偶吟遣怀古诗译文
过去我曾担任宰相，居住在黄阁之中，如今又作为军事统帅，镇守夏台。 万里之外的百姓渐渐蒙受恩泽，一方安定清平，我又有何才能？ 皇宫紫宸殿遥不可及，一别已是多年，红色的旌旗在阳光下翩翩飞舞。 像我这样官居将相、荣耀如此的人很少，因此不必频频举杯劝酒。
译文诗词鉴赏 - 第393页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第393页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
偈颂四十一首·十三古诗译文
当前无法用言语表述真谛，真意却正在当前显现。 东西方向有十万之遥，南北距离达八千里远。 菩提达摩若不来到东土，禅宗二祖也不会前往西天。 如今一一检点查看，却只见到了真理的一边（未能周全）。
偈颂四十一首·118古诗译文
初夏五月的清晨，初升的太阳洒下第一缕光芒，如玉的光辉冲破幽暗，朗朗照耀，一切显得分明而堂堂正正。每日每日都清晰显现的，是那久远以来的本真之事，在威音王佛的那一畔，正是这吉祥的时缘。
偈颂十四首·三古诗译文
一轮秋月映照在悲凉的秋风之上，数声松涛的清音标明了此中的意蕴。 因缘果报的究竟之处无需劳烦心神去苦苦追寻，时机与因缘一旦成熟，一切自然会圆满具足。
偈颂十三首·五古诗译文
太阳日日从东方升起，太阳日日向西方沉落。那些无为、无扰的人啊，请仔细地推敲、探寻（其中的真意）。
偈颂十七首古诗译文
两千年前，一尺的价值比不上（当时标准下的）一寸。两千年后，一寸的价值比不上（后来标准下的）一尺。清凉寺（或指内心清净之处）到这里，眼睛看不见便当作干净了。只用三文钱，就娶了个皮肤黝黑的妻子。她穿着长裙子短袖子，行动时拖泥带水，样子畏畏缩缩、萎靡不振。暂且就这样过吧，谁还来管你呢？...
偈颂六十五首·五古诗译文
大得能够包容整个虚空，细微得能够进入任何无间之处。显现于当阳正位之处，又该怎样去践踏覆藏呢？
偈颂六十五首·19古诗译文
向东离去，向西离去，向南而来，向北而来。剩菜剩饭，就在门外安排。
偈颂六十五首·1118古诗译文
白鹤与五通贤圣，它们的喜怒无常，忽而欢喜忽而嗔怒，没有定数。 听闻其名不如亲眼一见，可即使见了面，依然会认错，难以辨识。 向来我与它们如同水和米，毫无交集；年年到了今日，却要像给钵盂安上柄一样，勉强牵扯。 为什么会这样呢？就像鸡不吃谷子，只因它肚子里有病啊。
偈颂六十五首古诗译文
眼、耳、鼻、舌、身、意这六根，对应着八万四千种修行法门。这些法门日夜都在放射光明，运作不息。只要眼睛上生有一片翳膜，眼前就会凭空有无数花影纷乱坠落。
偈颂八十五首·116古诗译文
村中的老翁因为有事去询问巫师，巫师将祸福缘由直接明白地告知了他。（巫师说）能得到黄金与富贵，然而多少人（在得到后）却凭空自己生起了疑虑。
偈颂八十五首·113古诗译文
正逢早晨手持拂尘，扫荡那陈旧的巢穴窟窿。 左手边拣取牛溲，右手边选择马勃。 将它们竖立聚拢成一团，这是多么臭秽的腐鹘。 把这些交付给诸位，望能洗净肠胃、换掉凡骨。
偈颂八十五首·112古诗译文
自己拿起一块普通的砖头向空中抛掷，结果必然是它掉下来砸中自己的头。想来这疼痛自然是自己造成的，也难以向他人诉说，只好自己用手摩挲着头，无奈地回去休息了。
偈颂五首·一古诗译文
参究佛法这件事，没有商量的余地，需要当下睁大眼睛，迅速承担起来。那么，处处都是安乐自在的家乡。哈哈，真是快乐无比，就算万两黄金也买不到这份自在，抵得过这万两黄金的富贵。
偈颂五十一首·1114古诗译文
一条道路笔直畅通，另一条道路曲折环绕。 在辽阔的天空中射下飞翔的鹗鸟，在平地上捞取游动的鱼虾。 可笑那秘魔岩的和尚不懂得这个道理，见到人只是一味地举起叉子（做出警觉、驱赶的姿态）。
偈颂二百零五首·十六古诗译文
如果这样，也实在难得，清明的光芒浩渺广阔，没有一丝瑕疵。人们说千里之外的风是相同的，我却说十方世界浑然一色。浑然一色，必须要转动。刚刚转动，就穿透了关隘阻隔。穿透了关隘阻隔，报答你平生今日得以脱离凡尘。我这里龟鹤自然成仙，昨夜龙门并没有留宿的客人。
偈颂二十四首·19古诗译文
太阳升起时就出门劳作，太阳落山后就回家休息。人们和乐自得，仿佛置身于春日和煦的亭台之中，且问这是承蒙了谁的恩惠与力量？
偈颂二十五首·三古诗译文
显慈寺的鼻祖（或：显现慈悲、直指心性）气质刚健质朴，诺庵法师是我的法兄。 他的机锋迅疾如闪电，辩才无碍好似江河倾泻。 无意之间与之相碰撞（或：无心而遇），反而分外招人憎恨。 彼此若不堪为传承佛法的“种草”（意即法脉种子），那么先师的道法便会飘摇无依、难以承继。
偈颂二十五首·一古诗译文
只是用这一块木柴点燃火种，各方寺庙纷纷开始竞相开炉。 天童寺直接截断超越宗门之处，炉子与木柴彻底归于虚无。 这样却仍有暖意，正好要猛烈地在此下功夫。 忽然之间雷霆轰鸣烈焰腾起，任凭深夜大雪纷飞模糊一片。
偈颂二十二首·十六古诗译文
浮云散尽月当空，兔子怀胎产大虫。跳出风前弄牙爪，至今撼动广寒宫。译文：遮蔽夜空的浮云已完全散去，一轮明月高悬在天际。传说中月宫里的兔子怀胎，却生下了一只猛虎。这只猛虎在风前跳跃腾挪，挥舞着锋利的爪牙，它的威势直到今天还在震撼着月宫（广寒宫）。