旅次洛城东水亭译文
水色与竹色相映成趣，碧绿的花枝在轩楹间摇曳。自然中那逍遥自在的风，荡涤着人们追名逐利的情怀。寒霜飘落，树叶发出干燥的声响，景色清寒，人们的话语也显得格外清朗。我来到这招隐亭，衣服上的尘埃暂时减轻了。
译文诗词鉴赏 - 第2352页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2352页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
掩关铭译文
蛇的毒素，能看到它毒发时的症状；药物的毒素，能知晓它的名称。人心的险恶藏在内心深处，即便面对面时也能装作亲如兄弟。那些好听的言语可千万别轻信，其背后的险恶比千丈的深坑还要可怕。倒不如关上房门静心而坐，时不时还能听到幽鸟的一声啼鸣。
扬子津译文
狂风席卷，鱼龙都隐匿于黑暗的楚关，白色的波涛汹涌，似乎要将海门山沉没。大鹏腾飞、巨鳌倾倒，尽情地展现着快意随性，大地崩裂、天空裂开，在诗人眼中也不过是平常之事。
戏赠灵澈上人译文
僧人也有在美好春天里的兴致，只是禅心已达到没有滞碍的境界。你看那池水清澈平静的时候，何尝没有接纳花枝的影子呢。
怀别译文
仆人赶着远行的车，高低起伏地驶出我的家门。饯行的厅堂里已没有留下的客人，宴席上只有琴和酒樽。古老的道路顺着水流弯曲，悠悠地绕着荒村。遥远的行程还未结束，离别的思念从早到晚都在心头。闲居在家忧愁岁月漫长，独自留在这里欣赏这清幽的景色。难道没有过往的行人吗？只是叹息门巷一片寂静。你就...
征人怨译文
年年转战在金河和玉门关，天天都同马鞭和战刀作伴。暮春三月还飞飘着洁白的雪花，万里黄河环绕着黑山蜿蜒东流。
庆东原译文
忘忧草，含笑花，劝您尽早辞官归隐。那能言善辩的陆贾在哪里？那足智多谋的姜子牙在哪里？那豪情满怀的张华在哪里？千古以来的是是非非，都成了渔翁樵夫一夜的谈资。
平西乐译文
我对情郎的深情，情郎对我的厚意，这两种情感足以感动苍天。虽然你我在空间上像胡地和越地那样相隔遥远，但在深夜里，我们的灵魂却能相互交融。
苏州白舍人寄新诗，有叹早白无儿之句，因以赠之译文
不要叹息头发花白和没有儿子，这其实是人间的长久期待。雪山上的高山早早地就白头了，海里的仙果结子也很迟。于公一定会有光大门庭的喜庆，谢守又何必对着镜子悲叹衰老。很幸运我们情分不浅，祝愿你能长久地吟诵求子的诗。
崇义里滞雨译文
不知是哪家的子弟，来感受这长安的秋色。正值壮年却心怀羁旅的愁恨，梦中哭泣，生出了白发。瘦马嚼着枯萎的草料，雨沫飘落在寒冷的沟渠里。尚书省的古帘昏暗，潮湿的景色中传来更筹的声响。家乡远在千里之外，天边的云脚在天的东头。忧愁地睡去，头枕着剑匣，在客舍的帐子里梦想着封侯拜相。
寿安西渡奉别郑相公译文
洛河朝着西边流淌，水面上石头激起的波纹层层泛起。清风吹拂，送别君子，车子越行越远，扬起的尘土也渐渐消散。春天的离别本就显得冷清，更何况是在这寒冷如冰霜的早晨。凋零的景象容易让人感伤，心中的郁闷却难以倾诉。曾经无数个夜晚举办华灯璀璨的宴会，如今众人却如星辰般离散。岁月流逝如同离弦之...
寒食内宴二首译文
第一首：早晨的阳光和祥瑞的气息充满了宫廷楼阁，彩色的大旗和鱼龙形状的装饰在四周密密麻麻。走廊下御厨分发着冷食，宫殿前骑着骏马的侍卫追逐着飞扬的球。众多官员都已喝醉，皇上还让他们继续坐着；各种杂技百戏都在表演，还没有停止。大家都高兴地接受皇恩，直到深夜才出宫，连负责京城治安的金吾卫...
寄汉阳故人译文
我知道你住在汉阳，那里烟雾笼罩着重重树木。信使在雨中出发，我在灯下封好寄给你的书信。当年我们一同买下江边的船坞，如今你却离别了云雾缭绕的松树。我想问你新搬去的地方，是不是青萝覆盖的最北面的山峰。
寄故人译文
我这个生病的人住在幽静曲折的闲房里，满树蝉声喧闹，木槿花却已稀疏。老朋友就在蓝田县，可将近半年都没有收到他的书信。
宿江店译文
野外的旅店临近西边的水滨，门前绽放着橘花。熄灭灯火等待过往的商人，卖酒给江上的渔家。夜深人静，江水泛着白光，道路蜿蜒，山间明月已倾斜。闲来寻找停船的地方，潮水退去露出了平坦的沙滩。
宣府逢立秋译文
我本就喜爱秋凉之气，可边城的秋天却来得太早，寒气袭人。我早已习惯了三伏天也披着皮袄，五更天还盖着被子。秋风从长城上吹来，天空连着广袤的大漠。我羡慕那能直上云霄的鹰隼，它凭借矫健的翅膀奋力高飞。
客有为余话登天坛遇雨之状，因以赋之译文
清晨时分我登上天坛，走到半路就遇上阴沉昏暗的天气。我快步疾行穿过雨中，然后停下脚步回头看云的背面。白色的日光映照在云层之上，风雷在云层内部涌动。那云层像雪海一样汹涌翻腾，又像玉山崩塌般参差不齐。蛟龙露出了它的鳍和鬣毛，神鬼呈现出各种奇异的姿态。万千景象不断地产生和消失，各种声音纷...
奉和二兄罢使遣马归延州译文
空留下三尺宝剑无用武之地，也不需要用一丸泥去堵塞险要之处。马朝着沙场奔去，人却回到了故乡。笛声中满是哀愁，好似在翻动陇水的悲音；饮酒时满心欢喜，洒酒祭奠春天的灰尘。锦带飘动不要惊吓到大雁，穿着罗衣还能去观看斗鸡。回到吴地的路途已经遥远迷茫，进入郢都也不要凄凄惨惨。自己本就是桃李一...
天上谣译文
天上的银河夜里还在潺潺，飘荡着闪闪群星，银河两岸的流云们，调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树，从来就是花不落绽放芬芳，仙女轻盈采桂花，纤手娴熟歌声宛转响佩缨。秦妃当窗眺望晓色，窗前梧桐树上栖息着娇小的青凤；王子吹着细长的笙管，呼唤神龙翻耕烟云，栽种仙草种满山岭。穿着粉霞红绶和藕...
大隐坊。赵记室俶在职无事译文
为人谦卑宁静，身后会安享天年；过于高调，易遭外物先折。水可方可圆，随器而变；刚劲的树木，却容易烧成灰烬。大道孕育万物，通达之人胸怀众才。时常吟诵尧舜之篇章，内心向无为敞开。别人隐居在万重山曲之中，我则隐于一杯酒里。公庭之中有什么呢？只有日日清风前来相伴。