定风波·又是春归烟雨村
又是春归烟雨村。
一枝香雪度黄昏。
竹外云低疏影亚。
潇洒。
水清沙浅见天真。
瘦玉欺寒香不暖。
堪羡。
冰姿照夜月无痕。
楼上笛声休听取。
说与。
江南人远易销魂。
古诗译文
又到了春日将尽,烟雨笼罩村庄的时节。一枝洁白如雪的梅花在黄昏中静静绽放。竹林外,云层低垂,稀疏的梅影显得清瘦低亚。那风姿是如此清逸洒脱。溪水清澈,沙岸浅显,映衬出梅花天然本真的姿态。
梅花如清瘦的美玉,不惧严寒,但它的幽香似乎也带不来多少暖意。这般风骨实在令人赞叹。它那冰清玉洁的姿容映照夜晚的月色,不留痕迹,浑然一体。请不要去聆听楼上传来那幽怨的笛声。且听我说:江南的故人已然远去,这情景最容易让人黯然销魂。
知识点
古诗注解
- 定风波: 词牌名。
- 春归: 春天归去,即暮春时节。
- 香雪: 此处指洁白的梅花。
- 疏影亚: 指梅花稀疏的影子低垂。亚,通“压”,低垂的样子。
- 潇洒: 形容梅花风姿清高脱俗,无拘无束。
- 天真: 自然的本性,不加雕饰。
- 瘦玉欺寒: 形容梅花枝条清瘦如玉,傲视严寒。
- 冰姿: 像冰一样清莹高洁的姿态。
- 照夜: 映照着夜晚。
- 销魂: 形容极度悲伤或愁苦,仿佛魂魄离散。
讲解
这首词的讲解可以从以下几个层面展开:
一、层次解析: 词作遵循了“背景渲染—主体特写—品格升华—情感点染”的递进式结构。从暮春烟雨的大场景,聚焦到“一枝”梅花,再从其外在“疏影”写到内在“冰姿”,最后关联人事,完成从“物”到“心”的过渡。
二、核心手法: 1. 拟人与象征: 全词将梅花人格化,“潇洒”、“天真”、“堪羡”等词直接赋予其人的风骨,梅花实为词人自我精神或理想友人的象征。 2. 环境烘托: “烟雨村”、“竹外云低”、“水清沙浅”、“月夜”构成了一个清冷、纯净、略带忧郁的意境世界,使梅花的形象更加突出,情感基调更为鲜明。 3. 对比与反衬: “春归”(万物趋于繁盛后的衰歇)与“香雪度”(梅花静静绽放)形成时间与生命力的对比;“寒”与“香不暖”的矛盾刻画,更凸显梅花甘于孤寂的品格。
三、情感内核: 词的表层是爱梅、咏梅,深层则蕴含着两种交织的情感:一是对高洁自持、超然物外人格境界的向往与肯定;二是对远方之人或逝去时光的深切怀念与漂泊孤寂之感。“易销魂”三字,是全词情感的最后凝聚点,将咏物之叹升华为普遍的人生感慨。
四、鉴赏要点: 欣赏时,需注意词中意象的选取与组合所营造的整体意境,体会“梅花”这一核心意象的多重象征意义,并品味结尾处从物到人、从静观到感怀的巧妙转折,理解其中含蓄深沉的复杂心绪。
古诗赏析
这首《定风波》是一首咏梅抒怀的词作。上阕以“春归烟雨”为背景,勾勒出朦胧清冷的氛围,继而特写“一枝香雪”,突出梅花的孤洁。通过“竹外云低”、“水清沙浅”的环境烘托,以及“潇洒”、“天真”的直接赞颂,塑造出梅花超然物外、浑然天成的形象。
下阕进一步深化梅花的内在品格。“瘦玉欺寒香不暖”一句,既写其外形清瘦如玉、凌寒傲立,又微妙地道出其幽香虽清雅却难御人间之寒,暗含一丝孤寂。“冰姿照夜月无痕”则将其高洁提升至与明月同辉、不着尘迹的境界。结尾笔锋一转,以“楼上笛声”和“江南人远”引入人事,将物象与情感紧密结合。那幽怨的笛声仿佛在诉说离愁,而词人劝人“休听取”,实则是自己已深陷“易销魂”的感伤之中。全词咏物精工,意境清幽深远,在赞美梅花绝俗之姿的同时,寄托了深深的羁旅之思或怀人之情,余韵悠长。
创作背景
此词具体创作年代与作者生平已难确考。从内容来看,这很可能是一位宋代文人(或托名宋人)在暮春时节所作。词人面对烟雨迷蒙、春意阑珊的景象,以梅花自况或寄托情怀。词中通过对梅花“冰姿”、“瘦玉”等傲寒品格的描绘,结合“江南人远”的怅惘,流露出对高洁人格的坚守与对远方故人(或某种理想境界)的深切思念,情感复杂而含蓄,体现了宋代咏物词托物言志、情景交融的典型特征。
作者信息