谒金门古诗译文
感叹这漂泊不定的生活。 辜负了花期前与伊人的约定。 寒食节、清明节都已经过去了。 满腹的愁苦找不到地方排解。 晴朗的日子里，柳荫覆盖着池边的楼阁。 风吹着柳絮，斜斜地穿过门帘和窗幕。 帘外，秋千空荡荡地悬着，彩色的绳索闲置在那里。 这景象真叫人肝肠寸断，寂寞难耐。
译文诗词鉴赏 - 第424页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第424页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
菩萨蛮古诗译文
层层叠叠的云彩遮蔽了碧蓝的天空，江面上暮色苍茫。黄昏时分，细雨飘洒在挂着杏花图案的帘幕上。因为害怕春寒，穿着翠绿衣袖的女子，正满含愁绪地斜倚在栏杆旁。望向那伸向天边的芳草萋萋之路，目光追随着远飞的大雁直到天际。心上人远在那玉门关外，路途遥远，连封书信也难以寄到他的身旁。
小重山古诗译文
太阳的脚才刚刚添上一线长度的影子。葭草灰从玉制律管中飞出，阳气开始回升转暖。年老体衰，两鬓又增添了如霜的白发。岁月更替，归乡的思绪充满了我这沧浪之水的客居之人。唤来宾客对着凝聚的炉香。公堂庭院里如野鸭般散去的官吏们，我们慢慢地饮酒。何须要有红袖佳人站成行。清雅淡泊的兴致，胜过听那...
念奴娇古诗译文
清晨时分，雨刚刚停歇。看那海棠的枝头上，红艳艳的花朵，就像刚滴下来的胭脂一样。桃花和李花跟它比起来，简直是天壤之别，这海棠确实是姿容绝代，能让全城的人都为之倾倒。它蕴含着独特的风韵，收敛着迷人的香气，谁能用画笔描绘出它的美貌呢？这让古今的诗人也都搁笔赞叹，难以用言辞来形容。我们就...
木兰花慢古诗译文
算来秋天的景物，都值得好好观赏，更何况是这重阳佳节。此时正是露水寒冷将要成霜，烟雾轻淡没有雨水，天空开阔明朗。蜀地人向来喜欢热闹，遇到好日子，不肯辜负大好时光。药市里家家户户张灯结彩，酒楼处处传来丝竹管弦之声。我这婆娑起舞的老头也兴致难忘，姑且再与朋友们商议。也随俗登高望远，把茱...
鹧鸪天古诗译文
细细数来，距离农历正月初一（春节）只隔着两天了。 眼看那杨柳枝头，又抽出了嫩绿的新芽。 在这寒冷的岁末，只有江畔的梅花依然耐得住严寒，它仿佛曾经陪伴着仙人从瑶池降临到这红色的云霄之上。 香炉里的篆香袅袅升起，蜡烛的烛芯结成了美丽的烛花。 一家人团团圆圆，喜气洋洋，欢声笑语沸腾喧闹...
水调歌头古诗译文
举起酒杯相互慰劳辛苦，月光皎洁闪耀，仿佛是天上的华章。那如冰轮般的圆月，碾破了寒冷的碧空，飞入酒杯，使酒也带上凉意。击节赞赏词人的妙句，吸纳这清辉万丈，连肺腑也似乎生出光芒。揽起衣袖，想要飞仙而去，飘逸的兴致与天一样长久。远方的来客，幕府中的俊杰，座间的狂士。高歌长啸，恍然间如同...
水调歌头古诗译文
贪婪痴迷没有尽头的一天，人间琐事也没有停歇的时期。光阴像白驹过隙，人生百年又能得到多少时日。自古以来，那些身佩金印、结系绶带的高官，一心一意地经营筹划，辛苦奔忙，到头来回首往事，只剩下无尽的悲伤。名声还没来得及安稳获取，身体却已经陷入了倾覆危亡的境地。白白地剜空心思，休要巧诈伪善...
永遇乐古诗译文
夜晚的露珠零落，像是冰花飞溅般轻薄，祥瑞的征兆似乎来得特别早。月光如白练般轻轻翻动，寒风如刀般细细裁剪，这是青女（霜雪之神）在展现她的纤巧手艺。枫叶微微染上红色，芭蕉的尾部低垂枯萎，不知不觉间，池塘里的莲花已倒了一半。最美的景象，还要数千百株橘子树和柚子树，那浅浅的金黄色将整个村...
清平乐古诗译文
鸿雁飞来，燕子又飞去，又是一年秋光将尽的暮色时分。感叹那渐渐流逝的时光，暗自嗟叹年华虚度。心中的这份愁绪与心事，终究是无所依托，没有着落。清冷的窗户边，露水凝结，秋风微凉，夜色清冷。我这漂泊在外的人，魂魄不安，频频在幽梦中惊醒。不知要到何日，才能求得功名利禄，衣锦还乡？到那时，希...
鹧鸪天古诗译文
雨后初晴，水温回暖，池塘里的藕花显得格外红艳。傍晚时分，袭人的暑意反而更加浓重。我与你手挽着手，一同走过桥东的小路，杨柳青青，小径中吹过一阵阵凉爽的风。在苍翠的荷叶深处，在浓郁的花香之中，我们好似那成双成对的鸾鸟，刚刚从神仙居住的蕊珠宫降临人间。夜深了，明月如纱笼罩着你那如花的面...
鹧鸪天古诗译文
东风伴随着淅淅沥沥的雨声，带来阵阵寒意。我默默无言，独自一人倚靠着栏杆。绿叶繁茂，红花凋零，春天已经归去。离愁别恨步步紧逼，想要借酒消愁，可这愁绪又如何能因酒而宽解呢？追忆往昔的欢愉，惋惜眼前凋零的花朵。这残败的花朵与逝去的往事，总是息息相关，让人无法释怀。在这风光台上，这个最易...
水龙吟古诗译文
梅花那烟霞般的姿态、玉石般的骨格，仿佛超脱于尘世之外，看起来自有神仙的风度。在百花之中，它显得格外风流潇洒，曾经被称作是花中的清客。在月夜下，它散发着醉人的香气；在雪天里，它独自绽放着艳丽的色彩，这般模样真是惹人怜爱。且看它在枝头，率先迎着东风开放，好似在期许他日能实现调和鼎鼐、...
江城子古诗译文
又经历了一番风雨，天气便增添了几分秋凉。眼前是明朗绚烂的秋光，不知不觉间又到了重阳佳节。我洒脱地站在东篱之下，看那菊花全然学着汉宫中的妆容，尽情盛放。今日暂且要开口一笑，面对带着晨露的菊花，鬓边也沾染了菊花的清香。新酿成的浊酒，呈现出淡淡的鹅黄色。趁着这幽静的芬芳，趣味盎然地举杯...
减字木兰花古诗译文
内心如同静止的水面一样清澈明亮。何必假装痴傻，把真实的喜悦隐藏起来呢？有时候，要像聋子一样，不去听那些无谓的风言风语。想要达到人情世故内外贯通的境界。半醉半醒，半是清醒半是迷蒙。像顾恺之那样，既有痴憨的一面又有狡黠的一面，反而真正地缩短了寿命（意指这种状态难以长久，或指为此耗费心...
减字木兰花古诗译文
酒巡还没停止。鼓吹《六经》是为了给公助兴欢喜。也没有《回风》那样的曲子。只有村中几声鼓响。长须仆人把酒斟满。自然应当由“长头”（指年长者或特指贾长头）捧着酒杯为寿。问他学问穷尽在何处。满座都是穿着靴子、带着笑脸的人（意指众多宾客皆开怀欢笑）。
水调歌头古诗译文
晚霞笼罩着层叠的山峰，斜阳依偎在山边。秋天的树木在悲凉的寒风中瑟瑟发抖。 一泓池水，呈现出深紫色与澄碧色交织的奇丽色彩，仿佛其中沉睡着一条蛟龙。 池水溢出散开，化作清澈明亮如玉带的小溪。溪水激荡在石上奔流，两道闪电划破了寒冷的天空。 我仿佛挥别了尘世的衣袖，飞升进入那神妙的光明佛...
春远 / 春运古诗译文
暮春时节，花絮飘落，肃肃然已有晚意；红白的花朵，素淡轻盈。白昼渐长，只听得几声鸟鸣；春色将尽，柴门紧闭，独自一人。屡屡担忧关中地区的战乱，蜀地剑门以外又何曾清静过？故乡是归不得的了，因为那里已驻扎了像周亚夫那样驻兵的军营。
念奴娇古诗译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气，罕见游人踪迹，无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳，就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风，花容粉艳仿佛带着残余的酒意，更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影，幽冷的清香飞上...
临江仙古诗译文
二十年前的今天，姐姐为我庆贺生下了儿子。那时我们头插萱草，衣着彩衣，高兴地听孙儿啼哭。典当衣服买来美酒，数着日子等待儿子长大，可以为他举办加冠和婚礼。战乱之后，家人飘零，只剩下我独自一人，紫荆树和墓地的荆棘在风中瑟瑟作响。举起酒杯，万事都不必再去寻思追忆。看着眼前的儿童，他们已经...