城南译文

清澈的南涧之水，流到这里形成了曲折的池流。我打算去探寻那高低错落的岛屿，清晨便划着轻快的小船出发。小船在水中绕了无数个弯还没有停下，深入到极远之处，尽显孤独清幽之景。水草干涩，让人惊讶船行时好像加重了重量；浮萍分开，指示着鱼儿游动的方向。繁茂的水草像毯子一样垂在水中，密集的芦苇像箭一样在船边翻动。晒太阳的鳖受惊纷纷坠落水中，藤蔓在阴暗处斜斜地相互勾连。倒伏的蒋草长出了黑米般的果实，翻转的菱角紫色的角儿长得很稠密。桥很低，过桥时大家都竞相弯腰；亭子就在近处，人们悠闲地徘徊。眼睛因为追逐美景而明亮，手因为采摘芳草而变得温柔。渐渐欢喜于游到了极致之处，忽然又担心找不到回去的路。这里的景色虽然可以观赏，但其中的细微之处实在难以探寻。还没有听到主人的赞赏，只是徒然喜爱这清丽的清秋之景。