献襄阳于大夫译文

襄阳城被青山环绕，汉江边有那白铜堤。当年谢公治理此郡，让这里的山水一尘不染。将军的铁马历经无数霜雪，红色的旗帜如千万道虹霓般绚烂。江中风波参差不齐地泛起，石板路层层叠叠，可供人攀登。过去的悲伤泪水不再落下，如今新的欢乐竟一齐到来。人们回到原野从事耕种，相互扶持着安度晚年。这里的景色更加朦胧可爱，寒天的花草愈发茂盛。您心怀高远的谋略，高尚的品行没有捷径可寻。就凭这里如此葱郁的景色，自然能吸引飞鸟栖息。往昔的游历常常让人怀念，往日的喜好如今仍未实现。我希望能跟随您的脚步，闲暇时到清澈的溪流上游玩。