清都夜境古诗译文

出自《清都夜境》,作者元稹

鉴赏全文

夜已深沉,连绵的宫观一片寂静,倾斜的明月是那样明亮晶莹。

辽阔的天空如同碧绿的玉石,明亮的星星颗颗清晰地点缀其中。

楼阁台榭在夜色中自行映出阴影,装有云纹的窗户深处一片昏暗。

细微的尘埃悄然不起,玉石铺就的台阶上,清冷的月光泛着寒光。

栖息的仙鹤显露出微弱的身影,枯老的松树呈现出种种奇特形状。

南边的厢房整齐排列着仪卫,仿佛能听见他们活动的声响。

开启圣明之境,心境变得空旷澄澈;朝拜真人,走向宽阔的庭院。

悠闲地打开蕊珠殿的门,暗中翻阅用金字书写的经书。

屏住呼吸,纷乱的气息才得以平息;凝聚心神,内心自然变得聪慧灵明。

想到世间悠悠不绝的车马来往,这般浩渺的思绪怎能得到安宁?

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534