秋晨同淄川毛司马秋九咏。秋蝉古诗译文
深秋时节已近尾声，如同蝉儿暂栖于一根树枝之上求得片刻安宁。它隐于榆树并非像楚地隐士那样为了进谏，它的鸣叫在柳树上也与潘岳悲秋的意绪不同。它那分明的身形仿佛女子妆饰的薄鬓，镂刻般的身影又像装饰着高高的冠冕。它自怜稀疏的身影即将断绝，在这寒凉的树林中，傍晚的秋风更添寒意。
译文诗词鉴赏 - 第113页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第113页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
从军中行路难二首古诗译文
你没看见吗？那些如大狐毒蛇般的敌人自成群落，凭借险要地势盘踞，制造战乱妖氛。朝廷调兵遣将征召勇士，将军在祭坛接受律令领兵出征。将军手持旌旗执行朝廷的谋略，战士们勇往直前平定异族部落。大军长驱直入，一口气越过铜梁山，直指三巴地区，登上险峻的剑门关。栈道高耸，戍楼矗立，剑门关遥远连绵...
孤烛叹古诗译文
秋夜寂寂，闺房中一片凄冷，一支孤烛正幽幽地燃烧。 女子如玉的面庞上，红泪滴落，烛台上金色的灰烬闪烁着圆润的光彩。 她用温暖的双手缝制着轻薄的素绢，紧蹙的蛾眉仿佛在接续着断掉的琴弦。 心中满怀相思，却哽咽着无法言语，只得转身回到锦绣屏风后独自入眠。
侍宴桃花园古诗译文
溪水源头，无数桃花竞相开放，红色的花托、粉红的花瓣间点缀着青涩的梅子。从今往后，这桃树将结出三千年一熟的仙果，预先为神仙重游此地采摘而欢喜。
题东山子李適碑阴二首古诗译文
陇山山峦萦绕着祥瑞的紫气，金光闪耀，云气蒸腾。贤德之人（李適）的声名如同远方的云霭，他的德行如桃李芬芳，自然远播。他的志向高远，堪比黄鹤的羽翼；才华卓绝，如夺得骊龙颔下的宝珠。忽然惊闻他逝去的哀歌（薤露曲），悲伤的气氛笼罩了东山之云。颜回确实过早夭折，贾谊也是生命短促。如今又哀悼...
晓发兴州入陈平路古诗译文
旌旗仪仗指向巴蜀与岷山一带，年复一年地巡视边地，行路不断。 暮色降临，在青翠的山嶂中住宿；清晨离去，又见碧绿的江水和春意盎然。 山道险峻，只能像鱼群般串联着缘崖而过，马匹艰难前行；猿猴奔跑着攀援树木，行人在树下停歇喘息。 乡邑中的祠庙依旧是汉代的遗迹，溪边的道路即是以陈平为名的陈...
敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作古诗译文
华美的轻车缓缓驶来，在清晨时分到达尚未散朝的未央宫。 未央宫高耸入云，在宫中的道路上可以眺望咸阳。 长安城曲折蜿蜒，四周环绕着绵长的秦地关塞。 阳光照耀着泾水与渭水，青翠的山色仿佛将岐山与梁山连成一片。 五丈高的旌旗猎猎生色，百层宫檐的枌木椽子闪耀着光芒。 东边连接着归马之地，南...
奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作古诗译文
帝王的功业何其深远，皇朝的符命在此尊崇。 效法尧帝敬重农时致力耕作，追随大禹尽力治水称颂其功。 显赫伟大的天子，从冯翊之地开始经营。将荒地变为粳稻丰实的良田，疏浚污浊让泉水流通。 国家的富庶胜过前朝，百姓的疲惫岂是昔日能比？ 天子巡幸肥沃的田野，清越的乐声传入离宫。在此看到京城郊...
三月三日宴王明府山亭古诗译文
洛阳城举行春日的修禊活动，正值三月初三这美好的时节。在如同石崇金谷园般的华丽园林里，在好似王羲之兰亭的亭台之前。曲水流觞间举杯畅饮，清谈之际妙论玄理。华美的车盖错落缤纷，管弦乐声清越悠扬。浮萍稀疏随波荡漾，柔弱的柳条被微风轻轻牵动。欢乐的意趣尚未尽兴，林间溪畔已笼罩在傍晚的烟霭之...
三月三日宴王明府山亭古诗译文
三月上巳节来到河滨，洛水之畔春意正浓，繁花似锦。碧绿的池水倒映着日光，翠绿的酒杯中盛着美酒，如同映照着红霞。沟渠边垂柳依依，河岸上铺满了平沙。黄莺在树间歌唱，飞舞的蝴蝶让花朵也为之惊动。宝马在云彩般的花丛中浮动，香车在水波般的春光里前行。要牢记这行乐的美景，尽情停留直到夕阳西下。
人日玩雪应制古诗译文
在晴朗美好的日子里登高远望，天边的云彩如层叠的叶般升起；和煦的春风轻轻吹拂，晶莹的雪花在空中飘舞飞扬。有幸沐浴着朝阳的光辉，仿佛映照在明亮的金镜之上；雪花闪烁着绚丽的光彩，又好似纷纷扬扬飘落在华美的玉衣之上。
早朝古诗译文
在维系天下的美好春月时节，皇帝如同北极星般为众星所尊崇。 身佩玉饰，登上层层台阶朝见天子；马勒上的玉饰叮当作响，穿过重重宫门。 掌管刻漏的官员报告着清晨的时辰，伏在栏杆上，看见初升的太阳光芒闪耀。 北面倚靠着苍龙阙，西面紧邻着紫凤垣。 御史台（词庭）正准备呈上奏章，而温室殿旁的树...
寄刘校书古诗译文
担任庸碌小吏的三年何足挂齿，每日里都在朝廷的晨昏中计较荣辱得失。我才学微薄，容易在纷扰的世俗风尘中老去；身份低贱，难以报答知己的恩情。皇家园林中，残余的黄莺在落日余晖里啼鸣；黄山脚下，绵绵细雨打湿了我归去的车轩。回首遥望那汉家丞相的府邸，近来又有谁能够去洒扫那重重门户呢？
奉和圣制同二相已下群官乐游园宴古诗译文
侍奉君王宴饮直至盛大的欢宴结束，承受皇恩继续这美好的游赏。头顶皇天唯有深感庆幸，所选之地更是风景殊胜。向北恭敬地遥望皇宫双阙，向南欣然欣赏这一片山丘。曲江池新涨的春水温暖宜人，上林苑中繁花交织稠密。美妙动听的韶乐弦声频频奏响，丰盛华美的丝帛赏赐周遍众人。酒醉归来，车马填满了田间道...
咏石古诗译文
这块奇石来自济北，是神灵赐予的宝物，纹理如同在河西洗涤过的锦绣般华美。它的声音能与天池的雨声相应和，它的影子能触及泰山之巅的云霞。燕子归来尚可等候，而此石如白羊群起，自然成趣。何时才能握住这石头的灵秀精髓，高枕无忧，远离尘世的喧嚣纷扰？
咏虹古诗译文
彩虹曲折延伸，仿佛连接着星河中的小洲；它姿态窈窕，横跨在遥远的天际。它因壮士的豪情壮志而显现，又伴着美人的倩影一同沉没。那飘逸的光彩蕴含着美玉般的温润，神奇的光华如同雕饰着祥瑞的金色。最后只留下长剑般的光影，终究辜负了古代贤人（如荆轲般）的雄心。
赠崔融二十韵古诗译文
我们十年间都做着卑微的官职，相隔万里各自漂泊在异乡。云海苍天阻断了书信往来，风土气候也全然不同，有炎有凉。叹息着幽兰的紫色，悲歌中奇树已泛黄。白天里仿佛怀念着黄宪（叔度），深夜里又好似忆起刘惔（真长）。你作为北方使者从江南归来，东行返回洛阳。今日相逢慰藉往昔情谊，相对而坐倾诉别后...
戏赠赵使君美人古诗译文
一位容颜姣好、身着石榴红裙的美人，骑在桃花马上，与楚地的云霞交相辉映。她像古时的美女罗敷一样，独自向着东方而去，莫要效仿他人去做那所谓的“使君”。
夏日过郑七山斋古诗译文
我们都有饮酒的雅好，所以特地寻访到这山谷中来。沿着长满薜荔和女萝的山间小径走入，荷花菱叶环绕的水亭豁然敞开。夕阳的余热中还夹杂着傍晚的残雨，浓重的云阴里又送来了阵阵雷声。洛阳城里报时的钟鼓之声已经传来，但我的车马却依然留恋此地，迟迟不愿回返。
奉和幸大荐福寺应制古诗译文
雁形的水池开辟出芬芳的佛国净土，鹦鹉聚集的树林迎来了天子的彩旗。回望那绘有凤凰图纹的殿宇，又登临如龙腾跃的川上高台。桂木装饰的御驾清晨会见众位诸侯王公，兰香弥漫的宫室中排列着四禅修行的法座。半空中的银色楼阁仿佛与天相接，台阶旁珍贵的绳索连绵不断。甘霖般的恩泽使干涸的土地复苏，慈云...