观放鱼歌译文
常州有贤明的刺史，从谏议大夫之位调任而来。天地有好生之德，刺史的性情与天地一样。他与山客交往，亲近鱼鸟。和山客坐在北亭湖旁。他命令船夫驾着小船，在菰蒲丛中荡漾。酒兴正浓前行时，正好看见渔人在捕鱼。刺史暗中领会了山客的心意，又想到那些被网罗困住的无辜鱼儿。忽然脱下身上殷红的绯袍，买...
译文诗词鉴赏 - 第2350页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2350页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示喜眼疾平…斐然仰酬译文
轻云散尽，月亮显得更加明亮。眼睛的疾病好了，不用再用金篦治疗，可以悠闲地漫步。如果倾自家酿造的美酒来招引客人，又何必去羡慕谢灵运笔下那“池塘生春草”般的诗意情境呢。
衢州徐员外使君遗以缟纻兼竹书箱因成一篇用答佳贶译文
您这位曾经的仙郎在烂柯山下任职，您如星宿降临，增添了婺女星的光彩。您慷慨地唱起歌来分享着白纻布，还将家学传承于青箱。流水奔向沧海不知何时能到，兰花长在幽林之中也独自散发芬芳。听说您在天台留有仁爱之举，人们把您比作琪树和甘棠。
蝴蝶飞译文
杨花扑打着帐幕，春天的云彩也好像带着暖意。人醉眼朦胧，看那绘有龟甲图案的屏风，色彩斑斓。东家的蝴蝶飞到西家去了，那位骑着白马的少年今天就要归来。
蛮中译文
铜柱南边毒草在春天生长，远行的人要几天才能到达金麟。戴着玉镮穿耳的是哪家的女子，她独自抱着琵琶去迎接海神。
蕃中拘留岁馀回至陇石先寄城中亲故译文
我如蓬草般漂泊，岁月流转，星霜变换，我却长久未能在父母身边尽孝。曾以为会在这偏远之地与亲人永别，如今竟能从绝境中再生归来。对镜自照，发现头发已添银丝；打开行囊，里面还收藏着曾擦拭过血迹的衣服。想要报答亲人的恩情，可我又有什么能力呢？这微薄之力就如同弃掉的一根毫毛般微不足道。
萧宅二三子赠答诗二十首。蛱蝶请客译文
蝴蝶以粉末般的身躯构成四肢，把春风当作自己的生活依托。它希望能够纷纷扬扬地飞舞而去，让你看得眼花缭乱。
舞会结束以后译文
深夜，舞会结束之后，年轻的琴师和鼓手忙碌起来，他们护送吐尔地汗回家，一个在左边，一个在右边。琴师踩在落叶上发出沙沙的响声，他说：“葡萄悬挂在藤架上，我这颗忠诚的心啊，该挂在哪位姑娘的辫子上呢？”鼓手碰到树枝发出哗哗的声响，他说：“有那么多聪明的姑娘，她们一生的幸福啊，就在古尔邦节...
翠微寺有感译文
从前君王前来游玩，离宫仿佛在云间敞开。鲜艳的红旗迎接早到的夏天，清凉的轩阁是避暑的好地方。君王赏赐汤饼给都尉，把寒冰分发给贤才。如今君王已不可瞻仰，玉座上也布满了尘埃。
纪南歌译文
纪南城里风烟弥漫，荆门的道路上尘土飞扬。天气寒冷，众多猎人骑马奔驰，都朝着樊姬墓奔去。
箴作诗者译文
不要像袁虎那样自夸写文章速度快、辞藻华丽，司马相如的文章最终还是胜过了邹阳和枚乘。事物因为稀少才显得珍贵，写诗能够慢慢推敲才是真有才华。清亮高亢的角声不是轻易能够吹奏出来的，优昙花如此美好却不会轻易开放。要知道那极乐的神仙境界，大多是从艰苦的修炼中得来的。
答裴令公雪中讶白二十二与诸公不相访之什译文
满眼都是如玉树琼楼般洁白崭新的雪景，我确知您打开楼阁等待着各位宾客。迟迟没有前去并非没有心意，我打算成为梁园宴会上的座上宾。
离思译文
睡不着也不言语，一弯秋月在秋夜渐渐升起。孤独的鸿雁思念着霜雪中的同伴，独自的仙鹤呼唤着云中的伴侣。埋怨那轻浮的花心，飘飘然没有固定的归宿。高高扬起系着粗绳的船帆，远远地驶过梅根渚。织布机回织着别离的字样，机声里满是酸楚。
离宫怨译文
高大的宫殿和别致的馆舍连接着湘水之滨，长久地在春光中敞开万千门户。荆王一去就再也没有回来，宫中的美人只能独自歌舞。
石塘濑听猿译文
夜晚猿猴发出凄厉的叫声，清晨的雾气弥漫融合在一起。不知道猿猴的叫声是远是近，只看见重重叠叠的山峦。既喜欢东岭猿猴的啼唱，又期待西岩猿猴的回应。
石城晓译文
月亮已落在大堤之上，城墙上栖息的乌鸦惊起。细微的露珠沾湿了成团的红花，那寒香解除了一夜的醉意。牛郎织女渡过天河，柳色如烟弥漫在全城的角落。尊贵的客人留下了断缨，残妆的女子斗着那一双绿眉。春天的帐幕是薄如蝉翼的罗纱，横铺的褥垫上突起金色隐花。帐前轻柔的柳絮如鹤毛般飘起，想要诉说春心...
省试行不由径译文
田野间有一些小路，贤德的人不再去走。谁知道那些寻求捷径的行为，又怕会滋生出不正当的事情。人们都想要走容易的路，但安逸于邪道祸患也会随之而生。谁能够通达天道，一起在这人生道路上竞争前行。澹台灭明有正直行事的遗迹，孔子的门下流传着他的美名。如今遇到了伟大的君子，士人的气节自然会光明磊...
留弟郢不得送之江南译文
弟弟刚登上那即将顺流而下的船只，即便在大白天也无法将他挽留。老人（诗人自指）只能独自返回，满眼痛苦的泪水，眼前一片昏暗。
琐窗寒译文
昏暗的柳荫中乌鸦啼叫，我穿着单衣独自伫立在垂着小帘的红门前。半亩庭院里桐花正开，静谧的庭院笼罩在一片带着愁绪的雨幕中。雨点洒落在空阶上，直到深夜还未停歇，此时真想念能与故人在西窗下剪烛夜谈。这情景就像当年在楚江上暮色中停泊，风灯闪烁零乱，如同少年时的羁旅生涯。如今我已到迟暮之年，...
献襄阳于大夫译文
襄阳城被青山环绕，汉江边有那白铜堤。当年谢公治理此郡，让这里的山水一尘不染。将军的铁马历经无数霜雪，红色的旗帜如千万道虹霓般绚烂。江中风波参差不齐地泛起，石板路层层叠叠，可供人攀登。过去的悲伤泪水不再落下，如今新的欢乐竟一齐到来。人们回到原野从事耕种，相互扶持着安度晚年。这里的景...