清都夜境古诗译文
夜已深沉，连绵的宫观一片寂静，倾斜的明月是那样明亮晶莹。辽阔的天空如同碧绿的玉石，明亮的星星颗颗清晰地点缀其中。楼阁台榭在夜色中自行映出阴影，装有云纹的窗户深处一片昏暗。细微的尘埃悄然不起，玉石铺就的台阶上，清冷的月光泛着寒光。栖息的仙鹤显露出微弱的身影，枯老的松树呈现出种种奇特...
译文诗词鉴赏 - 第2171页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2171页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
清调吟古诗译文
萧瑟的风声预示着寒冬的来临，昏暗的太阳隐藏起它的光芒。劝您饮一杯浊酒，听我吟诵这支清新的曲调。美好的时节已变成了深冬的阴冷，早晨的阳光转眼就成了傍晚的余晖。你我降生在这世间，本就不该永远年轻。今天早晨还能这样安然度过，明天的情况又怎能预料？如果不能静坐修禅领悟心境，就该开口欢笑享...
深院古诗译文
小鹅儿张开栀子黄般的嫩嘴咂食，凤蝶轻舞着涂满脂粉的细腰。 幽深的庭院垂下帘幕人在白日里安睡，红蔷薇丛映衬着碧绿的芭蕉。
淮南卧病感路群侍御访别古诗译文
西台御史您心怀关切却难以尽言，秋日里凋零的树木与稀疏的篱笆，环绕着我这病中孤寂的魂魄。一眼望见您如青云般高洁的身影，以及那匹象征正直的青白色骏马，我拖着病体在长满黄草的小径上缓缓前行，走出简陋的柴门相迎。
洛城秋砧古诗译文
三川的水面上，秋日里捣衣的砧声阵阵响起；五凤楼的前方，一轮崭新的明月高高悬挂。在这秋夜砧声不断、明月皎洁的夜晚，是谁让洛阳城里的人，心中更添忧愁呢？
洪州逢熊孺登古诗译文
在靖安院的辛夷花树下，（我们）醉酒欢笑、狂放吟咏，意气是那样豪迈粗旷。不要问分别以来我经历了多少苦楚，低下头看看我这白色的胡须就知道了。
洛下送牛相公出镇淮南古诗译文
从皇宫的北门到东都洛阳，一路风光正好，全程共有十六段路程。您从丞相的官署动身前往淮南，春天的气息也随之进入了广陵城。红色的旗帜簇拥着您持有的两道符节，您的胡须洁白却没有一根杂色。成千上万的百姓在道路两旁开路观看，众多官员排列成班迎接您的到来。在京城之外，您作为地方重臣的地位更加重...
河南府试十二月乐词。闰月古诗译文
天帝光辉重焕，年份与时节也重回这特殊时刻，一年七十二个物候循环往复推移，掌管天文的官员手中的玉管里，剩余的葭灰仍在飞扬。今年为何这般漫长，来年却显得迟缓？西王母移栽桃树，将鲜桃献给天子；羲氏与和氏（掌管历法的官员）也放慢了龙驾的缰绳（因闰月调整历法，使时节与天象相合）。
河传古诗译文
她带着含怨的眉毛、似醉的眼眸，那般轻轻一瞟，就让我心神迷乱。常常记起那一回，在小巧的栏杆西边，她鬓发蓬松，光着袜子（显得娇憨）。她笑起来如丁香绽放，娇媚无限。话语温柔、声音低微，说我从未这般（与女子亲近）习惯。那男女欢好之事尚未成就，却早已被春风吹散（美好光景）。烦闷坏了人，上天...
沛中怀古古诗译文
烟雾笼罩着长满野草的歌风台，这里便是汉高祖刘邦的故乡。如今那位“赤帝之子”早已逝去，当年他高唱的《大风歌》也变得遥远而凄凉。回想往昔，他曾手持孤剑征战，十年间驰骋四方，平定天下。人们都说生于故乡是乐事，昔日万乘之尊的皇帝也曾巡游东方回到这里。歌风台高高耸立，气势雄伟，行宫的殿堂就...
池边古诗译文
老柳树垂下的枝条如丝线般柔美婉转，新生的荷叶像精美的钿扇一样圆润。暮春时节，深深的树林间仍残留着春天的气息，夕阳的余晖映照在小楼的前方。醉酒后让人收起酒杯和酒勺，悠闲地聆听有人整理管弦乐器准备演奏。在池塘边再没有其他事情可做，静静看着工匠修补采莲用的小船。
江陵严司空见示与成都武相公唱和，因命同作古诗译文
荆州南部与蜀地西部，都是重要的军政官署所在地，两座幕府的旌旗大门相对敞开，遥相呼应。二位先生名声重于三司高官，肩负着平定一方、治理水土的重任；军威雄壮如八阵图般威严，能役使风雷，气势磅礴。清晨时分，可望见彩色云霞从青城山升腾而起；秋日里，锦江的波浪历经白帝城奔流而来，连接起两地景...
江边吟古诗译文
江边的烽火何时才能停歇？江上的行人早已白发满头。 谁能相信战乱中连花儿都看不见，只剩惆怅如江水东流。 陶渊明以酒解忧不问政事，张翰为莼鲈之思弃官乘舟。 若有一叶归乡的帆船多好，可我又怎忍再独倚仲宣楼。
江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗辄叙鄙诚用伸感谢古诗译文
自从头戴簪笏侍奉朝堂，常蒙您温和相待免我折腰。 自觉身轻如离尘世泥淖，忽惊手中捧得美玉琼瑶。 老马因伯乐回顾身价倍增，焦桐遇知音方显琴材之高。 他日若执掌权柄仍念旧情，壮志豪气虽经磨砺未全消。
江神子古诗译文
杏花村边的酒馆前，酒旗在春风中轻轻飘动。江水缓缓流淌，带着残落的红花四处飘荡。野外的渡口边，小船横泊在水面，岸边的杨柳长得十分繁茂，绿荫浓郁。我望向江南远方的山色，一直望到视线的尽头，却始终看不到思念的人，只看见无边无际的青草连接着天空。夕阳西下，楼外笼罩着傍晚的烟雾。（回忆中）...
江楼月古诗译文
嘉陵江的曲折江岸与曲江池的水域，明月虽然相同，我们却已分隔两地。一整夜的时光里，我们都在暗地里思念彼此，相隔两地的天气阴晴，却远远无法知晓。谁能料到，在江边思念我的夜晚，你恰好也在曲江池畔望着我所在的方向。如今我们一同交谈，才各自后悔，当初不明白这份深厚情谊，没有先寄一首诗来表达...
江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外古诗译文
淡淡的烟雾和稀疏的雨中夹杂着斜阳，江面色彩鲜明，海风带来凉意。 海市蜃楼消散，云收雾散，楼阁的幻影破灭；残虹映照水面，断桥的轮廓浮现。 风翻起白浪，如千片花瓣飞舞；大雁在青天排成一行字迹。 这美景值得用丹青描绘，题...
江楼宴别古诗译文
江楼之中，送别之歌催着离别的酒盏，灯光下，红色裙衫与绿色官袍相互映衬。楚地的清风缥缈吹拂，轻薄的丝绸衣衫随风飘动，越地的曲调清脆激昂，管弦乐声高亢嘹亮。寒冷的江水带着月色，澄澈得如同明镜；傍晚的寒风夹杂着霜气，锋利得好似钢刀。酒杯尚未空尽，欢乐也还没有结束，舞动腰肢、挥动歌袖的朋...
江楼偶宴赠同座古诗译文
在南浦悠闲漫步之后，正是在西楼举行小型宴会的时刻。靠着栏杆眺望湖面，伫立了许久；等待月亮升起，才慢慢举起酒杯。品尝着江边的水果卢橘，聆听着唱诵《竹枝词》的山歌。今日相逢便一同享受欢乐，何必一定要是昔日相识的旧友呢。
江夜舟行古诗译文
烟雾淡薄，月色朦胧，小船在夜晚的江面上航行。江水涨满，漫过船槽，船帆趁着半樯的风力舒展展开。天快亮时，大雁发出嗷嗷的鸣叫；入秋时节，小虫传来唧唧的啼声。这眼前的景象，大概只会催促我这北方来的游子，早早变成满头白发的老翁吧。