悯上译文
哀叹世道啊人们目光短浅，巧言善辩啊声音嘈杂。众多小人啊阿谀谄媚，卑躬屈膝啊已成习俗。贪婪枉法啊结党营私，忠贞善良啊孤独无依。天鹅逃窜啊躲进荆棘，鹈鹕聚集啊盘踞帐幕。香草茂盛啊郁郁葱葱，藁本却已啊枯萎凋落。看到这些啊虚伪迷惑，内心为此啊错乱交错。徘徊犹豫啊在园圃湖泽，沿着田埂啊在田...
译文诗词鉴赏 - 第2359页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2359页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
怨世译文
世道沉沦混浊难以评说，世俗之人高下参差。清白之人被消灭殆尽，贪浊之人日益增多。恶鸟已经成群结队，黑鹤收敛翅膀退避。蓬艾被亲近使用铺在床上，马兰肆意生长越发茂盛。抛弃了白芷和杜衡，我对世人不识芳香有什么办法呢？大道是多么平坦啊，然而却荒芜杂乱危险难行。高阳氏无缘无故遭受污蔑，唐尧虞...
思古译文
那幽深的森林啊，树木郁郁葱葱。山峦高低不齐，岩石险峻，土山昏暗幽深，遮蔽了太阳。我心中悲伤忧愁啊，目光模糊而落泪。风飒飒地吹动树木啊，云纷纷地疾驰而过。悲叹我这一生没有欢乐啊，忧愁困苦地在山林中辗转。早晨在长长的山坡上徘徊啊，夜晚孤独地彷徨着住宿。我的头发散乱蓬松啊，身体劳累而憔...
念奴娇译文
莫名其妙地，转眼间，雪就纷纷扬扬地布满了整个天地。不管是高的地方还是低的地方，平白无故地都被雪覆盖成了一个样子。它鼓动着雪神，招来了风神，肆意地施展着它的威风。人们看不破它的本质，现在还都说这是祥瑞之兆。只可惜在鹅鸭池边，三更半夜的这场雪，误了对吴元济的讨伐。东郭先生才不管这些，...
守志译文
登上玉石山峦自在逍遥，眺望高高山冈多么峻峭。桂树排列得多么繁茂，吐出紫色花朵枝条袅袅。本是孔雀鸾鸟栖息之地，如今聚集的却是恶鸮。乌鹊受惊哑哑鸣叫，我回头顾盼心中烦恼。那日月啊暗淡无光，妖氛恶气遮蔽了天空。我们的君主啊不明事理，我怎能陈述诚意献上忠诚。展开羽翼超越凡俗，悠闲游乐保养...
大招译文
青春迎来了春天，太阳多么明亮。春气奋发蓬勃，万物竞相生长。玄冥的阴寒之气遍行大地，魂魄无处逃亡。魂魄归来吧！不要去遥远的地方。魂魄啊归来吧！不要去东方，不要去西方，不要去南方，不要去北方。东方有大海，急流的水浪滔滔。螭龙顺流游动，上下漂浮不定。雾雨连绵不断，白茫茫一片。魂魄啊不要...
塘上行译文
蒲草生长在我的池塘里，它的叶子是多么的茂盛。你若能施行仁义，还不如我自己更了解你。众人的言论能熔化黄金，让你我生生分离。想起你离我而去的时候，我独自忧愁常常痛苦悲伤。想象着你的容颜，心中郁结，伤心不已。思念你常常让我痛苦悲伤，夜夜都不能入睡。不要因为豪贤的缘故，就抛弃以前所爱的人...
园有桃译文
园子里种着桃树，那桃子可做佳肴。我心中满怀忧愁，且放声把歌谣唱。不了解我的人，说我这个士人太骄傲。那些人说得对啊，可你又能怎样讲？我心中的忧愁啊，有谁能够真正知晓！有谁能够真正知晓！还是别再把它想！园子里种着桃树，那桃子可作食物。我心中满怀忧愁，姑且在国中四处漫步。不了解我的人，...
听流人水调子译文
一叶孤舟上，我独自对着微月和枫林，将自己的心绪托付给弹筝的友人。那重重山岭仿佛笼罩着千重万重雨幕，忽然筝弦断了，弹筝人收起弦，深深的泪痕挂在脸上。
古艳歌译文
孤独的白兔，东奔西顾。衣服新的好，朋友旧的好。
十亩之间译文
在那十亩桑田之间，采桑的人悠然自得。走吧，与你一起回家去。在那十亩桑田之外，采桑的人从容自在。走吧，与你一同往前行。
击壤歌译文
太阳出来就去劳作，太阳落下就休息。凿井来获取水源饮用，耕种田地来获取食物。帝王的权力对我又有什么影响呢？
京都谣译文
那些正直得如同弓弦一样的人，最后却惨死在路边；而那些邪佞奸滑得像钩子一样的人，反而能够封侯拜相。
五羊皮歌译文
百里奚啊，只值五张羊皮！回忆与你分别的时候，我杀掉了仅有的母鸡，舂好黄齑，还拆下门闩当柴烧。如今你富贵了，却把我忘了吗？百里奚啊，只值五张羊皮，你让父亲吃着精美的食物，儿子却在啼饥号寒。你穿着锦绣的衣服，妻子却还在洗衣劳作。唉！你富贵了就把我忘了吗？百里奚啊，只值五张羊皮。过去的...
丰译文
你容貌丰采又俊朗，曾经在巷口把我等，后悔我没跟你走一趟。你身材高大又健壮，曾经在堂前把我等，后悔我没跟你一起往。我穿上那锦缎衣裳，外面罩着麻纱外装。叔呀伯呀赶快来，驾车接我同前往。我穿上那锦缎裙裳，外面罩着麻纱衣裳。叔呀伯呀赶快来，驾车接我回家乡。
上邪译文
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
七哀译文
明月照在高楼上，清光随着时间徘徊。楼上有个哀愁的妇人，悲叹中有着无尽哀伤。请问悲叹的人是谁？她自称是游子的妻子。丈夫出行超过十年，我常年孤独居住。丈夫如路上轻尘，我似水中污泥。浮沉所处态势不同，何时才能团圆相聚？愿化作西南风，永远投入你的怀中。
题友人听雨舟译文
小船的篷窗正适合挂上那捕鱼的蓑衣，我喜爱在荻叶的沙沙声中看雨过天晴。不要说居住在陆地上的原本就是房屋，如今这平地上也会有风波涌起。
采葛译文
那个采葛的姑娘啊。一天不见她，好像三个整月长啊。那个采萧的姑娘啊。一天不见她，好像三个季度长啊。那个采艾的姑娘啊。一天不见她，好像三个周年长啊。
邻儿半夜哭译文
邻居家的孩子半夜啼哭，有人说他是在回忆前生；前生究竟回忆什么呢？或许是回忆前世的文章声名。我有一箱文稿，起草之后还远未完成。文稿修改已经历经十二年，其中的甘苦真是一言难尽！百般忧愁在半夜消解，哪比得上坐下来专心写作呢？于是我剪掉烛花猛然起身，婢女见了发笑，妻子又嗔怪起来；我心想万...