三月三日曲水集诗古诗译文
四季的景色均匀地分布在各时段，三春时节禀承了天地间的融和之光。春日迟迟，和风温煦，景色婉媚；园中的桃花盛开，色彩艳丽如火。我携带着朋友前往郊野，天刚亮就离开了城镇。云雾升腾于青翠的山岭之上，芬芳的疾风从草木丛生的林边吹起。我们在高大的山丘上解下马辔，休息身体，围绕着曲折的沟壑，坐...
译文诗词鉴赏 - 第435页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第435页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
万杉院古诗译文
镶金的榜书与银色的钩画辉映着佛家寺院，初次踏着木屐来到此处，只觉得骨发间透出一股寒意。天上的星辰仿佛将其笔墨文章永远留存在此处，人间皇家的陵寝却深藏着帝王的衣冠。盘曲的虬龙守护着这里，神灵仿佛就在身边；云雾遮掩之中，那碑刻的颜色尚未干透。蒙受皇恩雨露滋润已经四十二年了，即使是一介...
万景楼古诗译文
左边披拂着九顶山的云彩，右手送别从大峨山升起的明月。数不清的残山剩水，一一呈现在楼前，构成了绝妙的景致。清澈如玻璃的江水和明艳似濯锦的江流遥遥相通，仿佛挥手指挥着大渡河前来朝拜。山川的神灵遵命各自向东流去，我也顺流而下，呼唤着短篷小船（准备启航）。我的诗中没有杰出的语句，面对这美...
万安道上逢牧者古诗译文
暖洋洋的太阳照在山冈上，几头牛散落在那里。两三个牧童穿着短蓑衣，戴着破斗笠。 牛儿饿了就吃草，渴了就饮水。牧童仰面躺着，手里握着鞭子却并不挥舞。 人和牛都安闲自在，浑然不觉外物。他们笑我停下车来，独自在这里逗留了那么久。 傍晚时分，牧童骑着牛回家去。透过傍晚的烟雾，远远地望见树林...
七言古诗译文
南飞的大雁已经归尽，燕子即将返回旧巢。幽深寂静的庭院里，有人独自倚靠着栏杆。寒食时节，细雨蒙蒙，秋千空空地斜挂着。暮春的寒意中，柳枝已经泛起嫩黄。杏花的花蕾密集，红得像染过的碎米。梅花已经凋落大半，但残留的香气尚未散尽。人世间年年岁岁物是人非，感怀时世，只有老泪纵横，潸然而下。
七溪古诗译文
因为喜爱山间溪流潺潺的声音，我放慢脚步流连忘返，不知不觉间已经走到了白云缭绕的西边尽头。云雾深深，让我忘记了来时的路，独自在空寂的山林中吟咏诗句，直至一弯新月低垂。
七月八日小雨古诗译文
万物都快要枯死，一丝凉意送来了生机。试问是谁胆敢冒犯这炎夏的酷威？原来是雨师屏翳开始主事。自从漫长的夏季来临，龙骨水车在四方声声响动。平原暴露在烈日下干枯龟裂，好像自己生出火来燃烧。即使让大河翻涌而来，也抵不上农人因干旱流下的老泪。火神祝融固然在逞威风，高傲地怀着余怒。秋风想要稍...
七月二十日雨中古诗译文
淡淡的浮云飘荡在高远的天空，清冷的雨滴洒落在广阔的庭院中。池塘和馆舍因雨而显得飒爽清凉，这才知道秋天的气息已经悄然滋生。蒲草枯萎，叶子杂乱地委顿在地，荷花折断，绿色的伞盖也已经倾倒。微风吹过花草树木，猎猎地传来带有寒意的声响。炎热蒸腾的天气怎么可能持续长久呢，春夏秋冬四季本来就是...
七娘子·山围水绕高唐路古诗译文
山峦环绕，流水萦绕，正是通往高唐的路。遗憾那浓密的云彩，不肯化作巫山阳台的雨。雾气笼罩着楼阁，云彩遮蔽了轩窗，清风吹拂着亭台，月光洒满了门户。这一切都像是分明地见证着我们曾经携手同行的地方。如今却再也看不到她轻盈微步扬起的尘土。只有那浩浩长江，默默无语地向东流去。满地飘落着花瓣，...
七娘子·东篱寿菊金犹浅古诗译文
东篱下用于祝寿的菊花，金黄的颜色尚浅。面对着南山，摆开酒宴，开始了新的宴会。这里如同红色的宫阙直入云霄，摆着玉制的书简和朱红的仙篆。在座的都是神仙一般的伴侣。童子般的面容，墨绿的发丝，何曾改变过。欣喜的是，婴儿（道教丹道术语，喻铅）与姹女（道教丹道术语，喻汞）相互眷恋爱慕。寄语给...
七夕诗古诗译文
牵牛星遥远地映照在水中，织女星正忙着登车准备过河。天上的鹊桥是为奉命出使的汉朝使者（张骞）而搭建的，织女的织布机石头追逐着仙人的木筏。隔着银河相望的距离是如此之近，但经过一整年，离别的日子却显得如此漫长。心中的愁绪和今晚的遗憾交织在一起，只能等到明年此时，再来看这重新开放的花朵。
七夕古诗译文
夜空中星光灿烂，银河之水悠悠地流淌，我满怀着惆怅，独自倚靠在楼上，遥望着天上的牵牛星与织女星。不要因为人间有太多的生离死别之恨，就怀疑在天上也同样有着离愁别绪。传说中那位名叫梁清的仙女被谪贬下凡后，又有谁来陪伴在她身旁呢？而那位得道成仙的王子晋归来后，应当能与仙人一同交游。想来，...
七夕古诗译文
自古以来传说织女，在七夕这天渡过明亮的银河。 世人都争相乞求得到她的巧慧，可又有谁真的见过那神灵的光彩？ 等待一年才能相会，这办法本来就够笨拙了；而流传下来的旧风俗，经过验证也多是谬误。 人们摆放着五色金盘盛满瓜果来乞巧，可那蜘蛛（作为得巧的征兆）不过是白白地在上面结了网罢了。
七夕古诗译文
梧桐叶飘飘零零地坠落，夜空中的银河清澈如水，静静地向西流淌。玉盘似的明月高悬，清露如珠，二者共同映衬出清秋时节的静谧与微寒。天上的神仙如果也怀有独居的幽恨，请不要在夜半更深时去那银光闪烁的楼台边徘徊游赏，以免触景生情，更添愁绪。
丁已年七月二十一日祷雨中元水府入月六日展古诗译文
恭敬地奉上祝辞走出宫门，前往中元水府的祠庙祈求甘霖。陈列的祭品相信已经敬献完毕，我拱手久立，内心由恭敬变得更加虔诚。山间的云气屡次触碰山石（欲成雨），却又像飞烟一样轻易散去。内心因秋阳肆虐（干旱未解）而羞惭焦急，汗水流淌，脖颈徒然伸长（盼望雨水）。犹豫徘徊，心想自己（求雨不力）的...
七夕古诗译文
夜空中的银河明亮璀璨，正是初秋的美好时节，千家万户张灯结彩，排列着华丽的彩楼，演奏着悠扬的丝竹乐。可惜人们穿针引线乞巧的兴致正浓时，那如纤细丝线般的初月却难以挽留，渐渐西沉，美好的时光转瞬即逝。
一叶舟古诗译文
摆脱尘世间的欲望、情感以及冤孽纠葛，这里才是功名利禄止息消歇的终点。保持内心的清净，谨慎遵守戒律威仪，安然宴坐于瑶池仙境。心水宁静，澄澈如同冰雪般洁净，清朗显露出碧潭中的秋月。从这明月里领悟到金丹的枝干，真性便焕发出永恒的光辉。
一翦梅·谁写梅溪字字香古诗译文
是谁在梅溪之畔写下这字字含香的词章？那沙洲边幽渺的梦境，总是带着如此芬芳。不知道花儿是否懂得陪伴这黄昏的孤寂，只害怕那东风吹起，会吹断人的愁肠。小小的阁楼没有灯火，月光浸染着纱窗。幽香飘拂着罗袖，酒意映衬着如花的宫妆。如今在这竹篱之外，最怕去思量。那幽谷中的佳人，依旧是一片冰清玉...
一翦梅·说著相思梦亦愁古诗译文
说着相思，即便是在梦里也会泛起愁绪。眼前是斜阳映照下的芳草，春意笼罩着昔日的秦楼。楼前的新绿江水正缓缓地向西流去。一曲凄清的《阳关三叠》，只能交付眉头紧锁，任其愁聚。往昔有多少风流韵事，如今都已烟消云散。脂粉已变得浅淡，香气也已稀薄，害怕再去回忆那缠绵悱恻的情景。淡淡的云层笼罩着...
一溪古诗译文
一条溪水，云雾缭绕，一位渔夫悠然自得；一曲沧浪之歌，手中一壶浊酒相伴。渔夫笑着指向盛开的桃花，询问春光的景致：传说中的武陵桃花源，真的能比得上这里的美景吗？