节，公事由你品评决断；你将如同置身于芙蓉般美好的境地，辅佐上级，共襄善举。乡间百姓的叹息与愁苦，从此可以通过你上达天听；公家与私下的幽暗冤屈，都等待你去昭雪弘扬...
减字木兰花 秋阳观作劝世古诗译文
堆金积玉。日日悭贪心未足：日复一日地积累金银财宝，吝啬贪婪之心却从未满足。足上何求。直待荒郊卧土丘：到底要追求什么才算足够？直到生命终结，躺在荒郊野外的土丘之中（坟墓）。回头有路。争奈愚人迷不悟：回头向善、觉悟真理的道路一直都在，无奈愚昧之人执迷不悟。若悟回头。免了前程无限愁：如...
笺年老逢春八首·美酒饮教微醉后古诗译文
酒瓮里刚喷出新酒的时候，酒杯面上泛起酒沫的时候。有客人前来拜访，他通报名姓说是伏羲。[citation:1][citation:7]
嘉陵江过合州汉初县下古诗译文
从东边的山县进入这井径之路，眼前是山河壮丽的古合州城。树根紧紧抓握着陡峭的河岸，急骤的雨点让江心波涛沸腾如煮。嘉陵江水在关隘下奔流不息，沙滩边仿佛还停靠着杜甫曾经的小舟。江边的花应该还是开得那么好吧，只是我无缘登上那江楼去会一会这景致与故人。
嘉川古诗译文
嘉川县的西边刚刚经过一段新修的栈道，不知有多少里长的朱红色栏杆环绕着青翠的山壁。我行路时，落月还倒映在水中，水面映照出行人的身影，连衣襟袖口都显得洁白。繁盛的花朵点缀在长长的藤蔓上，就像绿色的锦缎上带着缬纹的带子，从高高的地方垂落下来。满身的清香随着马儿前行，久久不去，多亏了你这...
寄彰明任光禄遵圣古诗译文
风度翩翩的任公子，本是那能够钓得大鳌的人。他手持如同彩虹般的长竿，一举便能提起百万钧的重物。钓得大鳌后却说它没什么用处，于是自己卷起那千丈长的钓线。却转而挂上蚯蚓作饵，在浅浅的溪流边捕捞那些小鱼。世间那些庸庸碌碌的凡夫俗子，不知道这其中有超群的神异之人。只凭借凡俗的眼光，在水的下...
寄昱东明古诗译文
浮清阁上的山峦簇拥如聚，浮清阁下的泉水清澈如玉。 浮清阁的主人清瘦如竹，胸怀坦荡超逸，没有丝毫世俗之气。 相逢时彼此一笑，并不谈论禅理，他自己说已在山中居住三十年。 用石杯斟茶，助我搜寻枯竭的诗思，把石床上的青苔扫净，留我在此安眠。 云雾深深，听不到鸡鸣报晓，山风落入涧中，松花已...