大梁送柳淳先入关译文
青山都快被车马辗成了灰尘，白天里到处都是为名利奔波的人。自古以来人们都推崇高车驷马的富贵生活，都争着为了利益而西入秦地。王侯将相之家，只接待富人而不接待穷人。你只带着一束书前去，一路上又有谁会与你亲近呢？
译文诗词鉴赏 - 第2353页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2353页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
大子夜歌译文
用丝竹乐器伴奏来歌唱，借助乐器来发出清越的声音。却不知道歌谣的美妙之处，在于那声音和气势都是从内心自然流露出来的。
夏日谒智远禅师译文
我的老师智远禅师不知是第几代祖师，他说法透彻，认为世间万物并非空无。其禅心超脱于三界之外，安然静坐于天地之间。禅院宁静，连鬼神都离去，他的身心仿佛与草木融为一体。由此可知他护持着国家，那钵盂中好似盛着毒龙一般有着非凡的力量。我抖落沾染尘埃的衣衫，前来拜见老师以领悟真正的佛法。何必...
复偶见译文
她的半个身子掩映在翠竹间，隐隐约约能听到轻柔的话语声；一只手掀开帘子，微微转过头来。这样的情意，别人应该还未察觉，她那难以抑制的情感和风流的姿态真是令人心动。
四块玉译文
欣赏着野外的花朵，携带乡村自酿的美酒，烦恼怎么还会涌上心头呢？那骑着红缨装饰的高头大马的富贵生活实在难以消受。有两顷田地，两头耕牛，能吃饱肚子就心满意足了。
哀命译文
哀伤生不逢时啊，悲叹楚国多忧患。内心怀抱纯洁之情啊，却遭逢乱世而获罪。厌恶光明正大的直行啊，世道混浊却不了解。为何君臣失和啊，逆沅水湘水而上而分离。探测汨罗的湘水啊，知道时势如此而难回返。哀伤离散混乱啊，于是抽身而远去。身处黑暗的居室啊，在岩石洞穴中潜伏。跟随水蛟迁徙啊，与神龙一...
咏庭梅寄人译文
早开的梅花常常遭受寒冷，繁多的果实常常苦涩发酸。为何在这春日里，却让芬芳的情意消散。艳丽的桃花定会嘲笑它，出游的歌女怎肯回头看它。你若问起用它来调味，才知道纯正的味道难以得到。
和韦开州盛山十二首。琵琶台译文
台上的绿萝在春天里生机勃勃，我悠闲地登上台来，无需等待他人相伴。每当到了休假的日子，我就穿着鞋子、戴着纱巾前来。
和韦开州盛山十二首。宿云亭译文
宿云亭处在清净幽深的地方，亭中视野开阔，能向远处延展。卷起帘子，没有世俗之人来访，应该只能看见云朵飘来。
和西川李尚书伤孔雀及薛涛之什译文
美人就像那随金镮埋葬的玉儿一样逝去了，美丽的孔雀也如翠羽一般先随着秋草枯萎。如今只能看见芙蓉花含着清晨的露珠，仿佛是几行伤心的红泪滴落在清澈的池水中。
和裴相公寄白侍郎求双鹤译文
那洁白的华亭鹤，跟随太守的船而来。它心中始终怀着凌云之志，与沧海分别已经多年。如今它留在清洛苑中，在明月下徘徊。怎比得上在凤池之上，双双起舞于祥瑞的烟雾之中。
和滑州李尚书上巳忆江南禊事译文
在白马津头，春天的脚步似乎格外迟缓，沙洲上归来的大雁掠过军中的旌旗。柳树环绕的军营里只有军中的游戏，完全不像江南三月时的热闹景象。
和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古…和依本韵译文
一离开宫廷，已经过了多年，不知见过多少次武昌的柳树变换春秋。荀氏和谢氏家族当年多么年少有为，韦氏与平氏家族的名望早已远播。在石道两旁种下松树，身系官印来到沙阜。眼望着帝王之都，心中想着辅佐君王的重任。树叶微动惊动了美丽的飞鸟，水波澄清可见红色的鱼头。这里是晋、宋、齐、梁等朝代的都...
和李六侍御文宣王庙释奠作译文
令人叹息啊，鲁国的先师孔子，他生逢周朝王室衰微的时代。孔子有心用天道来规范世间，可惜没有权位去挽救那衰败的局势。他周游列国去寻求任用，却始终不被采用，带领着弟子们，最后也只能徒劳无功。儒家的风范端正了礼乐制度，孔子的思想就像蓍草和龟甲能占卜未来一样有着深远的影响。鲁哀公西狩获麟，...
和崔驸马闻蝉译文
在凤凰楼下，人们尽情欢乐，不知不觉间，秋风已至，天色渐晚，细雨绵绵。大概是因为昨天身体暂时不适，才让这蝉鸣声传入了耳旁。
和刘柴桑译文
山川湖泽早就召唤我，为何还迟疑犹豫不前往？只是因为亲朋好友的缘故，不忍心说出独居的打算。美好的时光触动了我的情怀，我拄着拐杖回到西边的茅庐。荒凉的道路上没有行人，时时可见残垣断壁；茅屋已经修整好，新田又该进行耕种。春风变得凄凉寒冷，春酒能解除饥饿和劳累；小女儿虽然不是男孩，但慰藉...
和令狐相公别牡丹译文
令狐相公府邸里那一栏牡丹花，到了开放的时候主人却不在家。不要说长安和洛阳不算远别，出了春明门就好像远隔天涯。
听琴译文
参禅的思绪不妨寄托在玉琴之上，真正的僧人在听琴时的心境旁人难以洞悉。秋夜的厅堂寂静无声，时光已至夜半，白云飘向苍梧山，湘江的水深沉幽远。
听夜泉译文
在夜深人静之时，从泉水深处传来了滴答滴答的声音，时间越久这声音越发清晰。我独自起身出门倾听，想要寻找这泉水的源头，于是沿着山涧前行。我还怀疑泉水是从远处的树林后面传来的，又担心途中会突然刮起风来。我常常在月光下到这里来，即便没有旁人陪伴，也会一直待到天明。
君不来译文
在这漫漫远路上，东西奔波，能去问谁呢？寒冬已至，却无处给远方的人寄去御寒的衣裳。你离去的时候，庭院前刚刚种下树木，如今树木已经大到可以让鸟儿筑巢了，可你却还没有归来。