送郭赞府归淮南

骏马奔驰的淮南客人，归去时引颈遥望新景无限。

江涛声在六合暮色中回荡，楚地万家呈现着春天的景象。

唱着白苎歌的江南曲调，将黄苞橘果寄给北方之人。

不知在您欣赏心赏之物后，什么时候又能相逢于路上的车尘之中。

1. 韩翃简介：字君平，南阳人，唐代诗人，大历十才子之一。天宝年间中进士，诗风轻巧，多送别之作，以《寒食》诗最为著名。

2. 大历十才子：唐代宗大历年间（766-779）活跃的一批诗人，包括李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审。他们擅长五言律诗，多写山水田园和送别唱和题材。

3. 诗体特点：本诗为五言律诗，押真韵，对仗工整，颔联和颈联均严格对仗。

4. 用典："黄苞"出自《文选·潘岳》"披黄苞以授甘"，指橘子的外皮或成熟的橘子。

5. 地理知识：淮南指唐代淮南道，古属楚地；六合指天地四方，此处可指六合县或广阔天域。

6. 音乐文化：西曲是南朝时期流行于长江中游地区的民歌，与吴歌并称，是古代南方民歌的代表。

• 郭赞府：指姓郭的赞府，赞府是唐代对县丞的别称，因赞理府务而得名。
• 淮南：指淮南道，唐代行政区划，大致包括今江苏、安徽一带长江以北地区。
• 六合：指天地四方，此处指广阔的天宇或指六合县（今南京六合区）。
• 楚色：指楚地的风光景色，淮南一带古属楚地。
• 白苎：白苎麻，一种植物，其纤维可织布。此处"白苎歌"指江南地区以白苎布制作服饰时传唱的歌曲。
• 西曲：南朝时期流行于长江中游地区的民歌，与"吴歌"并称，风格清新婉转。
• 黄苞：指橘子的外皮或成熟的橘子。出自《文选·潘岳》"披黄苞以授甘"，因橘皮呈黄色而得名。
• 行尘：指行旅扬起的尘土，代指旅途或道路。

这首诗是一首典型的唐代送别诗，表达了诗人为友人送行时的依依惜别之情，以及对友人归乡的美好祝愿。

学习这首诗时，首先要理解唐代送别诗的文化背景。在古代，交通不便，离别往往意味着长久的分离，因此送别诗在唐诗中占有重要地位，情感真挚，意境深远。

从写作手法上看，本诗充分体现了韩翃"笔法轻巧，写景别致"的艺术特色。首联以"骏马"起笔，既写出了友人的豪迈气概，也为全诗奠定了昂扬的情感基调。颔联写景壮阔，"江声六合暮，楚色万家春"对仗工整，气势宏大，展现了淮南地区的美丽风光。

颈联转入生活细节，"白苎歌西曲，黄苞寄北人"，诗人想象友人归乡后唱民歌、寄特产的情景，充满人间烟火气息，使送别诗的情感更加真挚感人。这种虚实结合、情景交融的手法，是唐诗写景抒情的典型特征。

尾联"不知心赏后，早晚见行尘"以疑问收束，既表达了对友人归乡生活的关心，也流露出对再次相逢的期待，余味悠长，体现了中国古典诗歌含蓄蕴藉的美学特点。

阅读此类诗歌时，应注意把握以下几个方面：一是理解诗歌的基本内容和情感基调；二是分析诗歌的意象和表现手法；三是体会诗歌中蕴含的文化和历史内涵；四是联系作者的生平和时代背景，深入理解诗歌的深层意蕴。

这首五言律诗是韩翃送别诗中的佳作，全诗格律工稳，意象丰富，情感真挚。

首联"骏马淮南客，归时引望新"开篇点明送别主题，"骏马"既写出友人归程的豪迈意气，"引望新"则描绘出友人归乡时对新景的期盼，暗含诗人惜别之情。

颔联"江声六合暮，楚色万家春"运用对仗工整，"江声"与"楚色"、"六合"与"万家"相对，"暮"与"春"形成时间上的对比，既写出淮南地区江涛滚滚、万家春色的壮丽景象，又暗含时光流转、聚散无常的感慨。

颈联"白苎歌西曲，黄苞寄北人"转入对友人归乡后生活情景的想象，"白苎歌"指江南民歌，"黄苞"指橘子，诗人想象友人归去后将唱起西曲、寄送橘果，充满生活气息和地域特色。

尾联"不知心赏后，早晚见行尘"以疑问作结，表达对友人归乡后生活的美好祝愿，同时也流露出对再次相逢的期待，余韵悠长。

全诗情景交融，既有对友人归程的祝愿，又有对人生聚散的感慨，体现了韩翃送别诗笔法轻巧、写景别致的艺术特色。

此诗创作于唐代大历年间，作者韩翃是大历十才子之一。韩翃字君平，南阳人，天宝年间中进士，曾在淄青节度使幕府任职。

安史之乱后，唐朝进入大历时期，社会秩序逐渐恢复。韩翃作为幕僚文士，与友人多有赠别唱和之作。这首诗便是为送别一位姓郭的赞府友人返回淮南家乡而作。

诗中"白苎歌西曲"表明友人归去的淮南一带正盛行江南民歌，而"黄苞寄北人"则暗示此时正值橘果成熟的季节，友人可携带家乡的特产寄给北方亲友，体现了诗人对友人归乡的美好祝愿。