宴杨驸马山池（一作陈羽诗，又作朱湾诗）

垂柳轻拂岸边，青草柔软茂密；雕花的门窗前，帘幕低垂，花影重重叠叠。

细切的生鱼片盛在玉盘中，如同红色的细丝；打开金色的酒瓮，新酿的绿酒香气浓郁。

座中这位驸马就像晋朝的何晏（字平叔）一样俊美风雅；而我这个来自南方的诗人，愧比于陆机（字士龙）那样的文才。

夕阳西下时，我们一同泛舟湖上，醉饮同欢；曲折幽深的潭水映照百丈深，千座山峰倒映其中，景色壮丽。

【诗人】韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，"大历十才子"之一。天宝十三载（754年）进士，官至中书舍人。其诗多送别唱和之作，笔法轻巧，写景别致，以《寒食》一诗最为著名，其中"春城无处不飞花"一句传诵千古。
【诗体】七言律诗，八句五十六字，押平声韵（茸、重、浓、龙、峰），首句入韵。中间两联（颔联、颈联）对仗工整，符合律诗规范。
【典故】
1. 何平叔：何晏，字平叔，三国时期魏国玄学家、美男子，以容貌俊美、喜好修饰、善谈玄理著称。此处用以比喻杨驸马的风度。
2. 陆士龙：陆云，字士龙，西晋文学家，与其兄陆机并称"二陆"，以文才著称。此处用以比喻座中文人或诗人自况。
【文化常识】
1. 驸马：汉代设驸马都尉，为皇帝近侍官。魏晋以后，皇帝女婿例加驸马都尉称号，简称驸马，成为皇帝女婿的专称。
2. 鲙：即生鱼片，中国古代称为"脍"，是日本刺身的源头。唐代食用生鱼片颇为流行，多用鲤鱼、鲫鱼等淡水鱼制作。
3. 绿醅：新酿的米酒，因未过滤而呈绿色，又称"绿蚁"，白居易诗"绿蚁新醅酒"即指此。
【版本考】此诗作者有三说：一作韩翃诗，一作陈羽诗，一作朱湾诗。《全唐诗》并存三说，今人多从韩翃说。
【艺术特色】此诗体现了大历诗歌的典型风格：注重形式技巧，对仗精工，辞藻华丽，意境清丽，但气象不及盛唐雄浑，情感也较为内敛。

• 垂杨：即垂柳，古人常以杨柳并称，此处指低垂的柳枝。
• 茸茸：形容草初生时柔软细密的样子。
• 绣户：雕绘华美的门窗，代指富贵人家的宅第。
• 鲙（kuài）：同"脍"，指细切的鱼肉，此处指生鱼片。
• 红缕细：形容切好的鱼片细如红丝。
• 绿醅（pēi）：指新酿的、尚未过滤的绿色米酒。
• 中朝：即朝中，指朝廷、中央政权。
• 驸马：皇帝的女婿，此处指杨驸马。
• 何平叔：即何晏，字平叔，三国魏人，以容貌俊美、喜谈玄理著称，此处借指杨驸马风度翩翩。
• 陆士龙：即陆机，字士龙，西晋著名文学家，与兄陆机并称"二陆"，此处诗人自比或比座中其他文人。
• 回潭：曲折幽深的潭水。

同学们，今天我们来学习唐代诗人韩翃的这首《宴杨驸马山池》。这是一首描写贵族宴游生活的七言律诗，展现了唐代文人士大夫的优雅生活情趣。

先看题目："宴杨驸马山池"——"宴"是动词，宴饮的意思；"杨驸马"是主人，姓杨的驸马都尉，也就是皇帝的女婿；"山池"是园林中的山水池沼，说明宴会地点在一座精致的园林里。题目告诉我们，这是韩翃参加杨驸马家宴后写的诗。

首联"垂杨拂岸草茸茸，绣户帘前花影重"：诗人先不写宴会，而是写环境。你看，垂柳依依，轻拂岸边，地上的青草刚长出来，又软又密，像绒毛一样。"茸茸"这个词很形象，你们摸摸小动物的绒毛，就是那种柔软的感觉。再看那雕花的门窗前，帘幕低垂，花的影子一层又一层，"重"就是重叠的意思。这两句给我们展现了一个幽静华美的园林环境，为宴会铺垫了雅致的氛围。

颔联"鲙下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓"：现在写宴席上的美食美酒了。"鲙"是什么？就是生鱼片，切成细细的丝，像红色的丝线一样，盛在洁白的玉盘里，红白相映，多好看！再看那酒，是刚从金色的酒瓮里打开的新酿米酒，颜色微微发绿，香气浓郁。这里"红"与"绿"相对，"细"与"浓"相映，色彩鲜明，让人仿佛能闻到酒香。

颈联"中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙"：这两句用典故写人。何平叔是三国时期的美男子何晏，诗人用他来比喻杨驸马，赞美主人风度翩翩；陆士龙是西晋的大文学家陆云，诗人用他来比喻在座的文人，也可能是自比。用古人来比喻今人，这是诗歌中常用的手法，既显得文雅，又表达了赞美之意。

尾联"落日泛舟同醉处，回潭百丈映千峰"：最后写宴会后的活动。太阳快落山了，大家酒足饭饱，一起乘船在池上游玩。那曲折幽深的潭水有百丈之深，倒映着周围千座山峰的影子，景色多么壮丽！诗人以景结情，让我们想象那夕阳下、酒醉中、山水间的惬意画面，余味无穷。

总结一下：这首诗从环境写到宴席，从人物写到活动，层次分明，对仗工整。我们可以学到：第一，描写场景要注意细节，比如"茸茸"的草、"红缕细"的鱼片；第二，用典要恰当，何平叔、陆士龙都是与人物特点相符的古人；第三，律诗讲究对仗，中间两联的词性、结构都要相对。这首诗体现了唐代文人雅集的风流韵致，也展现了韩翃诗歌清丽典雅的风格。

这是一首典型的唐代宴饮诗，全诗结构严谨，对仗工整，体现了盛唐至中唐过渡时期诗歌的艺术特色。

首联写景："垂杨拂岸草茸茸，绣户帘前花影重"，以细腻的笔触描绘山池园林的春日美景。垂柳、青草、花影，构成一幅色彩柔和、层次丰富的画面，"茸茸"二字以叠词状草之柔嫩，"重"字写花影之繁密，观察入微。

颔联写宴："鲙下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓"，转写宴席上的珍馐美酒。玉盘、金瓮，器物的华贵暗示主人身份之尊；红缕细切的生鱼片与绿醅浓郁的新酿酒，色彩对比鲜明，令人垂涎。此联对仗精工，"下"与"开"为动词，"红缕"与"绿醅"为颜色相对，"细"与"浓"形容质感，堪称佳句。

颈联写人："中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙"，运用典故赞美座中人物。以何晏比杨驸马，赞其容貌俊美、风度翩翩；以陆机自比或比他人，显其文才出众。用典贴切，既抬高了主人身份，也表达了诗人的谦逊或文人的自许。

尾联写意："落日泛舟同醉处，回潭百丈映千峰"，以景结情，写宴罢泛舟、醉赏夕阳的惬意场景。落日、回潭、千峰，境界开阔，余韵悠长，将宴饮之乐融入自然美景之中，体现了唐代文人雅集的风流情趣。

全诗四联，起承转合，层次分明。从园林环境到宴席珍馐，从人物赞颂到泛舟逸兴，展现了唐代贵族宴游生活的精致与风雅，也体现了韩翃诗歌清丽典雅、对仗精工的艺术风格。

此诗为唐代诗人韩翃所作，是一首宴饮酬唱之作。从诗题可知，这是韩翃应邀参加杨驸马山池宴会时创作的诗歌。杨驸马具体所指何人，史无明载，但"驸马"身份表明其为皇帝女婿，地位显赫。

韩翃为"大历十才子"之一，以诗名著称，其诗风清丽闲雅，尤擅应酬之作。此诗创作于大历年间（766-779年），正值韩翃诗名鼎盛之时。诗中提到的"南国词人陆士龙"一句，暗示诗人可能从南方来到京城，或在南方有文学交往背景。

值得注意的是，此诗作者存在争议，一作陈羽诗，又作朱湾诗，可见此诗在流传过程中曾被误归于不同诗人名下，但今人多归于韩翃名下。