上鹤山作图书所扁古诗译文
出自《上鹤山作图书所扁》,作者方岳
鉴赏全文
我本是一个耕田的农夫,认识的文字勉强能数得清。
是谁让我守着半窗的灯火,放弃了那一场犁田所需的春雨?
研读经书是为了求取功名富贵,这难道不是把书籍当作交易吗?
晚年才明白这是大错特错,对于学问来说又有什么补益呢?
回家后抱着遗留的经书,勉强能够窥见学问的门径。
忍受着饥饿去校勘书籍,环坐在书堆中,书多得就像墙壁一样。
有时仿佛置身于唐尧、虞舜的上古时代,亲身来到了孔子、孟子的故乡。
我正因此忘记了自己的贫寒,任凭院中的小路被野草拄塞。
唯独惭愧面对鹤山翁,他那刚健的文笔照亮了整个屋宇。
他空手就能降伏蛟龙蛇蟒,如今却已长眠于黄泉之下。
那些高门大户、甲第连云的人家,未必能有幸看到这样的景象。
由此可知,痴心于读书的人,终究胜过那些死守钱财的守财奴。