雨中花古诗译文

出自《雨中花》,作者杨无咎

鉴赏全文

雨后云散,天空放晴,秋风高吹,露水寒冷,银河横跨万里,水波清澈明净。此时明月刚刚升起,宛如经过玉斧修整过的冰轮圆月。又是一年这样的秋夜,我倚靠栏杆远望,面对眼前的景色,心中涌起无限愁绪。猜想月宫中的嫦娥应该也在挂念人间,或许她长久地等待在西厢,却只能在中庭徘徊。

回想那皎洁的月光,倒不如微微幽暗之时,更能向人传递深浓的情意。长久记得那墙阴处的低声私语,花丛底下悄悄穿行的情景。宴饮散去后,常常羞对摇曳的烛光;从梦中醒来时,总是害怕窗户明亮。此时此刻的这份心意,又有谁曾经问起过?只有那清风明月相伴而已。

作者简介

杨无咎

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

古诗 248名句 632