水调歌头古诗译文
银河从辽阔的原野上空倾泻而下，带着香气的雾霭随着西风飘散。层叠的千嶂横亘于天际，仿佛倚靠虚空，银色的宫阙正悬于夜空中央。常遗憾年年此夜，我醉倒狂歌却无人应和，为何今日偶然与你相伴。不必遗憾年华将晚，梧桐叶落最易让人感触时光。捧起清澈的月影，你且与我一同试问天公。遥知吴刚刚挥斧斫去...
译文诗词鉴赏 - 第317页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第317页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
满庭芳古诗译文
一曲告别的悲歌响起，烟霭笼罩的村庄里行人远去，马头之上，微雪初晴。隔年的光景，回首间已临近清明时节。送走了残花，它们又已凋零老去，春水澄净，湖面刚刚恢复平静。有谁还能重游此地？整日倚着雕栏，遥想当年那座横跨水面的画桥。高高的城楼。久久凝望，有谁还能为我，重新唱起那旧日的歌声？试问...
临江仙古诗译文
凤头槽的琵琶拨动琴弦，在长夜中声声鸣响，让人恍惚以为那弹奏之人就在浔阳江头。薄薄的轻云与淡淡的晨雾，仿佛隔开了新妆后的娇美容颜。只听到弹奏出的声音如青年男女的轻声细语，忽然间又变得气势昂扬、激昂慷慨。且看那金泥装饰的花面（指琵琶上的装饰或歌女的面饰），手指的痕迹隐约印在红色的“桑...
御街行古诗译文
清寒的霜气飞入了蓬莱殿。官员们进献上柔软的云裘。皇帝回过头来，想到天气多寒，于是亲自在诏书中嘱托，从日边派遣使者。用冰蚕丝织成的绵厚实，用金线绣成的锦缎精美，在漫长的夜里，宫中缝制着御寒的衣物。红色的旌旗和旆旗迎接着传达皇帝诏令的使者。喜庆的气息和欢快的声音传向远方。朝堂上的元勋...
水龙吟古诗译文
魏台旁边的长乐坊西面，画桥倒映在水中，烟雾笼罩的堤岸伸向远方。东风轻轻吹拂，将春天的湖水染成柔和的蓝色，湖湾曲折回环，水色清浅。白鹭在莎草上翘首休憩，游鱼嬉戏，仿佛在吹着柳絮，落花点点，在水面上漂转。为了追寻游人的踪迹，兰舟和彩舫轻快地划动船桨，掠过水面。近来难得有这样的乐事。趁...
减字木兰花古诗译文
九年离别，岁月漫长。梦里相逢，心中却害怕说起分别之事。携手送别在河桥之上，望着那鸿雁飞过淮河的天空，路途如此漫长。家乡的鲈鱼正是鲜美的时候，满头白发的季鹰姑且开口笑谈。待到后夜江边，我们再一同把梅花仔细观赏。
蝶恋花古诗译文
二月里春游应当尽情享受这烂漫春光。手持蜡烛观赏花朵，只因为清晨的日光太过短暂。高高举起烛薪，通宵达旦地观赏。红色的光芒熊熊燃烧，照亮了半边天空。寄语平日一同游玩的伙伴们。不要辜负每一寸光阴，如今这胜景美事远超从前。灯火啊，不要催促我回到那小小的庭院。请更加殷勤地照亮那桃花般美丽的...
鹧鸪天古诗译文
玉琯中的葭灰随风飞散，又是一年岁末更替之时。我乘着新装饰的酒船，从定山悠然返回。往年屋梁上的燕子双双归来，它们难道会因人心中的愁苦，便不再飞来了吗？心情衰颓，思绪纷乱；身体抱恙，情怀萧索。我这如“玉山”般的身形，今夜又因谁而醉倒倾颓？去年此时，梅花的花蕾已悄然绽破，它难道会因人心...
浣溪沙古诗译文
东阁的郎官精巧地描摹写真，西湖的处士奇妙地传达神韵。她嫣然一笑，仿佛腊月前就已到来的春天。论美好虽没有冰雪为骨的美人，相称可喜的却是这白发苍苍的老翁。暂且烦请这疏淡的梅影，映入清澈的酒樽之中。
临江仙古诗译文
倦游的客人之身如同不系之舟，轻舟扬帆前来拜访儒雅之仙。春风和煦，正当上巳佳节，艳阳高照。娇艳的桃花刚刚如锦缎般铺开，高大的柳树已要飞起如绵的柳絮。这里是千古以来海昌最美的胜地，你如双凫暂在此地停留流连。整夜以酒款待宾客，畅饮美酒。像兰亭举行修禊之事，又似梓泽醉于名园之中。
蓦山溪古诗译文
望云门外，油壁香车如流水般络绎不绝。空阔的街巷中，人们追逐着彩旗，迎着春风，漫步在香飘七里的河畔。盛装艳服的女子们，在宜男草旁摸石求子，穿行于翠绿的云雾之间，跨过高高的桥梁，身影倒映在清澈的水波里。这秦头楚尾之地，自古便是风流韵事的汇聚之处。试问那汉江之畔，可还留有当年解佩赠珠、...
鹊桥仙古诗译文
鹊桥之上，仙侣相逢，从容渡过天津（银河），却笑那月宫中的嫦娥独自清冷孤单。平时五个夜晚仿佛一年那样漫长，试问人间，为何今宵天一亮便觉来得太早？云车即将启程，神夫（牛郎）依依不舍，更倾吐了多少心中期许。织女的织机石啊，切莫随意借与闲人，也不要倚仗那素手纤巧的芳心，轻易辜负这良辰。
南乡子古诗译文
柳树成荫的岸边正飞舞着柳絮。我选择了一处胜景，轻舟荡漾在碧波涟漪之中。谈笑风生间忘却了世俗的机心与琐事，心境如同飞翔的鸥鸟般自在。万顷溪光潋滟，水天一色，上下交相辉映。菰蒲和芦苇长久地依傍在水边，绵延不绝。不知不觉间，远处的山峰已被暮色中的烟霭所笼罩。面对美酒，不要嫌弃红粉佳人略...
菩萨蛮古诗译文
落花曲折地飘洒在阴凉稀少之处，青梅争相在枝头长出小小的果实。 红花如雨，夹杂着迷蒙的烟雾，远行的人正在江的那一边。 美好的花期都已经过去了，满地只剩下空荡荡的芳草。 从落日时分醉去，醒来还在醉意与清醒之间，整个春天都没有这样寒冷过。
鹧鸪天古诗译文
小榭旁幽静的园林里，翠绿的帘子低垂着。淡淡的秋日阳光，轻柔的云彩，光线柔和而恬淡。菊花上沾满了露水，仿佛是陶渊明曾经走过的小径；枯荷的叶子在风中摇曳，像是晋代叔宝（指袁粲，字叔宝）园池中的景色。为了酬答这素雅的秋景，我沉醉于美酒之中。我这个年老迟钝的人，勉强舒展眉头，寻些欢愉。不...
蝶恋花古诗译文
雨后春日的气息浓烈得如同沉醉一般。 柳树被催促着抽芽，花儿被催促着绽放，时令景物仿佛忌讳着寒食节的禁火习俗。 想起当年，你如同绣褓香闺中佩戴的美玉，出身高贵。 又似紫兰宫中的仙子，降落到这人世间。 歌声悠扬，使得流云也为之停驻，香烟缭绕，吐出穗状的云纹。 在美酒与红衣的映衬下，共...
倾杯古诗译文
梅树的花朵晕染开如粉般的色泽。天气尚存一丝轻寒，腊月的残雪尚未完全消融。彩色的帷幔铺展开来，层层高楼错落有致，灯火万点闪烁，金色的莲花灯相互映照。芳香的小径纵横交错，听着画鼓的声响，一声声随着行人的步履紧密急促。渐渐地夜空中无云，月光如流水般倾泻，夜已深沉，露水凝结，清风迅疾地吹...
醉花阴古诗译文
金炉中沉香木的余温尚存，香气还未散尽。尘埃落定，歌声刚刚停歇。暖意渗透了薄薄的罗衣，一阵清风拂过，人儿与圆圆的明月交相辉映。手持酒杯，试着听那挽留春天的曲调。此时此情，别有一番离愁别绪。将这心事托付给黄莺，请它劝说春神（东君），暂且停住脚步，莫让这芬芳美好的时节匆匆归去。
水调歌头古诗译文
谢安有着宏大的气量，嵇叔夜赋有刚直的性格。 清静的夜晚闭目养神，应该会笑话汲黯长卧于淮阳。 撤去东平穆王的屏障，不妨碍在南楼谈笑咏诗，寝居之处自然凝聚着芳香。 厅堂前有一抔黄土，须要避开那红色的帷裳。 一对石头坚实强健，含着古朴的颜色，映照着新建的堂屋。 百年的高大乔木树荫之下，...
玉楼春古诗译文
西风吹来，沉香篆的香气变得冷清。 门掩着，天微微晴，红叶飘落在庭院。 卧看黄菊，目送重阳节来临，露重烟寒，菊花还未开遍。 衰病的老翁怕睡在冰凉的竹席上。 日日愁绪侵袭，两鬓斑白渐渐稀疏。 一杯菊花茶，配着小团茶饼，满眼所见，只有萧萧的松竹与晚景。