暗香古诗译文
清晨的寒霜天地一色。正当此时，陇上的征人吹响了横笛。传送消息的驿使没有来，试问这孤傲的梅花是为谁而折？不要再说什么用梅花作调味品为时未晚，这一切都交付给了隐逸诗人林逋的歌咏之笔。想来不过是野外的旅店、稀疏的篱笆，与樵夫共坐一席的平凡景致。 寒冷的园圃，万籁俱寂。想象着暗香浮动，仿...
译文诗词鉴赏 - 第1184页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1184页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
春声碎古诗译文
驿站馆舍里萦绕着淡淡的寒意，那脉脉离愁如流水般绵长。东风漠不关心，垂柳娇弱无力，总是一片被雨困扰、被烟霭笼罩的昏昏欲睡景象。独自倚靠着栏杆。害怕看见春燕掠过长空，远处稀疏的更鼓声重叠响起，将春天的声响敲得细碎。我这漂泊的游子容易容颜憔悴。更何况是正恹恹地从病中勉强起身。铺开彩色的...
春从天上来古诗译文
乘船从海上归来。辨认旧时相识的鸥鸟和鹭鸶，它们依然依恋着水边的芦苇。往昔的身影消散，香气无踪，只有流水仍在、云朵依然，稀疏的树木和十里清冷的沙滩。难以寻访钱塘的名妓苏小小，也看不见昔日劈竹分茶的雅致生活。更令人叹息的是，就像江边的荻花丛中，不知是谁在弹奏琵琶，声音哀婉。晚霞漫天。...
敬酬杜华淇上见赠，兼呈熊曜古诗译文
杜侯确实是位才子，盛大的名声无人能比。只是曾担任一个小小的官职，如今已经年过四十。与你同时代的人，已经有当上尚书郎的了。怜惜你却偏偏怀才不遇，长久漂泊在异乡。我从京城赶来，到此地有幸与你相见。共同谈论起困顿失意的境遇，不知不觉泪流满面。回忆去年癸未岁，我的兄长从江东而来。得到了你...
换巢鸾凤古诗译文
伊人如梅花般娇媚。正当愁绪萦绕在断缺的山坞，梦境流连于溪边小桥。她临风而立，仿佛融化了汉宫女子的脂粉；对月独坐，幽怨如弄玉吹奏秦箫。相思为何竟让她瘦损了纤腰？定然知晓如今的我，早已失魂落魄，无以自持。约定的佳期迟迟未至，空自几度，唯有泪光映照孤影。世间人情冷暖。天际渺茫无际。花丛...
抱疾谢李吏部赠诃黎勒叶古诗译文
一片诃黎勒叶从遥远的西方边陲而来，被携带着渡过了茫茫上海。 年复一年历经江河湖海的转运，它的根与本远隔天涯。 炼丹的方士实在难以遇见，而西域胡商却总是自夸其能。 这香料产自异域之地，看其色泽更胜过仙境之物。 用它泡茶...
归朝欢古诗译文
寒风卷着雪花，敲打着窗户，发出D466D466的声响。坐着看见广阔的庭院飞满了洁白的雪花。在通往长安的大道上，有人正骑着毛驴跋涉；蔡州城里，是谁在坚守着城池？这些都是超凡脱俗、风尘仆仆的人物。三位杰出的雅士，置身于这如玉的冰雪世界中。他们分韵赋诗，连珠妙语，竞相把写好的诗笺抛掷。...
归国遥古诗译文
骤雨刚刚停歇，河水映照着翠绿的裙带，仿佛还带着温热的气息。杨花不像通晓人情的雪花那般缠绵。那风流的蝴蝶想要飞过前面的村庄。因离别而感到羞怯与伤感，回头望去，却只能怨恨这暮春三月。
建都十二韵古诗译文
百姓们尚未从战乱中得以喘息恢复，北方胡人的兵马已占据了大半个天下。在朝廷上商议国策，可有谁能真心扶助皇帝、巩固皇权？为了分立朝廷而兴建都城，又下诏开辟荆门之地。此举唯恐辜负了东方百姓的期望，而西部边疆的存亡安危又如之奈何？时局危急，正应谋划雪洗国耻，如此重大的战略岂能轻率议论。虽...
度清霄古诗译文
一点（初更）敲响，夜晚刚刚开始。城门半开着，行人稀少。茅草搭成的庵堂清静脱俗，没有任何俗事纷扰。我独自对着孤灯，灯光清冷而空灵。蒲团坐垫安稳舒适，身体自由不拘束。我盘腿端坐，心境宁静，如如不动。月亮微微从东方天边升起。它就像一颗无名宝珠，显露在夜空之中。
广寒秋古诗译文
酒杯传饮已将过半，月亮升起却还未高悬，这幽雅的水边亭台丝毫没有暑气。清凉的秋夜，几位客人与我一同倚靠栏杆，面对清冷如冰雪的月光，仿佛听见荷花在低声细语。无论是在雄边台，还是文游台，都觉得近在咫尺，宛如徜徉于祥瑞的红云之中。天风习习，送来广寒宫般的秋意，我们正乘坐着华美的画舫，徜徉...
寄贺兰铦古诗译文
朝廷与民间的欢娱之后，天下正处于动荡不安之中。你我相伴漂泊万里，不知不觉都已成了白发老翁。时值岁末我们又要分离，就像江边的蓬草随风飞转。不要说我们都流落在异地他乡，像这样一同饮酒进食还能有几次呢？
寄卢庾古诗译文
悠远漫长的分离，使得我们往昔的欢聚越发难以复得。为何我们明明相距不远，反而使我心中如此不安？头发凌乱时想找人梳理，衣服污浊时想找人洗涤。但这哪里比得上对友人的思念？只能对着酒杯发出长长的叹息。此地的节令气候与京洛大不相同，初冬时节天气尚未寒冷。广陵城中车水马龙，从早到晚尽是游玩宴...
宝鼎见古诗译文
六只神鳌刚刚驾起蓬莱仙山，那缥缈的仙境，仿佛被移来了人间的洲岛。时值冬去春来，寒冰融化，梅花飘落，一夜之间，温暖的春意仿佛从海角天涯回归。明媚的春光渐渐浓郁，临近元宵时节，但花丛之下仍残留着一丝料峭的寒意。更令人欣喜的是，边疆安宁无事，人民在这清平世界里其乐融融。装饰华美的鼓乐簇...
安平乐慢古诗译文
太阳初升，温暖来得迟缓，和风刚刚转暖，千百种花卉和青草竞相散发芬芳。 通往瑶池的道路平稳，阆苑的春意正浓，高耸入云的树木与临水的宫殿遥遥相望。 杨柳掩映的小路，沙岸平坦，只见尘土追随着华美的车盖，柳絮沾染着盛装女子的衣裳。 卖酒的摊铺设在绿荫旁。 没有人不沉醉在这美好的春光里。 ...
季秋江村古诗译文
村庄里古老的乔木高耸入云，稀疏的篱笆上悬挂着野生的藤蔓。在闲暇的日子里弹奏清越的琴声，白发苍苍的老人仰望着秋日的霜天。案桌上供奉的黄澄澄的柑桔显得格外饱满，支垫床脚的锦纹卵石圆润光滑。虽然远游在外难免感到孤寂，却难得有机会亲眼见到如此秀美的山川景色。
好溪山古诗译文
留醉片刻，看那孤鸿远远飞下微寒的夕阳里。秋天的清爽让胸怀也变得宽广。篱笆根下，金黄的菊花团团簇簇，香气弥漫。作为羁旅之人，又邀请其他的客人一同观赏。唤来浊酒，共享这份清雅的欢愉。五弦琴可以随心所欲地弹奏。西窗外，依然能望见那美好的溪山景色。不知已有多少年，是谁在这里倚着栏杆啊。
好事近（驾德远古诗译文
不羡慕那寿命八千岁的椿树，也不羡慕那三次偷吃仙桃的东方朔。更不羡慕传说中的神龟与仙鹤，它们终究都属于不凡的灵物。我只羡慕您就像那天上的老人星，光辉长明，永不休止。愿您辅佐中兴的贤明君主，建立捍卫国家的显赫功绩。
好事近（郑＿古诗译文
腊月白雪映照着江边的梅花，冰清玉洁的风姿更平添了清风明月的韵致。您出身于世代显赫的官宦门第，在这吉祥的诞辰时节庆祝寿诞。满堂喜庆，赢得了如同老莱子彩衣娱亲般的孝心与欢乐，斟满的春酒在宝杯中高高凸起。您这位声名卓著的、如同汉代郑庄公般的人物，定当建树不亚于汉朝廷的宏伟功业。
大江东去古诗译文
飘扬的鲍鱼腥味已然断绝，威猛的楚将军项羽，挥舞长鞭，如驱使虎龙般崛起。 徒然耗费了咸阳阿房宫焚烧三月的大火，（秦朝覆灭）却铸就了象征帝王权力的金刀神器。 垓下战场项羽兵力稀疏，败退至阴陵道又遇路窄难行，月色漆黑，战云如铁壁般沉重。 四面楚歌声响起，（项羽霸业倾覆）这山川天下从此都...