水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者杨无咎

鉴赏全文

闰月有什么好的呢?好就好在一年里能遇上两个中秋佳节。雨后的云彩完全散尽,天空如洗,银河依旧横跨天际,仿佛要截断天河的流水。常常记得在芗林堂上,我们静静地对着小山丛中的桂树,在宴席上,承蒙允许我跟随游览。遥想那时的兴致,一点也不比当年庾亮南楼赏月的雅兴差。

举起玉杯,观赏着如金饼般圆亮的月亮,它从水云相接处升起。醉意中听着众人唱和,哪里还会羡慕王粲在荆州那样的际遇呢?今晚反倒变成了愁绪满怀,没有去砍伐广寒宫里的桂树(意指未能科举高中或仕途得志),身上仍然穿着破旧的貂皮大衣。把万事都付之一笑吧,暂且借着斗酒来宽慰心中的忧愁。

作者简介

杨无咎

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

古诗 248名句 632