暗香古诗译文
鉴赏全文
清晨的寒霜天地一色。正当此时,陇上的征人吹响了横笛。传送消息的驿使没有来,试问这孤傲的梅花是为谁而折?不要再说什么用梅花作调味品为时未晚,这一切都交付给了隐逸诗人林逋的歌咏之笔。想来不过是野外的旅店、稀疏的篱笆,与樵夫共坐一席的平凡景致。
寒冷的园圃,万籁俱寂。想象着暗香浮动,仿佛有万斛香气堆积。这香气侵扰着人的嗅觉,四处寻觅,最令人怀念的却无处可寻。忆起萼绿堂前的那一笑,封存的老梅枝干上,已长满青苔和碧绿的莓藓。春天的更漏声啊,想必也在惦念着我,想要归去却无法实现。
清晨的寒霜天地一色。正当此时,陇上的征人吹响了横笛。传送消息的驿使没有来,试问这孤傲的梅花是为谁而折?不要再说什么用梅花作调味品为时未晚,这一切都交付给了隐逸诗人林逋的歌咏之笔。想来不过是野外的旅店、稀疏的篱笆,与樵夫共坐一席的平凡景致。
寒冷的园圃,万籁俱寂。想象着暗香浮动,仿佛有万斛香气堆积。这香气侵扰着人的嗅觉,四处寻觅,最令人怀念的却无处可寻。忆起萼绿堂前的那一笑,封存的老梅枝干上,已长满青苔和碧绿的莓藓。春天的更漏声啊,想必也在惦念着我,想要归去却无法实现。