临江仙古诗译文
半山腰上，飞溅的泉水发出玉佩碰撞般的鸣响，回旋的波浪如同倒卷的晶莹细浪，波光粼粼。我解下头巾，暂且洗涤这十年累积的尘俗之气。那青翠的山峦恐怕会责怪，这般幽雅的景致已经很久没有人来欣赏了。 寻欢作乐本该仰仗贤能的太守，美好的风光在眼前匆匆掠过，稍纵即逝。我不推辞常常作为这宴席上的宾...
译文诗词鉴赏 - 第391页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第391页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
八声甘州古诗译文
试问那以船为家、漂泊水上之人，自从玄真子离去之后，又有谁来过呢？只见那浩渺的烟波绵延千顷，白云与山峰倒映在水中，碧绿的树木层层叠叠，堆积在一起。难道是这溪山没有主人吗？且让我在这风景绝佳之处暂且徘徊流连。傍晚的急雨卷走了晴朗的原野，落日的余晖映照天际，云开雾散。我年事已高，余生将...
念奴娇古诗译文
倚靠栏杆之处，戏仿当年陶渊明在彭泽写下的奇妙诗句。家园荒芜，心怀往昔，我想要乘着扁舟归去。倦鸟知道飞回巢穴，寄托身形于天地之间，如今已有这般年岁。小屋狭窄仅能容膝，要寻觅知心话语的亲友伴侣。城郭之外粗略有些西边的田地，故园的松树与菊花，每日漫步其中才渐成佳趣。涓涓细流在千条山涧之...
木兰花慢古诗译文
整个晴朗的春天自然地走向老去，忽然间，青翠的山峦，显现出清澈的溪流。 远远望去，飘扬的旌旗若隐若现，威武的骑兵轻快地奔驰，刚刚经过边关的要塞。 幽静的花朵还斜倚在低矮的岸边，渐渐地，鸣叫的鸟儿呼唤着同伴，绕着前行的船只飞翔。 确实有佩戴雕饰长戈、身着锦缎领口戎装的将士，争相驱驰着...
浣溪沙古诗译文
今夜的风光如此迷人，令人留恋那水边萍草。真想让车轮生出四角，以留住这美好的时光。金钗并列，满座顿时生出融融春意。文君（卓文君）令人恍惚惊疑，仿佛亲身经历了巫山云梦；而飞琼原是阆苑仙山之人。皇帝下诏，将这位儒臣恩宠于后宫之中。
渔家傲古诗译文
这里是译文：山岩溪谷曲折环绕，云雾缭绕如临水窟。树林幽深，道路中断，迷住了山间的隐士。几间茅屋，手持竹杖，脚穿木屐在此居住。环境清幽寂静。屋檐下，万千翠竹如美玉般碧绿。倦游之人的羁旅情怀，被洗得清澈如涤。更没有一点飞尘的痕迹。溪水上涨，缓缓流过几案与坐席之旁。水色寒凉清澈。野鸭与...
蝶恋花古诗译文
花丛中传递着酒杯，如同飞羽般迅速掠过。渐渐感觉槽中的酒，如月亮般圆缺变化，圆润的龙团茶破开。白皙的手旋转着罗衣，搓出如颗颗珍珠般的茶团。用鹅溪绢和云腴般的茶膏，仿佛从天而堕。七盏茶能唤醒沉睡千日的人。扶起醉倒的身躯，仿佛从瑶山扶起，唯恐被香尘玷污。醉后的神色轻松，却难以留住。清风...
玉楼春古诗译文
桃溪两岸，本可从容居住，我却轻易离别；如今秋日的藕已断，再也无续接之处。当时我们在赤阑桥边相互等候，今日我独自一人在黄叶路上寻觅旧踪。烟雾中，远处群峰耸立，青翠无数；大雁背上，夕阳红艳，正欲沉入暮色。故人如同风后入江的云，一去无踪；我的情意却像雨后粘地的絮，无法解脱。
南乡子古诗译文
杂乱的蕊朵压满了繁茂的枝头，堆积的金钱般的花朵闹哄哄地聚成一团。晚起时如同涂了黄脂还带着酒意，看看呀，衣衫剩下瘦削的腰肢，因此只穿着单薄的衣服。瘦弱单薄却能禁得住寒冷。牵引着人的心绪不肯停歇。打算折下一枝来遮住老眼，难啊难啊，蝴蝶横飞，蜜蜂争抢，只能倚靠在栏杆旁。
忆仙姿古诗译文
彩绘的船只解开缆绳，从官柳旁出发。楼上不知是谁家的女子，身着红袖衣裳。她手执团扇，轻轻摇动微风，仿佛在为行人招手。回头看啊，回头看啊，云雾已隔断了武陵溪的入口。
菩萨蛮古诗译文
子规鸟在梦中啼鸣，曙光透过了罗窗。我打开梳妆匣，拂拭明镜，早早地开始精心打扮。在眉间画上碧色的丁香花饰，转身时，垂下的裙带显得那么长。拿起镶金的筝，想要弹奏旧日的曲调，忧愁却凝结在眉心，如同翠色一般。心中还在怨恨，昨夜那人归来得太晚，只因他酒后疏狂，耽误了归期。
洞仙歌古诗译文
一年中的春景，只有梅花和柳树间蕴含的意趣最为深长。等到黄莺啼叫、百花烂漫之时，春天已经衰残迟暮，让人不再有新鲜之感。我作这首《洞仙歌》，让探寻春色的人吟唱它，就不会有错过时机的遗憾了。积雪与云霭都已散尽，拂晓放晴，庭院池畔一片明丽。杨柳向人舒展，仿佛绽开青色的媚眼。更显风姿绰约的...
满庭芳古诗译文
来自北苑的春风，带来了如方圭圆璧般的精美茶饼，其名声远扬，震动京都。茶饼经过研磨粉碎，它的功绩应当被绘入凌烟阁。在宴席之上，茶的风流韵致战胜了一切，它驱散了春天的困倦，开拓了愁苦的边界。纤纤玉手捧起茶盏，研出浅浅的乳花，金缕织就的茶盏上绘有鹧鸪斑纹。司马相如虽然患有消渴症，但依然...
菩萨蛮古诗译文
小池如同山额，垂下碧绿的螺形发髻。 在绿树红花交织的香气里，一对鸂鶒安然入睡。 水面上，翠绿的云彩徐徐展开。 仿佛有仙人的木筏从天际飘来。 它吹送着红日渐渐西落。 令人懊恼的是，严城上的号角声响起。 清风明月，最懂此时心中的情愫。 我知晓，你的头上已添了白发。
点绛唇古诗译文
紫色的雾气浓郁芬芳，翠华仪仗在风中流转，花瓣随着皇后的车驾飞舞。如仙境般的殿阁云气温暖，一片笙歌悠扬飘向远方。水面展开龙舟竞渡，回忆起曾在瑶池参加盛宴。如今闲静的庭院里，梦中回到春意正浓之时，两鬓如雪却无人看见。
定风波古诗译文
常常羡慕这世间温润如玉的男子，上天似乎也格外怜惜，将灵秀的女子赠予他。人人都说那清亮的歌声从她洁白的齿间传出，唱起歌时，如同风起，仿佛飞雪飘入炎热的岭南，化作一片清凉。她从远方归来，历经万里，容颜却愈发年轻。她微微含笑，笑颜里似乎还带着岭南梅花的清香。我试着问她：“岭南的风土应该...
浣溪沙古诗译文
料峭的东风吹动翠绿的帷幕，为何不饮下这杯中的美酒呢？水晶盘里莹洁的鱼鳞映出赭红色。花影不要辜负了连续三夜的明月，红润的面容还配不上“五年兄”的称呼。翰林子墨，你便是这宴席的主人。
减字木兰花古诗译文
在春光亭下，那潺潺的流水如今在哪里呢？岁月如同穿梭的梭子，过得飞快。待到你我白头相见时，面对此情此景，又能如何呢？与老友重逢，世事在近年来已发生了千万般变化。官场上的兴致已然衰颓，真是惭愧，自己还不如那青松，能够长久地守住岁寒的坚贞。
减字木兰花古诗译文
人生应当顺心如意。不要只贪图功名与富贵。遇到美景就敞开胸怀。暂且饮尽生前这有限的杯中之酒。美好的时光还有多少。杜鹃鸟的啼叫声渐渐消失，无处寻觅。不要自己拖延苟且。一片花瓣飞落，春天就减损了几分。
渔家傲古诗译文
在荷花丛中，忽然听见船桨轻轻敲击水面的声音。不一会儿，女伴们就结伴寻访而来。她们随手将荷叶卷成酒杯，用来盛酒。采莲的小舟在水面轻轻飘荡，杯中时时倒映出红色的荷花，像泛起红色的波浪。荷花的香气与酒的清香交融在一起，酝酿出醉人的气息。少女们红润的脸庞与粉红的荷花相互映衬，都带着一抹娇...