水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者赵长卿

鉴赏全文

举起酒杯相互慰劳辛苦,月光皎洁闪耀,仿佛是天上的华章。那如冰轮般的圆月,碾破了寒冷的碧空,飞入酒杯,使酒也带上凉意。击节赞赏词人的妙句,吸纳这清辉万丈,连肺腑也似乎生出光芒。揽起衣袖,想要飞仙而去,飘逸的兴致与天一样长久。

远方的来客,幕府中的俊杰,座间的狂士。高歌长啸,恍然间如同置身于渺茫的云海之中。唤醒了谪仙人苏轼,为何常常忧愁客人太少,更担心被浮云遮掩。月亮与人长久美好,就让我们沉醉在这广大的醉乡之中吧。

作者简介

赵长卿

赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。

古诗 577名句 1537