南园古诗译文
清晨的黄莺仿佛在催促着将船系在柳树旁，古老的田间小路上东风吹来，轻柔地拂过脸庞。身在异乡，忽然惊讶地发现春天已经接近尾声，在梦中又接连回忆起当年在栝苍游历的情景。欢乐的情趣和饮酒的酒量一年比一年减少，但各处古寺和名园却依然时时流连驻足。反而羡慕起那些青春年少的岁月，他们听到号角之...
译文诗词鉴赏 - 第3页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第3页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
南都妙峰亭古诗译文
高高耸立的楼阁仿佛挂在云端的宫阙，十顷开阔的水湾容纳着清风。开门即可看清澈的池水，水中倒映着双铜环的影像。池中台榭一半长满了禾黍，桃李树下尽是杂乱的榛柴和菅草。没有人肯回头一顾，只有日暮时车马络绎不绝。史君不是世俗之人，心境与古佛一般闲适。时常邀请追逐名利的人，来此洗去脸上的尘俗...
南窗睡起古诗译文
梦中我忘记了自己身在远方天涯，一切仿佛当年住在成都锦里时的情景。我狂放地倚着宝筝歌唱《白紵》曲，醉意中移动银烛，在乌丝栏上挥笔写诗。郫县送来的美酒，酒香刚刚散发出来，彭州送来的鲜花，花瓣上清晨的露水还正滋润。起身坐在南窗之下，不禁发出绝大的感叹，玉楼上喜鹊的啼鸣，原来是误报了归期...
暮登四安寺钟楼寄裴十迪古诗译文
黄昏时分，我倚靠着四安寺的高楼，远望那皑皑雪峰。寺中僧人走来，没有言语，只是默默敲响了钟声。孤独的城池映照着夕阳的余晖，红光渐渐收敛；靠近集市的地方，飘浮的青色烟雾浓郁而缭绕。我身体多病，内心孤独忧愁，常常处在寂静冷清之中；即便有故交好友前来相见，也因心境苍凉而无法从容面对。我知...
墨菊图古诗译文
绿色的藤蔓如云朵般铺满架子，像草龙一样盘绕蜿蜒。葡萄串如同含着秋露的马奶葡萄，在晨露干涸之后更显圆润晶莹。昨日我像司马相如那样因肺热而口渴烦闷，嚼碎几颗这葡萄般的果实，顿时感到如同蔗浆般的清凉寒意沁入心脾。
命子 其三古诗译文
赫赫显盛的愍侯，时运到来当攀附飞龙。 手抚长剑如风驰电迈，显扬这赫赫武功。 对山河立下誓约，受封于开封之地。 勤勉不倦的丞相，真正能追随先辈的足迹。
明月棹孤舟 海淀古诗译文
一片孤舟亭亭而立，我（或诗人）久久地凝望伫立。趁着秋风，仿佛有霓裳羽衣在翩翩起舞。白色的鸟儿被惊飞，菰草和蒲草的叶子一片纷乱，断断续续传来浣纱女子的话语声。红绿相间的色彩在秋夜的雨后显得斑驳残破。风吹走了采菱的越地女子。井上辘轳的摇动声已经断绝，黄昏的乌鸦将要飞起，这中间寄托了多...
明发荆溪馆下古诗译文
曾经在常州担任太守时独自戏弄笔墨才情，如今回首往事，真的如同一场梦境。五月里炎热难耐，十月又寒冷刺骨，东亭迎接客人，西亭送别友人。自从离开翟家园后，不曾想竟三次经过金斗门。不要让眼前的景物有欠缺之处，剩下的情感就用新写的三五句诗来抒发。归途中还要再来一次，到那时，百花是已经盛开，...
勉刘申古诗译文
主管部门精心考核，考中进士等第就能成为公卿。根本在于日积月累的学习习惯，只有优异的学业才能登上荣耀的名位。你的年纪还小，更加勤奋不要看轻自己。努力去树立远大志向，希望最终能有所成就。
梦行小益道中古诗译文
栈道之上云雾缭绕，零乱飘散，驮着货物的马队铃声叮当作响。驿站路旁的树木轮囷盘曲，桦树皮点燃的蜡烛发出明亮的光。在清美的梦中，不知自己已身处万里之外，只说是今夜住宿在葭萌关。
门外野望古诗译文
郊野辽阔，漂浮的炊烟呈青碧色；庭院幽深，西斜的夕阳映照出红光。柳树边的小洲上，一对白鹭静静站立；天边暮色里，万千乌鸦在风中飞翔。僧人们诵经祈祷，为乡里祛除瘟疫；神船祭祀，村社在春社日送走穷鬼。丰收之年处处充满欢乐，让人忘却了自己两鬓已如蓬草般斑白散乱。
梅市道中古诗译文
天色阴沉，山间坡路上的光线昏暗不明；人声喧哗，古老的渡口处正是一片繁忙景象。庙宇的围墙上新绘制了骏马的壁画；从远处的村落传来悠扬的笛声，仿佛在召唤回家的牛群。买饭时已经懂得与人争抢席位；趁着潮水上涨，争相解缆行船。这里是我平生苦吟诗句的地方，又到了一年秋季，时光就这样匆匆送走又一...
冒雨登拟岘台观江涨古诗译文
水汽弥漫，昏暗了连绵的山峦；江涛怒吼，震撼着千家万户。乌云翻滚，如同泼洒了满天的墨汁；巨浪腾跃，好似在半空中绽放出白色的浪花。洪流喷涌而出，逼近高阁；江水起伏不定，漂浮着零散的断木。回忆起往昔壮游巴蜀的经历，曾趁着醉意，乘船直下三巴。
茅舍古诗译文
茅舍周围，清晨有公鸡啼鸣，傍晚有乌鸦归巢，我暮年之人的生活自然就是这样一番景象。贪于睡眠早已疏远了世间俗事，面对美酒依然懂得怜惜美好的时光。出门时有儿孙搀扶着拐杖，归来后同邻里乡亲谈论桑麻的生长。白昼渐长也不必憎恨春日易困，不妨在小灶旁自己动手煮一壶清茶。
满庭芳·小阁藏春古诗译文
小阁楼里藏匿着春意，幽静的窗子锁住了白昼，华美的厅堂显得无限深远幽静。盘香已燃尽，日影正落在帘钩之上。亲手种下的江边梅花更加美好，又何必去临水登楼远眺而触景生情呢？没有人来到这里，寂寞冷清，完全就像当年何逊在扬州一样。自古以来，就知道梅花以韵致取胜，却难以承受雨水的欺凌，也禁不住...
满江红 山居即事古诗译文
几只轻盈的鸥鸟飞来，点破了这一泓清澈碧绿的水面。更有何处飞来的一双鸂鶒（一种水鸟），故意赶来在水中嬉戏沐浴。细细品读《离骚》再痛快地畅饮美酒，饱看修长的翠竹，又何妨享用些肉食呢。有飞泻的泉水，日日像奉上明珠一般，涌流着三千斛的甘甜。春雨充沛，新种的秧苗一片青绿。闲居的日子悠长，小...
旅舍偶题古诗译文
在荒野的旅店和山间的桥梁边，我骑着一匹跛脚的驴子缓缓前行，心中豁然开朗，欣喜于自己终于能够回归本真、遵循最初的志向。年轻时的容颜早在几年前就已告别了镜子，满头胎发般的细软白发如今却再次梳起。小酒瓮里随意地酿制着秋社日要喝的酒，闲暇时整理起那些断简残编，翻阅少年时读过的书籍。天上的...
洛阳春-一落萦古诗译文
天色未明，红纱帐外传来黄鹂的啼鸣。 蕙炉中熏香燃烧，香料已成灰烬。 锦屏与罗幕遮挡着春寒，昨夜三更时分，下过一场冷雨。 绣帘闲挂，人儿倚栏，看柳絮轻飘。 眉峰紧蹙，心绪全无。 望着归来的鸿雁，边拭泪边问：你从何处飞来？可曾遇见我的郎君？
洛下诸客就宅相送偶题西亭古诗译文
靠着几案和坐榻靠近水池边坐着，车马顶着风雪经过。亲朋好友们举杯劝酒，僮仆们解囊吹奏笙歌。流逝的岁月将近年末，浮华的荣耀又能得到多少呢？林泉风月应当问我，留下不走的心意究竟如何？
路逢青州王大夫赴镇立马赠别古诗译文
大旗随风飘扬，您身骑配有黄金鞍具的骏马，这样成就斐然的人物，在读书人中实在少见。何必特意询问您的官职呢？难道看不出您身上焕发的荣耀光辉吗？声势显赫，人们争相观望；风度翩翩，骑马的姿态仿佛要凌空飞起。没想到您就是前年的府尹（指王大夫），停下马车与我依依话别。[诗末自注：前年春天，我...