丁巳二月甲子蜀锦堂海棠盛开适有惠川绣昼锦古诗译文
曾经因为客居他乡的梦境来到西川，万户侯的封赏仿佛只隔了一年。成都百花潭畔繁花似锦，让我思念起杜甫（杜工部）；沙苑中白鹤飞舞，又像是看到了徐仙一般。衰老的容颜尚且容许我争强好胜（原句“争齿”有比拼年齿、不服老之意），酒量浅薄却惭愧地接受这及肩的赏赐（或指受赐的酒已至肩高，喻恩遇深厚...
译文诗词鉴赏 - 第403页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第403页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
丁宁吟古诗译文
做人不能忽略细节，处事贵在反复叮咛。忽略容易流于浅薄，叮咛则体现出真诚。
中伏日省中当直古诗译文
炽热的云霞如火烧般烘烤着大地，正值中伏时节，我深居在戒备森严的右曹官署中。公务完毕，吏员散去，我时而在庭院台阶上信步闲游；诗作写成，便独自在几案前挥毫泼墨。测风仪的乌影转动，微风初起，仙人掌般的宫阙侧影倾斜，日头渐高。何处能得到赐予的冰块与郢地美酒？是谁在切割烤肉，舞动鸾鸟纹饰的...
丫头岩古诗译文
您没看见吗？武夷山九曲溪的东边，有三座山峰被称为玉女峰。当年她嫁给了大王峰，直到今天还在风雨中梳洗打扮。您又没看见吗？庐山三叠泉旁的江边，有大姑小姑两座石矶。小姑嫁给了彭郎矶，直到今天还在水波中展露眉眼。湘水边是寂寞的湘夫人，巫峡旁是窈窕的巫山神女。世间有有情的，也有无情的。鬼怪...
东阳郭希吕山园十咏·桂壑古诗译文
一座山谷倒也不难得到，但怎能拥有成片的桂林呢。 道人偶然间看到了它，这并非是因为历经了岁月的久远。
丙子秋作古诗译文
今年雨水及时，晴天也来得适时，这样的天气用于田园耕作，每件事都恰到好处。 收割的人没有忧愁，耕田的人心中欢喜，就好像老天爷（真宰）曾与他们事先商量好了一般。
丘叔乔八十古诗译文
人们总是渴望能活上千年，却难以排解一个夜晚的忧愁。 大家在此暂且珍惜生命，将八十岁老人比作孩童的祝辞题写在额头上。 今日府上庆贺，门庭若市，前来贺寿的人与喜庆的氛围相得益彰，座中还有身着华服的贵客。 更何况我的二弟年纪也已超过七十，在席间左右应酬、相互劝酒，都显得精力充沛。 我的...
与诸弟及李少府访广教文鉴师古诗译文
山中的僧人邀请我们一行人，摆上酒席，其风雅堪比陶渊明。 紫色的蕨菜虽已老去，却仍然可以食用；青梅味道酸涩，但我们也不嫌弃。 野蜂不时飞入座中，岩间的山鸟偶尔在屋檐下窥探。 天色将晚，我们仍未离去，只因前方溪水之上，一弯新月如镰刀般高悬。
与文源朱二过溧阳道上二首古诗译文
拂晓时分，我出发登车，悠悠前行，踏上了漫长的道路。 家人上前询问，问我将要前往何处。 在家种田，却苦于干旱，靠什么来维持早晚的生计呢？ 为了衣食而四处奔走，清晨冒着寒霜和露水赶路。 枫林里传来夜乌的啼叫，枯草中栖息的寒兔瑟瑟发抖。 淡淡的炊烟在村落上空飘动，崩塌的沙土紧靠着浅浅的...
与弁山道士饮古诗译文
采摘茶叶归来，太阳还未西斜，又带着苦菜来到仙人的居所。我们在后园一同坐在枯老的梧桐树下，仰头观赏着红色的桃花瓣飘落山涧的流水之中。
与官属往江上观淘江古诗译文
郊外的原野上渐渐看到荠菜和麦子长得繁茂，远处的尘土飞扬，使得榆树和柳树显得昏暗。花的颜色映入眼中，让人感到温暖，如同沉醉一般，江水的声音传入耳中，清澈而不让人烦扰。县里的官员修筑水坝以利于农田水利，当地人为了防御城池而疏导水源。我将带着酒来慰劳这些属官和官吏，举起酒杯用两座山形酒...
与友人中元作别九月十日复会中间节物不得共古诗译文
两次遇到佳节都独自一人登楼，本想在樽前一同饮酒酬唱来弥补遗憾。昨日开放的黄花今日看起来更加美好，这个夜晚的明月比中秋时还要明亮。
不赴召有述古诗译文
皇帝下诏书征召老秀才，老秀才却懒于走下读书台。张良原本是为了韩国复仇才出山，诸葛亮应当知晓汉朝的国运将要重开。太守枉然在堂下行礼跪拜，使臣也徒然向着天边返回。老夫我手持一支春秋史笔，暂且留在胸中，随意斟酌裁剪吧。
下第归后李伯辉李景魏索近诗古诗译文
我吟咏遍了吴头楚尾的春日风光，心中常感惭愧，因为词客们总向我询问行旅的征尘。我曾在天目山上整理衣衫寻觅黄独，也曾在湘江边洗濯双脚，吟咏白苹。宋五（宋济）已然因进士及第而惭愧，陈三（陈师道）又何必以诗人自居呢？那盛放诗稿的锦囊原本就属于您家所有，不如分些钱去买鱼竿，打理钓鱼的轮竿吧...
下岩古诗译文
天色将明时，船上的樯竿斜插在垂钓的矶石旁，我这一生能有几次叩响这禅寺的门扉呢？心境如同寺中的尊者一般在岩中静定不移，身躯则好似当年的黄庭坚（号涪翁）从僰道归来。看尽世间的藤萝，哪里会因岁月而老去？近处的山色空濛青翠，几乎要将人围绕。只可怜在这岁暮天寒之际，神龙正蛰伏深潭，不肯放纵...
上鹤山作图书所扁古诗译文
我本是一个耕田的农夫，认识的文字勉强能数得清。 是谁让我守着半窗的灯火，放弃了那一场犁田所需的春雨？ 研读经书是为了求取功名富贵，这难道不是把书籍当作交易吗？ 晚年才明白这是大错特错，对于学问来说又有什么补益呢？ 回家后抱着遗留的经书，勉强能够窥见学问的门径。 忍受着饥饿去校勘书...
上陵古诗译文
上方的古陵墓啊，古陵墓已没有什么可凭吊瞻仰。青苔如雨浸染，斑驳锈蚀，烟雾笼罩的野草弥漫着凄凉。鸱鸮在荒林中哀鸣，狐狸在空荡的墓穴里筑窝藏身。高大的石碑早已不知倒在何处，那古时烧砖的土窑又成了谁家做饭的灶膛？不如东边邻家那一捧黄土堆成的小坟，虽遭樵夫牧童侵扰，却不受官府惊扰，得以安...
上邵宝文古诗译文
出仕与处世的关键在于自身的道义，困顿与显达的命运由上天安排。 孔子尚且听过被宋国驱逐的事，孟子也因不被重用而离开梁国。 如今正道正逢衰微之时，遗留的风教对后世造成了艰难。 有客来访时正担忧着生计艰难，人们满面愁容无法展露欢颜。 士人应当有高山仰止的德行，我虽曾想奋力攀登。 一心追...
上知己古诗译文
在官场沉浮了十年，我只是一个微不足道的小吏，舞文弄墨对于他人又有什么功绩可言呢？天意高远，又怎会知晓我心志坚定如同磐石；官位卑微，便不允许我气概豪迈如虹。唐朝的制度虽未让我老去，但我实则已渐渐衰老；人生或许本不该走到穷途末路，可为何最终竟真的困顿如此？何时才能跟随您直上九天，为您...
上杭帅吕舍人古诗译文
您的才学如清澈的玉海般凝聚精华，品格如挺拔的金山般超凡脱俗。 向前无人能与你匹敌，独步前行不容他人并肩。 您如同璀璨的明星宝玉，令人追思，又如馆娃宫中留下无尽的情思。 您手持旌麾迎着朝阳赴任，天下人都盼望您能如甘霖般润泽苍生，却久旱不雨。 如今见到众人一致推举您，向来您就深受朝廷...