七月八日小雨古诗译文

万物都快要枯死，一丝凉意送来了生机。试问是谁胆敢冒犯这炎夏的酷威？原来是雨师屏翳开始主事。自从漫长的夏季来临，龙骨水车在四方声声响动。平原暴露在烈日下干枯龟裂，好像自己生出火来燃烧。即使让大河翻涌而来，也抵不上农人因干旱流下的老泪。火神祝融固然在逞威风，高傲地怀着余怒。秋风想要稍稍施展威力，不需费一箭一矢。人的办法已经用尽，于是想出了祭祀鬼神的主意。这个州郡对众神非常恭敬，奉祀之事从不缺失。人们自己衣不蔽体，却竭尽所有去置办一场祭祀。有位威严的神明，父老们清晰地传诵着他的灵迹。正当牛郎织女相会的时期，悬弧之时恰逢吉瑞。不知是谁最先传开，一下子轰动天地。奔走相告，聚集于祠堂庙宇，约定日期举行盛大的集会。很快，就像驾着云车，各处的神像都被迎请到来。原野上旌旗招展，街巷里鼓乐齐鸣。人们恭敬地察看着神的脸色，用大盘献上祭肉和果品。仿佛感动了众多神灵，相传神恩浩荡。今日终于听到云车声响，风神雨师相继驰骋而来。想来是挟带着大江之神的力量，倾泻而下化作滂沱大雨。然而日影仍在细雨中闪现，屋檐的铁马在细碎作响。雨丝刚刚还细弱伶仃，转眼间暑气又炽盛起来。神明啊，祭品已经如此丰盛，为何还要吝惜这点小小的施与？农妇怒骂那些参与祭祀的年轻人：你们一定是在游戏一般对待祭祀！你们的祭牲是自己享用的，你们的祭酒也自己喝醉了。我怀疑神明会因此吐出祭品，降祸于你们，绝不轻饶。能够免祸就已经很幸运了，还敢奢望神赐福吗？可叹我偏偏在此寄居，空着肚子等待丰收之年。感慨这些情景，心中凄然，直到半夜都不能入睡。记下所见写成这首小诗，难道说这不是我分内之事？