访王起居不遇留赠
韩翃 〔唐朝〕
双龙阙下拜恩初,天子令君注起居。
载笔已齐周右史,论诗更事谢中书。
行闻漏滴随金仗,入对炉烟侍玉除。
贺客自知来独晚,青骊不见意何如。
古诗译文
当初在双龙阙下受皇恩初拜,天子命你执掌起居注的职责。
你的文笔已堪比周朝的右史,论诗才更可追随南朝的谢朓。
行路时听闻漏声随金仗响起,入宫面对炉烟侍奉玉阶之前。
我这贺客自知来得太迟了些,不见你的青骊马心中怅然若失。
知识点
1. 起居注:古代记录皇帝言行的史官职务,唐代设起居郎
2. 双阙制:汉代以来宫门前建双阙的礼制,象征皇权
3. 谢朓:南朝齐诗人,"竟陵八友"之一,世称"谢中书"
4. 漏刻:古代计时工具,诗中"漏滴"指宫廷报时声
5. 青骊意象:唐诗中常以骏马暗指才士行踪,如李商隐"青骊自骋"
古诗注解
- 双龙阙:指皇宫前的双阙,象征帝王权威。
- 注起居:指记录皇帝言行的官职“起居郎”。
- 周右史:周代史官,此处喻指王起居文笔精湛。
- 谢中书:南朝诗人谢朓,曾任中书郎,以诗闻名。
- 漏滴随金仗:形容宫廷仪仗威严,漏壶滴水声与仪仗同行。
- 青骊:青黑色的骏马,暗指王起居的踪迹。
讲解
本诗结构严谨,前六句全写王起居的宫廷生活,尾联突然转折到访友不遇,形成强烈反差。韩翃运用“以宾衬主”手法,通过渲染对方显达反衬自己迟来的遗憾。“载笔”“论诗”二句体现唐代重文风气,而“贺客自知来独晚”则暗含诗人对仕途的焦虑。全诗在恭维与自伤间取得微妙平衡,展现中唐文人特有的含蓄表达方式。
古诗赏析
全诗以宫廷意象铺陈,首联点明王起居受皇恩任职;颔联用“周右史”“谢中书”双重典故盛赞其才华;颈联以“漏滴”“炉烟”勾勒宫廷侍从生活的庄重;尾联“青骊不见”巧妙转回访友不遇主题,怅惘中暗含对自身处境的隐喻。韩翃善用典丽语言表达复杂情感,此诗既有对友人的恭贺,又流露出文人相惜的落寞。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间,韩翃拜访担任起居郎的王姓友人未遇,留诗相赠。当时韩翃虽诗名显赫却仕途不顺,诗中既赞友人受重用,又暗含对自己际遇的感慨。
作者信息
韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。古诗数量:韩翃全部诗词(194首)名句数量:韩翃经典名句(725条)