定风波·又是春归烟雨村古诗译文

出自《定风波·又是春归烟雨村》

鉴赏全文

又到了春日将尽,烟雨笼罩村庄的时节。一枝洁白如雪的梅花在黄昏中静静绽放。竹林外,云层低垂,稀疏的梅影显得清瘦低亚。那风姿是如此清逸洒脱。溪水清澈,沙岸浅显,映衬出梅花天然本真的姿态。

梅花如清瘦的美玉,不惧严寒,但它的幽香似乎也带不来多少暖意。这般风骨实在令人赞叹。它那冰清玉洁的姿容映照夜晚的月色,不留痕迹,浑然一体。请不要去聆听楼上传来那幽怨的笛声。且听我说:江南的故人已然远去,这情景最容易让人黯然销魂。