华亭顾道友儿女俱出家求颂古诗译文
鉴赏全文
儿子女儿都身披袈裟出了家，却让父母得以清闲，安心在家。
不必把那修行之地看作荒丘深坑，应当勤力锄去杂草，种下圣洁的昙花。
将北斗星辰般的佛性深深珍藏才算诚心，领悟那“吸尽西江”的禅机才略有所得。
若能超然脱离三界，心中不再有任何世俗挂碍的影像，那便是如维摩诘居士般清净自在的好生活了。
儿子女儿都身披袈裟出了家，却让父母得以清闲，安心在家。
不必把那修行之地看作荒丘深坑，应当勤力锄去杂草，种下圣洁的昙花。
将北斗星辰般的佛性深深珍藏才算诚心，领悟那“吸尽西江”的禅机才略有所得。
若能超然脱离三界，心中不再有任何世俗挂碍的影像，那便是如维摩诘居士般清净自在的好生活了。