张子常甫自翰林出督学旋以病告寄赠古诗译文

当初在朝堂之上，与你情谊最为深厚，一同在翰林院值宿、郊外同游的往事都已成过去。你暂时离开中书省（凤池）的显要职位，这份清闲倒也不错；如今重归山野小径，生活依然清贫。你遍栽松菊，让人怀疑你是真正的隐士；暂且停下吟咏歌唱，是为了爱惜病弱的身体。燕子育雏，蝴蝶飞舞，春草萋萋一片碧绿，我对你的深深思念，却难以寄达这秣陵的春天。