白受采古诗译文

皛皛金方色，迁移妙不穷。

洁白明亮的西方白色，变幻迁移之妙无穷无尽。

轻衣尘迹化，净壁缋文通。

轻薄的衣衫上尘埃痕迹化为乌有，洁净的墙壁上彩绘纹理清晰可见。

沙变蓝溪渍，冰渝墨沼空。

沙石变为蓝色浸入溪水，冰块融化使墨池化为虚空。

似甘言受和，由礼学资忠。

如同甘美的言语接受和谐，通过礼乐之学培养忠诚之心。

皎洁形无定，玄黄用莫同。

洁白明亮之形没有固定，玄色与黄色的用途各不相同。

素心如可教，愿染古人风。

素洁之心如果可以教化，愿沾染古人的高风亮节。