明月棹孤舟 海淀古诗译文

出自《明月棹孤舟 海淀》,作者纳兰性德

鉴赏全文

一片孤舟亭亭而立,我(或诗人)久久地凝望伫立。趁着秋风,仿佛有霓裳羽衣在翩翩起舞。白色的鸟儿被惊飞,菰草和蒲草的叶子一片纷乱,断断续续传来浣纱女子的话语声。红绿相间的色彩在秋夜的雨后显得斑驳残破。风吹走了采菱的越地女子。井上辘轳的摇动声已经断绝,黄昏的乌鸦将要飞起,这中间寄托了多少像博山炉中缕缕香烟般的幽怨情绪。

作者简介

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

古诗 340名句 1008