我爱秋香译文
我笔下的蓝江水流悠悠，爱晚亭上的枫叶仿佛带着哀愁。秋天皎洁的月光洒在佛寺之上，袅袅香烟环绕着经楼。
译文诗词鉴赏 - 第2336页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2336页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
恨赋译文
遥望平原，蔓草缠绕尸骨，古树聚敛魂魄。人生到了这般境地，天道还有什么可说的呢！我本是个多愁善感的人，内心久久不能平静，一直思念着古代那些抱恨而死的人。至于秦始皇手按宝剑，诸侯纷纷西去朝拜；他削平天下，统一文字和法度。以华山为城墙，以紫渊为护城河。他的雄心壮志已经实现，但武力征伐还...
怨歌行译文
做君主既不容易，做臣子实在更难。忠诚和信义的行为不被彰显，反而会有被猜疑的祸患。周公辅佐周成王，他的功绩像刻在金属上一样不可磨灭。他推心置腹地辅佐王室，却遭到管叔、蔡叔的流言中伤。周公待罪居住在东方，常常泪流不止。上天的神灵发生了巨大的变动，雷声震动，狂风寒冷。大风拔起树木，吹倒...
得家书译文
还没读信中的话语，心中的忧愁就已觉得减轻了许多。在灯前打开信笺，看到上面写着家人平安的字样。
己丑元日译文
四年在这偏远之地度过新年，今晚只能空自瞪大双眼。天下的兴亡只能依靠占卜来预测，自己一生的进退就像悬挂着的旗帜一样身不由己。商鞅的法令如牛毛般细密，王莽的征徭让百姓的生活困苦不堪，就像鱼的尾巴被烤红一样。我不相信江南的百万户人家，只会拿着锄头在田头耕作。
岁杪将发楚州呈乐天译文
楚地的湖泽雪刚刚停，楚城的春天即将归去。清澈的淮河变换成寒冷的颜色，远处的树木蕴含着清幽的光辉。原野已让人思绪万千，风霜也悄悄减弱了威力。我和你如同一起迁徙的大雁，向着北方整理羽毛准备启程。
寻徐道士译文
我为了寻访徐道士，一路远到晖天观。只见道观里的竹院一片幽深寂静，药房的门紧紧关闭着。听说徐道士进入静修状态已经七天了，只有仙童在屋檐下独自焚香。
寻仙译文
从溪头有一条小路蜿蜒着通向青翠的山崖，一路上处处是仙人居住的地方，都被盛开的杏花所隔开。又听住在山峰西面的隐士说，在那白云深处，似乎还有两三户人家呢。
寓兴二首译文
日常的言谈中往往蕴含着深刻的道理，何必去追求那些不切实际的情感。想告诉何平叔，不要轻视那些阅历丰富的老者。世间的道路上有诸多的礼数规范，大鹏和小鷃都能在各自的天地中逍遥自在。为什么陶渊明要为了五斗米的俸禄而折腰，最终选择辞官归隐呢？
宿天竺寺，寄灵隐寺僧译文
夜晚我在灵溪畔的天竺寺歇宿，风声、泉声、竹间露珠的滴答声，洗净了我身上的尘埃与俗世的纷扰。月光洒在石头上，如此美好的景象，真希望能与你一同在此安睡，又何必分作山南山北两处相隔的人呢。
安乐宫译文
深井边桐树上的乌鸦惊起，那流水依然牵动着情思。还没来得及洗手去品尝邵陵瓜，就把玩起瓶中长长的翠叶。新建成的安乐宫，宫殿好似凤凰的翅膀般华丽。歌声回荡，蜡板发出声响，左悺提着酒壶在一旁侍奉。绿色的蘩草在水湾处悲戚，茱萸在秋时与种子分别。
孟夫子生生亭赋译文
玉川子在初冬寒冷的江水中行船，停下船桨登上了生生亭。孟夫子要去哪里呢，他的身影随着云朵消失在了南方。众多的河流注入大海，可我的心却无法舒畅，落日映照千里，凝聚着寒冷的精气。我说人生到了衰落的时期，在这世上也就如此了，可到了今天，我这徘徊在歧路的心思又产生了。悲哀啊，南方的风涛汹涌...
始发鄂渚寄表臣二首译文
饯行的营帐中管弦乐声断绝，客船在西风中扬帆启程。回头望去送行的人已不见踪影，却还能听到马的嘶鸣声。清晨从柳林戍出发，远远地能听到城中传来的五更鼓声。回忆起和故人同眠的时光，此时仿佛还能与他交谈。
奉和裴令公夜宴译文
天下的百姓们期盼（裴令公出山治理天下）的愿望从未停止，裴令公虽有像东晋谢安那样退隐东山的闲适时光，但也只是偶尔去游玩。自古以来海上的仙桃树，怎会随着人间的风露而步入秋天呢。
失意归吴因寄东台刘复侍御译文
自己想着西入长安求取功名，忽然就随着东归的风回到故乡。长安在阳光下的影子，又落在了江湖之中。离娄难道不目明，师旷难道不耳聪。最珍贵的宝物不是眼睛能够识别的，最精妙的音乐不是耳朵能够听懂的。于是写下超凡脱俗的话语，仰托高飞的大雁寄给你。
天门谣译文
牛渚山和天门山地势险要，把南北隔开，历史上有许多英雄豪杰在这里称霸称雄。雾气消散，正好让悠闲的人来登山览胜。等到月亮升起，潮水涨平，水波滟滟，塞外的管乐轻轻吹奏着新曲《阿滥堆》。风满栏杆，清晰地数着西州传来的更鼓声。
夜怀译文
独居穷困之地，思绪堆积悠远，越想越迷失了归处。清幽的蕙草已失去了色泽，黯淡的萤火虫参差不齐地飞舞。秋风吹着竹席，引发了疾病，泪水滴落在明月映照的衣裳上。即便没有忧愁，独坐寂寞中，还是让人重新弹奏起清美的琴音。
夜坐译文
庭院中没有人，只有秋月明亮。夜里的霜即将落下，空气已经先有了清寒之气。梧桐真的不甘心就此衰落凋零，几片叶子还迎着秋风飒飒作响。
城南译文
清澈的南涧之水，流到这里形成了曲折的池流。我打算去探寻那高低错落的岛屿，清晨便划着轻快的小船出发。小船在水中绕了无数个弯还没有停下，深入到极远之处，尽显孤独清幽之景。水草干涩，让人惊讶船行时好像加重了重量；浮萍分开，指示着鱼儿游动的方向。繁茂的水草像毯子一样垂在水中，密集的芦苇像...
四皓庙译文
巢父和许由昔日避世隐居，尧和舜都无法让他们成为臣子。伊尹和吕尚虽急于拯救时世的危难，只有商汤和周武王才配让他们辅佐为君。这四位贤者是为何人呢？千年以来他们的声名盛传。他们的显达与隐晦都留下遗迹，前后的行为让人怀疑不合常理。秦始皇暴虐天下，滥用武力使百姓穷困。诸侯作战必死无疑，壮士...