中伏日省中当直古诗译文

炽热的云霞如火烧般烘烤着大地，正值中伏时节，我深居在戒备森严的右曹官署中。公务完毕，吏员散去，我时而在庭院台阶上信步闲游；诗作写成，便独自在几案前挥毫泼墨。测风仪的乌影转动，微风初起，仙人掌般的宫阙侧影倾斜，日头渐高。何处能得到赐予的冰块与郢地美酒？是谁在切割烤肉，舞动鸾鸟纹饰的刀？用紫泥封存的诏书需严防稽留延误，以寒水浸泡的瓜果能驱散心中的烦忧。丞相因忧虑边事很少休假，在延英殿奏对三刻之久，又怎会知道我的辛劳呢？