端禅人丐盐求颂古诗译文

出自《端禅人丐盐求颂》

鉴赏全文

在炽红的炉火烈焰之中,竟然凝结出冰霜,这要归功于我家(禅门)独特的妙法。舌根需要借助云水(游方参学)般的清淡滋味,鼻孔边则辅助着蕨菜和野薇的清香。将扫来的白雪堆积在简陋的茅舍中,静坐时面对金盘,其光泽清净明亮。离去的行脚僧人啊,你最终成就了什么事?这芬芳的滋味或许能救活我这枯竭的肠胃(指滋养道业、启迪心灵)。