偈颂四十二首·119古诗译文

卧病在床将近十来天，气力虚弱得连一铢（极小的重量单位）都没有了。
皮肉消瘦，筋骨显露，勉强支撑着身体。
既没有盐也没有米，又有谁来为我分忧解困呢？
拄杖子（禅杖）忽然立起来，竟倾倒出百斛的明珠。
请各位都去检查一下自己的仓库，到底是有还是没有。
山僧我忍不住在后面念上一句“苏噜苏噜”（梵语或拟声词，意为加持、赞叹或消灾）。