遗直坊古诗译文
鉴赏全文
使君不轻易出仕隐居，却亲自带着羔羊与大雁的礼物登门拜访。
先生您只需清静端坐，那如同薤叶上的露水般清白的水已替您说出了许多高洁之言。
当时一邦之人都受到教化，市集中早晨再也听不到买猪的喧闹声（意指民风纯朴，无杀生买卖之贪）。
岁月才过了多久啊，无论是来访的客人还是主人，都已归入九原（墓地）之下。
《鲁经》（《春秋》）中留下了可叹的遗事，楚辞中的《招魂》也招不回逝者的魂魄。
我写下这首《遗直坊》诗，希望路过的人都能到他的坊门前来敬仰一番。
使君不轻易出仕隐居，却亲自带着羔羊与大雁的礼物登门拜访。
先生您只需清静端坐，那如同薤叶上的露水般清白的水已替您说出了许多高洁之言。
当时一邦之人都受到教化，市集中早晨再也听不到买猪的喧闹声（意指民风纯朴，无杀生买卖之贪）。
岁月才过了多久啊，无论是来访的客人还是主人，都已归入九原（墓地）之下。
《鲁经》（《春秋》）中留下了可叹的遗事，楚辞中的《招魂》也招不回逝者的魂魄。
我写下这首《遗直坊》诗，希望路过的人都能到他的坊门前来敬仰一番。
