洛下诸客就宅相送，偶题西亭古诗译文
几张坐榻临着池塘安放，宾客的车马冒着风雪前来。亲友们纷纷献上杯中美酒，仆人们也懂得吹奏笙歌助兴。流逝的岁月眼看就要到岁末，那些浮华的荣耀能得到多少呢？山林泉石大概会问我，不肯归隐居住，究竟是何用意呢？
译文诗词鉴赏 - 第2241页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2241页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
樵人十咏。樵担古诗译文
轻的时候值不上一斗粮食的价钱，重的时候却能让人筋疲力尽。想要走下半山腰时，忧愁的心情像打了两个结一样纠结。风势浩大，感觉担子要被吹得后退；雪下得很厚，怀疑担子会从中折断。挑着担子确实特别艰难，把这种感受传递给后来的贤哲之人。
晋门。王茂弘古诗译文
韩、魏、荆、扬等地的局势已到了不堪忍受的地步，胡人的势力眼看就要蔓延到江南。中原大地到处都是百姓的鲜血，是谁执掌着国家的纲纪却面无愧色。
晋门。愍帝古诗译文
耕牛被吃尽，大片的田地都已荒芜，二两黄金才能买一斗粮食。皇帝的粥里又听说没有一点酒曲的碎屑，不向胡虏投降，又怎能忍受饥饿的肚肠。
思山居一十首。春日独坐思归古诗译文
壮年时的雄心壮志早已消磨殆尽，唯独对山水风光的喜爱依然留存。哪里还奢望能在麒麟阁上留名，只希望能像庞德公那样隐居鹿门山。没有谋略可以去隐居荒野，没有能力可以在田园中安身。只能找个容身之处，去往幽静的山林里自己浇灌菜园。
思乡作古诗译文
泸水北岸已经没有行人的踪迹，从云南寄来的书信至今还未收到。庭院前的落花无人打扫，门外的柳树又有谁去攀折呢。长久地坐着，银白色的蜡烛渐渐燃尽，忧愁太多，使得美丽的容颜日渐憔悴。在这秋夜，我的心牵挂着远方，那皎洁的月光，正照耀着万里之外的关山。
山居送僧古诗译文
因仕途失意便辞官归隐，买了一处山林定居，在白云缭绕的深山里筑起简陋的柴门安家。如果遇到城里有人问起我，就告诉他们，即使在花开的美好时节，我也没有闲暇时光（暗指山间生活充实忙碌）。
山鸡古诗译文
珍贵的山鸡暂时不被关在笼子里，飞舞着跳跃在庭院前。翠绿的罗网损坏了它金色的爪子，雕花的笼子使它美丽的羽毛变得稀疏。月圆之时，它仿佛在望着镜子般的圆月；花开春暖之际，它好像依偎在屏风旁。何必再回到旧日的巢穴呢？每座山都有青青的芳草。
寄题庐山旧草堂，兼呈二林寺道侣古诗译文
三十年前草堂的主人，如今虽然还在人世，两鬓却已如丝般斑白。再想登山寻水恐怕已没有力气，不像当年担任江州司马的时候了。渐渐制服了酒瘾，不再放纵自己大醉；还残留着口业，没有放下写诗。您路过炉峰下的时候，替我告诉东林寺的长老一声。
寄王十四舍人古诗译文
多年前在汶水之畔我们相约一同出游，还计划在莲峰之上另建一座楼阁。如今你已是凤凰池畔的朝廷官员，面对那五千仞的莲峰积雪却再也不回头。
寄献狄右丞古诗译文
追寻胜景忙里偷闲来到杜陵，喜爱僧人却不喜欢那些穿紫衣的僧人。自己身为耽于饮酒之人却思念着能诗善吟的友人，您从中丞之职升任到右丞。残月西斜，露水凝结在朝廷宫殿的车盖之上，落花随风飘动，吹动了斋房过夜的灯火。我这个孤单的小谏官，虽有归隐的渔舟在旁，心中依恋着清澈的潭水，却终究没能离去...
寄湖南从事古诗译文
孤寂的情怀中，酒意半醒，没有人能为我解除残存的醉意。岸边的柳色预示着春天即将过去，船后传来的雨声中，天色将要破晓。离开国都，正像那一同迁徙的旅雁般悲伤，隔着江水，怎能忍受黄莺再声声啼叫。在莲花幕下的风流才俊啊，请试着用温存的情意排遣我被贬谪的愁绪。
寄润卿博士古诗译文
高枕安睡可说是为了求取玄纁这类礼聘之物，鹊尾形的金炉一生都在燃烧香烛。尘世之外的同乡人是像许掾那样的贤才，山中的主人是茅君这样的仙人。将要采收芝菌时只需要防备下雪，想要晾晒图书却无奈被云雾阻挡。如果您真的在华阳山一直隐居下去，那汉朝帝王举行封禅大典时，要用谁的文章呢？
寄殷协律古诗译文
五年间悠闲自在地共度时光，一旦离散就像浮云一样飘散。弹琴、作诗、饮酒的伴侣都离开了我，在这有雪、有月、有花的美好时节，最是想念你。曾多次在鸡鸣时分高歌迎接白日，也曾骑着马吟诵赞美红裙佳人。吴地女子在暮雨中唱的萧萧乐曲，自从离别江南后就再没有听到过了。
寄崔庆孙古诗译文
老朋友如今在何处又停留盘桓，清冷的月光下，凛冽的寒风中，你是否在如镜的水边？在文坛上为我解围仿佛还是昨天的事，可在醉乡中与你分别却已过了三年。我们之间淡泊纯粹的交情应当长久存在，面对世间漂泊不定的人情世故姑且努力坚持吧。还打算像当年山阴夜雪那样乘兴拜访你，奈何天寒雪大，难以找到渡...
嘉兴许明府古诗译文
檇李之地近来听闻教化良好，即使是深夜，重重门户也不用关闭。腰间悬挂着黑色的绶带已过三年，离青云直上的仕途只有一步之遥。辛勤劳苦地治理百姓以报答皇帝的恩德，从容地面对宾客询问家乡的情况。升迁贬谪的道路不同但情谊依然存在，不曾忘记家乡中以往的交往。
哭进士李洞二首古诗译文
第一首最可惜的是再也听不到你吟诵的声音，并非为你未曾显贵而悲伤。李端终究只是官职低微，贾岛却获得了崇高的声名。在异乡安葬，新坟矮小；留下的孤儿，被世俗之人看轻。仍怀疑你参加科举的时间太晚，昨夜草丛中的秋虫在悲鸣。第二首自从听说你在东蜀生病，只有我独自牵挂担忧。若是在靠近长江的地方...
华山庙古诗译文
在华山金天庙下的西京道路上，女巫们纷纷奔走如烟雾一般。她们手持纸钱迎接过往的行人，要为人们向神灵祈求恩福。
阙下春日古诗译文
建章宫殿上空有紫色云霞飘荡，春日里的漏刻缓慢地从高空向下降落。美丽的街道上，和煦的春风中，离去的马匹发出嘶鸣；雕花的走廊在初升的太阳照耀下，官员们正赶往朝廷。花朵经过一夜的雨水滋润，香气难以捕捉；黄莺在富贵人家的庭院里，鸣叫得更加娇柔。秦地和楚地每年都有人离别，人们在灞陵桥扬鞭催...
食饱古诗译文
吃饱饭后拂拭枕头躺下休息，睡足了就起来悠闲地吟诗。浅浅地饮上一杯酒，慢慢地弹奏几曲琴。这样既可以畅快地抒发情怀本性，也足以安然自得地度过时光。谁能知道当功名利禄都抛却之后，再也没有留恋长安的心思了。