念奴娇古诗译文
秋日初晴，天高气爽，清风与玉露洗涤着辽阔的天空，仿佛能看到仙人居住的珠宫琼阙。帘幕外已透出寒意，人却还未安歇，只见喜鹊受惊，从林间树梢飞过。银河悄然无声，微云散尽，天地间寒光相映。此时，三千大千世界，都比不上眼前的这般奇绝景色。正是当年庾亮南楼赏月的佳时，我却辜负了这十分美好的佳...
译文诗词鉴赏 - 第426页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第426页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
好事近古诗译文
寺庙里两株红梅盛开，那艳丽的花朵仿佛要与清晨的霞光一争高下。它们在寒冷的冬日里独自开放，独占着这岁末的天气，而此时正是百花凋零、暂时休息的时候。酒席宴间，伴着悠扬清越的歌声，诗人们吟咏着高雅的词章，写出了描绘红梅的绝妙诗句。我对着霜白的鬓发，自己羞于将这红梅插在帽上，只能感叹：如...
诉衷情古诗译文
兰亭旁弯曲的溪水，当年王羲之等人曾在此雅集，尽显风流韵致。如今我们也将宴席移至这清秋时节的佳处。此时的菊花应当还未凋零憔悴，酒杯之中尚且浮动着菊花瓣，可以供我们品赏。围坐在一起的是美丽的歌女，她们放开歌喉，缓缓地为我们唱歌劝酒。来年的今日，我们如果再这样聚会，筵席的主人恐怕已经高...
柳梢青古诗译文
品性优雅，风度潇洒，模样端庄周正，实在是惹人怜爱。因为什么近来，眉头紧锁不展，心中的愁绪像编织起来一样浓密。那些轻佻的杨柳枝条和繁茂的桃李，本是无情之物，尚且能引得人们为它们千般思念、万般回忆。想当初，你那般真心实意地对我，如今又怎能忍心辜负我呢？
乌夜啼古诗译文
华美的阁楼笼罩在迷蒙的柳絮之中，轻风拂过，粉墙旁的花朵在日光映照下显得格外红艳。绿柳成荫、繁花似锦的地方，不要埋怨五更时分的风吹散了它们。点点柳絮飘落在碧绿的水面上，铺排开来，凋谢的红花香气犹在，被黄蜂频频采收。都说想要把春天留住，也确实能留得住，那春意就长存在这酒杯之中。
画堂春古诗译文
新酿的美酒在槽中流淌，散发出醉人的香气，颜色殷红。在这美好的时光里，朋友们乘车相随而来。主人特意将深情厚意寄托在金杯之中，却先以香茗敬客，作为引子。想要达到醉乡的深处，应该依靠两腋清风般的酒意。主客相互敬酒，兴致高远，无穷无尽。骑马归去的朋友啊，请不要走得太匆忙。
清平乐古诗译文
繁花盛开，如锦绣般灿烂。 和暖的景色，熏醉了晴朗的白昼。 众人齐声高唱，祝愿您千岁长寿。 欢乐的侍从们，拥戴着两行红袖佳人。 想当年，您在朝廷西府才气横溢，超群出众。 在急流的官场中，安稳地直上，如同登临仙乡。 笑看那石番溪畔的日月流转，且看您如何像姜太公一样，施展雄才，大展宏图...
喜迁莺古诗译文
积雪消融，春意尚浅。听着爆竹声声送走穷神，守着椒花待旦迎来新年。系好马匹，聚合簪缨，乌鸦啼鸣，列队举炬，几处华美的筵席已经摆开。祈愿我享有百千长寿，大家一同手捧玉壶金盏。最为奇绝的，是那新绽开的桃花，犹如佳人争艳的粉面。女伴们频频相告：要守岁通宵，莫让笙歌消散。酒后脸上泛起朝霞般...
采莲古诗译文
有精美的食物，常常被赠予。口感滑润、甘甜、丰腴而细腻。灵芝闪烁着紫色的光泽，稚嫩的菊花清秀妩媚。这些食物储存在用玛瑙和琥珀制成的精美器皿中。食用它可以延年益寿，其功效不可估量。相比之下，人间的烹饪技艺简直是白白浪费功夫。更不必再提那些所谓的龙肝凤髓等珍馐美味了。此时，美妙的音乐奏...
江神子古诗译文
你这位在南丰作诗的名将，驻守在灵江之畔。从宫廷的光明之处走来，身上沾染了天上的香气。风调雨顺，连年都带来丰收的喜悦。正值初夏清和四月四日，摆开寿宴，在华美的厅堂里欢庆。皇帝已经听闻了你如《诗经》中“二南”那样的美德。眷顾你这位贤良的地方官，将你比作汉代的名臣龚遂与黄霸。你如同玉笋...
浣溪沙古诗译文
春天来到皇家的宫苑，景色温和宜人。月亮如玉轮般驾着祥云升起。烛龙衔着耀眼的灯火照亮了重重宫门。后宫的嫔妃们围绕在舜帝般的殿宇旁，无数金莲灯供奉着尧帝般的君王。当今皇帝的慈孝之心感格了天地。
秋蕊香古诗译文
秋天的景色映照在宫庭之中，黄色的菊花如同禁军般守护着御道，西风忽然吹透了薄薄的罗衣。龙山的情意渐渐变得清爽，瑶台石阶旁的树叶开始飘飞。欣喜于天空明净，拂晓晴朗之时，翠楼上都卷起了帘帷。侍奉宴席赏景，菊花环绕而坐，金黄的花朵簇拥成团。倚靠栏杆，望尽海山万里，登高远眺之处，莫要谈论戏...
法曲古诗译文
清静的白天，在屋内静坐，香炉的香已经冷却，微风轻轻吹拂着庭院中万年的树枝。清凉之意与《周易》中的兑卦相应，预示着秋天的来临。秋色之中，轻风微飔，送来阵阵凉爽。我静心冥想，运行着纯正的“道”。驾驭着铁牛，在那一小片心田里耕耘。全都种上金色的花朵，那秀美的光色映照着象征中央的“戊己”...
殢人娇古诗译文
春神（东君）仿佛被搅扰得有些烦恼，眼前是开满千花百卉的盛景。但我偏爱之处，是那繁茂盛开的李花。它晶莹剔透的风骨，占尽了十足的春意。不要随便去说，唐昌观中才有的玉蕊花（才能与之媲美）。它像石一样洁白，胜过霜雪，在红花绿叶掩映下显得卓尔不群。怎么看也看不够，这花真是可人，充满情味。应...
水调歌头古诗译文
闰月有什么好的呢？好就好在一年里能遇上两个中秋佳节。雨后的云彩完全散尽，天空如洗，银河依旧横跨天际，仿佛要截断天河的流水。常常记得在芗林堂上，我们静静地对着小山丛中的桂树，在宴席上，承蒙允许我跟随游览。遥想那时的兴致，一点也不比当年庾亮南楼赏月的雅兴差。举起玉杯，观赏着如金饼般圆...
玉楼春古诗译文
年少时的豪情壮志已经消磨殆尽。胸中纵有千般愁绪，也只觉得满腔都是郁闷。姑且拿起书本，勉强寻行数句地读下去；写诗填词，也不妨随意拈来一些韵脚，聊以自遣。这一生的命运我自己就能断定，不必去问询老天。富贵的时机若到来，自然会有我的一份。不如就斟上一杯美酒，伴着清亮的歌声，悠然自得。此时...
西江月古诗译文
磨刀急速飞溅出如玉屑般的细末，汤瓶沸腾鸣响，水气在曲折如羊肠的茶道中流转。用这样冲泡出的一杯茶，姑且来解除水仙般的醉意。连续七日的沉酣狂醉顿时清爽过来。佳人红袖添香，殷勤劝坐，招呼我们一同品味岩桂散发的芳香。沉醉于观赏桂花，不知不觉间酒杯已满，酒水浮上了杯沿。即使喝得酩酊大醉，也...
水调歌头古诗译文
洁白的琼树枝头挂着初升的太阳，珍珠般的帘箔卷起清晨的霜华。昨夜溪上落过微雨，美好的节日已是重阳之后。共同庆贺当年的这个时候，曾见天麟应验了吉祥的梦兆，显贵门庭悬挂着蓬桑弓。人们像祝福鲁侯那样祝福您，愿您长寿而安康。安抚疲惫的百姓，表彰德善的行为，招致吉祥。即将看到政绩报闻，早晚之...
西江月古诗译文
清风送来阵阵荷花的香气，月光下竹影缓缓地移动。隐约听到玉佩撞击的声音穿过庭院走廊。恐怕是巫山神女行云布雨归来了吧。纤细的手指轻轻按拍着乐曲的节奏，黄莺般婉转的歌喉在夜晚吟唱着新填的词。酒喝得畅快，晚风强劲，露水凝结成了珍珠。我真想乘着鸾鸟飞回仙境去。
菩萨蛮古诗译文
我心里只想着去南园游玩。东山虽然情意殷切地挽留，却也难以留住我离去的心。我曾经很熟悉那追风的骏马。可如今马群里已经空空如也，再也找不到那样的良驹了。精美的金盘里盛着如玉的露水。情感断绝，就像那成双成对的鸳鸯伴侣。待我打败敌人，凯旋归来之时。定要直冲云天，看那高高的一飞。