凉雨一章

习习的凉风阵阵吹来，飘荡的清风泠泠作响。
君子欣然与宾客僚属同乐，宾朋满座其乐融融。
有位少女姿容姣好，载歌载舞，且歌且谣。
欲言又止，终以宽宥相待，唯以招邀相邀。
啊，其乐无穷！

plaintext 1. 萧颖士（708—759），字茂挺，兰陵人，盛唐散文家、诗人，与独孤及、梁肃等并称“古文运动先驱”，主张文体复古，反对六朝骈俪。 2. “凉风”意象：古人以凉风、好雨象征时和岁稔、政通人和，诗中写凉风，既写实又寓太平之意。 3. “君子乐胥”句法：化用《诗经·小雅·桑扈》“君子乐胥，受天之祜”，以“胥”表“相与”，显复古之趣。 4. 诗体：六句成章，杂用三、四言，句式短促，音节铿锵，带有早期五言诗向七言过渡之痕迹。 5. 题称“凉雨一章”：唐人喜以“一章”命名短诗，示其即兴口占、随手成咏，亦含“可入乐府”之意。

这首诗写一场夏夜雨后纳凉的小宴：清风徐来，宾客满座，主人高兴，少女歌舞。诗人用“习习”“泠泠”两组叠字，先让人听见风的声音，感到凉爽；再用“君子乐胥”点出“人”的欢乐；接着把镜头推向“有女斯夭”，让歌声加入风声中；最后一句“于胥乐兮”像今天的“多开心啊”，把整首诗的情绪推向顶点。短短六句，有景、有声、有人、有情，画面感极强。萧颖士是古文运动的旗手，他故意用《诗经》里常见的字句和节奏，让诗听起来古雅、简洁，像金石相击，泠泠作响。读这首诗，不妨闭上眼，想象自己坐在千年前的庭院里：风是凉的，酒是温的，歌声在风中飘，主客举杯，一切烦恼都被“终宥”——被宽容、被放下，只剩一句长长的感叹：于胥乐兮！

全诗仅四十言，却情景交融，层层递进。首联以“习习凉风，泠泠浮飙”起兴，既点明“凉雨”之后清爽宜人的环境，又以风声作背景，渲染出清幽氛围。次联写“君子乐胥，于其宾僚”，由景及人，主人与宾客同乐，显出高朋满座、杯觥交错的热闹场面。第三联插入“有女斯夭，式歌且谣”，少女姿容姣好，载歌载舞，使画面更添灵动与声色。末联“欲言终宥，惟以招邀”，写主人殷勤留客，宾主尽欢；一句“于胥乐兮”以感叹收束，把欢娱之情推向高潮。全诗语言简古，多用《诗经》式叠字与语助，音节清越，风调疏朗，体现了萧颖士倡导古文、追复“雅颂”之旨的艺术追求。

萧颖士为盛唐著名文士，主张复古，反对浮华。此诗作年无确考，据诗中所写凉风、宴乐、宾僚、少女歌舞等意象，当为夏日纳凉雅集之作。诗人借凉风之清爽、宾朋之欢聚、少女之歌谣，抒写闲适自得、与友同乐的情怀，亦暗含对太平盛世的颂美。