上封寺古诗译文
攀登高山步履艰辛，历经无数次停歇，花费两天时间才到达山势平缓之处。 磐石的敲击声追随着逐渐燃尽的炉香一同消失，山猿摇动树枝，震落了满树积雪。 过去曾因为看到画作而知晓此山，但谁又能预料到我真的能吟咏着诗句亲身来此游历。 走出幽深林木环绕的楼阁，终于可以悠闲地看着太阳从东方升起。
译文诗词鉴赏 - 第434页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第434页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
上司谏曹先生古诗译文
你的名声传遍世间，像高山一样稳重而受人敬仰，果然见到你被延请登入左掖（门下省）的行列。天子虚心求取治理国家的正确方略，先生你着手济助时局的艰难。要让你展现出超越朝中诸公的杰出见解与地位，这只在你心神转换、提出良策的一瞬间。此前你虽因极力进言而暂时离职引退，但国家的安危、社会的治乱...
上元雪古诗译文
春天的雪花飘落，仿佛一只只翩翩起舞的蝴蝶；元宵节的花灯璀璨，好似千万朵盛开的百花。雪花漫天飞舞，没有停歇的意思，这景象让千家万户都感到愁绪满怀。我如今不再做那些虚幻的梦了，只是裹着被子，静静地诵读《南华经》。
上元观灯古诗译文
明月升上墙头，挂在了杨柳枝头，元宵夜灯火辉煌，灿烂得像美玉琉璃。妇女们身着华美绮罗，都学着宫中妆扮的模样，歌舞升平，但愿不要再传来异国入侵的言词。满路上人们争相观看绽放的灼灼烟花，在这故都汴京，又有谁还会想起昔日的宗庙宫室，已长满繁盛的庄稼？或许在未来的某一年，我们还能一同侍奉君...
上元觀燈古诗译文
万千人家身着绫罗绸缎，竞相喧哗热闹非凡，赏心乐事能够齐聚在锦江之畔。华丽的烛火照亮了整条街道，上千对蜡烛绚烂夺目，一轮皎洁的明月此夜正圆满。欣喜地遇到在蜀地寻觅春日的时节，此时也正是摩陀（指寺庙或佛事活动）供奉佛陀的日子。人们熙熙攘攘，无论是清醒还是微醉的人，都沉醉在这欢乐里，见...
上元竹枝歌和曾大卿古诗译文
青春时光撩拨得人心绪不宁，总想着轻盈地蹦跳玩耍，姑娘们为了买酒，兴致勃勃地清点着零钱。没想到老翁家因为长久待客，她们便在挂着红布幔的秋千架上结伴竞赛，一争高下。一群少年人忙着学习吹箫打鼓，准备在春天到来时迎接和供奉使君大人。他们自己对着精致的鸟笼排成队列，精心准备好新奇的乐曲，以...
上元次日至黄州遇雨古诗译文
谁说黄州这个地方狭小得像只斗一样呢？满城的灯火也同样璀璨辉煌，交相辉映。我这个痴傻的人刚刚还生出一些戏谑调侃的念头（或许是对黄州之小的不以为然），却恰好遇到了这连绵不绝的江雨，为我解了围（或：被这场雨困住，调侃之意也就无从谈起了）。
上元日驾回登楼二首古诗译文
紫色的雾气弥漫飘散，皇宫的阊阖门缓缓打开，一轮圆圆的明月高高地升起在夜空。上百辆华丽的车子行驶在傍晚的天街之上，清脆的静鞭声响过，皇帝的仪仗队回宫了。灯光隔着绘有图画的帘子时时闪烁，夜风穿过高高的帷幕，像是在那里故意徘徊不前。天下太平已经很久了，多有这样清闲明亮的夜晚，大臣们从容...
上丹霄 入道古诗译文
生与死的催逼，六道轮回的逼迫，没有停歇的日期。人们向着那迷惘的渡口，在无边的苦海中争相奔驰。适逢这圣明的时代，真正的仙人尊奉教旨来度脱迷惘的众生。顿时让人醒悟，看穿了这浮生若梦，疏远了轻暖的皮衣和肥美的食物（指荣华富贵）。头发像蓬草，脸上沾满尘垢，神情如痴如醉，容貌好似愚钝。身处...
三高堂古诗译文
东华门外，车马如流，日夜喧嚣不绝，此时才愈发觉得范蠡、张翰、陆龟蒙这“三高”的境界是如此高远脱俗。吴越之地那些身着华衣的高官显贵，其兴衰成败不过像几场春梦般虚幻；古往今来，所谓的身世浮沉，相较于永恒的天地，也不过如一根秋日毫毛般渺小。久久伫立水边，那烟雾迷蒙中的小船令人神往，恍若...
三用妙沙字韵简叔刚古诗译文
雄心像那周穆王驾着八骏飞驰在流沙，猛气叱咤能让千人废然而叹。纵然有再好的画图也只能令人叹息，应该没有长生不老的神药能永驻青春容颜。田园生活终究胜过被官场事务所役使，吃饭也要努力加餐保重身体。这些话除了你还能对谁提起，夜深人静时与你对坐灯花前清谈。
三洞古诗译文
金华北山有三个神仙洞府，童年时就想前往，如今已是满头白发才得以成行。春风吹拂着衣衫，雨水洗净了木屐，我拄着细瘦的竹杖，忽然间已置身于苍翠的山峦烟雾之中。山势高耸，地面却平坦，我们沿着幽深的溪涧行走，树木的根部牢牢扎在石缝间，长成了茂密的楠木和楩梓。移步走过飞桥，俯瞰石洞，崖壁的颜...
三月晦到大庾古诗译文
我登上超然台，多日的积雨仍然下个不停。 台下柳树成行，柳树下面积满了塘水。 水塘四周环绕着高大的树木，树木的倒影映照在清澈的水中，仿佛在戏水。 这景象恍惚让我感觉回到了故乡，就像在西湖边的古寺里一样。 此处气象极为幽深，所有的景物都笼罩在苍翠的色调中。 这景色是我十年来梦中向往的...
三月廿一日书事（二首）古诗译文
小阁楼的垂帘低垂，映衬着一抹红色，穿着窄衫、戴着低帽的人们一丛丛地聚集在一起。归来时想要诉说所见所闻，却不知从何说起，只是静静地坐着，倚靠在东风里，追忆梦中的情景。
三月十日谭芝云翰林招同徕之宗武诸君灵谷寺古诗译文
灵谷寺这美好的境地，可惜错过了花期，往日的游踪如梦痕般，被一层层山峦叠翠所沾染。时光缓缓流逝，春天又回来了，与僧人的约定也应验如初。携带着几位同样满怀期望又略带失意的朋友，驾着轻便的马车尽情游览。驰道旁奇峰拥簇，晴朗的郊野新叶明亮。穿过幽深的山门，排列的松树如同张开的龙须。前面有...
三月十日古诗译文
刚刚看到桃花李花开得繁盛，如同锦绣围成一片，忽然间园林里已是绿树成荫，绿意堆叠。 远处的芳草仿佛将人的双眼吸引过去，飞舞的花瓣逗引着蝴蝶翻过墙来。 在公务文书堆里，这个时节没有什么太多的事情可做，清晨起来，心情也正好可以舒展开来。 如今已经是七分春色归去，又何必让鸟儿用啼叫声苦苦...
三月十九日夜极冷古诗译文
是谁将残存的寒气勒令不许放回，春已深了，屋里却还要靠着地炉取暖，炉灰中尚有余温。 思乡的情绪忽然在烛光前涌动，夜雨仿佛先从竹林中飒飒传来。 杜鹃鸟的啼叫已像黄莺般婉转动听，而那酴醾花，又怎能再像雪一样堆积千层？ 在这东风衰老的暮春时节，只能熬些粥汤，煎点草药，面对茶碗与酒杯，心中...
三月十一日问政山次刘元煇韵古诗译文
修禊的节日过去还没多远，这一天天气格外晴朗明朗。微微的寒意呵护着残余的花朵，春天的原野绿意盎然，涉过浅浅的草丛。于是从高峻的山岭开始攀登，这难道比不上在茂密的树林中观赏？手拄着拐杖，仿佛能撑到银河，举起衣袖，似乎能拂拭到天上的星辰。放眼远望，两眼感到无比开阔，慢慢地迈步，一只脚接...
三月六日清明节道中古诗译文
清明时节，刚下过一场充沛的雨水，白色的花朵开满山间，像玉石一样明润夺目。和暖的春风在困倦的睡眼中吹拂了十里，此时，粉红色的桃花已经凋谢飘落，只剩下满眼新生的翠绿。
三月二十九日舟中作古诗译文
今天早晨天气真好，明媚的阳光照耀着繁茂的青草。 草丛间还残留着昨夜的水汽，在清澈的晨光中显得晶莹闪烁，光彩夺目。 船夫催促着解开缆绳出发，趁着这风势正好。 江神似乎很眷顾我，让我的小船在江上行驶得如此轻快，仿佛要飞起来一般。