永遇乐古诗译文

夜晚的露珠零落，像是冰花飞溅般轻薄，祥瑞的征兆似乎来得特别早。月光如白练般轻轻翻动，寒风如刀般细细裁剪，这是青女（霜雪之神）在展现她的纤巧手艺。枫叶微微染上红色，芭蕉的尾部低垂枯萎，不知不觉间，池塘里的莲花已倒了一半。最美的景象，还要数千百株橘子树和柚子树，那浅浅的金黄色将整个村庄都封存了起来。

佳人的手指感到寒冷，暗暗惊讶于罗幕之外，一夜之间竟飘下了那么多的雪花。她害怕倚靠那银色的屏风，忧愁地看着铺满白雪的台阶，天亮了，那金黄色的菊花却依然鲜艳。她哀伤地叹息，那傅粉的人儿（指心上人）啊，相约的佳期还未到来，不知在何处，冰冷的雪花已沾湿了衣裳。又有谁能知道，我此刻对镜梳妆完毕，正与那傲雪的寒梅，一起承受着这份清瘦与孤寂呢？