浣溪沙古诗译文
百种香料混合而成的花香浓郁袭人。杜甫（少陵）那些美妙的诗句如同仙家药方，能解愁思。眼前这繁花，只是白白地让蜜蜂和蝴蝶为其奔忙罢了。我带着露水摘下花朵，香气仿佛能让人脱胎换骨；贴近胸怀闻时，那幽香却令人愁肠百转。这一切，让我不由得思念起去年的这个时节。
译文诗词鉴赏 - 第970页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第970页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
点绛唇古诗译文
清冷的夜晚深沉而寂静，幽暗角落里的蟋蟀在屋檐滴水的花影处啼鸣。一阵寒意突然袭来，轻拂着帘幕。缕缕香烟，缭绕在屏风的山峦图案一角。可恨那南归的大雁，情意淡薄如秋天的浮云。满腹心事，难以写成书信托付。索性全都交付给无边的寂寞吧。或许你也早已，忘了我们当初的约定。
虞美人古诗译文
回到山峰之下，寒霜清冷如水，皎洁的月光普照三千里大地。幽居之人独自伫立，俯瞰着悠长的淮河。是谁摇着一叶扁舟，趁着潮水而来？洞庭湖上银色的波涛景象壮观，让我想起昔日身披烟蓑的伴侣。此身如同天地间的一叶浮萍，漂泊无依。离开故国已有十年，鬓边的黑发已开始变得斑白，如同星辰点点。
定风波古诗译文
年岁已老，情意却依然深挚难以自持。簪花饮酒，以此送别春天的归去。那有着玉一般容貌、冰一样姿态的女子是多么窈窕动人。她回眸一笑，那份清雅疏狂的神采，比起少年时也毫不逊色。 想要一同登上华美的车驾，两人却只能含情脉脉，相对无言。半卷的帘外，花影婆娑，明月已西沉至与屋檐齐平。等到酒意醒...
卜算子古诗译文
千古长存的灵明本心，本性玄妙、空灵、澄明、寂静。开口说个“如如不动”已是差错，切莫去认那变幻不定的光影假相。夜深时分，在空寂的厅堂中静坐，如枯木般凝定，时时向内观照省察。待到月落时分，如同乌鸡飞出户牖，神游万里关河，只觉天地一片清冷空寂。
点绛唇古诗译文
在这断了脚的破锅之中，一日两餐的粥饭随缘度日。时而东行，时而西坐。如今连自己也快不认识了。田园家业都已败坏殆尽，终日只能勉强应付，苟且求和。你知道吗？我如今穷困到连一枚锥子都没有了，手肘都露在破烂的衣衫之外。
好事近古诗译文
江水蜿蜒，道路环绕着青翠的山峦，山间的翠色仿佛扑上衣襟，带来微微的湿意。是谁酝酿了傍晚时分的云意，铺展开满天愁容般的暮色？乘坐竹轿，沿着溪水斜斜的小径前行，尽头处，几枝稀疏的梅花暗暗送来幽香。何处最牵动我的心事？是那吹落梅花的急促晚风，令人怅惘。
西江月古诗译文
每天将酒杯斟得满满的，对着小花园里日日绽放的鲜花。我独自歌唱、起舞，心中畅快欢喜，没有束缚，没有挂碍。历史长河中多少繁华如短暂的春梦，古往今来黄泉之下又埋葬了多少非凡的人才。不必过分计较得失，也无需刻意安排人生，只管把握和享受当下的时光。
鹧鸪天古诗译文
我是天上管理山水的郎官，生性就懒散狂放。天帝曾批给我支配风雨的手令，我也屡次递上留云借月的奏章。吟诗万首，饮酒千杯，何曾正眼看过那些王侯将相？即便是天上的琼楼玉宇我也懒得归去，不如头插梅花，醉倒在洛阳城中。
江城子古诗译文
在夜郎江畔欢度元宵佳节。北斗七星的斗柄已悄然回转，冬雪刚刚融化。璀璨的灯火如银花般绽放，哪里才是传说中通往天河的星桥？全城上下共同沉醉在这春意盎然的不眠之夜，有三五成群的歌妓舞女，也有来自五溪的瑶族同胞。此时此刻，不禁回首遥想那都城朝堂的景象。太平楼阁，高耸入云。在红蜡烛的光晕里...
点绛唇古诗译文
秋风凛冽强劲，天空高远，（将士们）心中明了，为应对考验而暗自增加弓弦的张力。箭靶固定在劈开的竹竿上。月亮升到天心，圆满明亮。白羽箭如同流星般飞出，精准地射中了黄金装饰的箭碗（靶心）。远方胡地的飞雁，被这突如其来的箭声从云边惊散。（将士们）的箭术威势，足以压倒在边疆（天山）曾令人畏...
减字木兰花古诗译文
那一点芬芳的内心，瘴雾难以侵袭，尘埃不能污染。它姿态冷淡，又有谁来欣赏？月光转过铺满寒霜的树林，它似乎也畏怯着夜晚的严寒。一枝梅花孤独地静立着。从梦中醒来，对着小窗，我还清楚记得它的模样。烛影摇曳不定，它那含情脉脉的样子，还像当初背立时那般。
浣溪沙古诗译文
一夜的狂风过后，海棠花全都凋落了。这海棠花是上天安排来为百花压轴、作为最后芳华的。它就像经过千百次洗涤的芝兰，展现出最纯正的真香。劝客畅饮时，灯下弥漫着它的韵味；惹人思绪时，枕边香囊萦绕着它的幽魂。这样一朵绝美的花，竟让我不忍心将它摘下插在……
念奴娇古诗译文
醉意朦胧的魂灵刚刚醒来，听到一声鸟啼，幽静的书斋更显岑寂。淡淡的日光朦胧胧胧，正是破晓时分，满眼都是娇媚晴朗的天色。最让人怜惜的是那芬芳的梅花，冒着严寒暗自绽放，漏泄出春天即将到来的消息。池塘边的芳草又已萌生，美好的光景仿佛在催促着时光流逝。因此而怀念起旧日百花盛开的时节，在那桃...
虞美人古诗译文
华丽的闺房中，春日的暖意如同云朵般舒展开来。白昼在花前消磨，总觉得时光短暂。饮酒后的容颜红晕渐渐消退。她捧心蹙眉，啼哭得困倦了，却更显娇柔无力。 分别以来，新生的翠绿枝叶遮掩了昔日的小径。窗户紧锁，只留下精致灵动的光影。夜晚在光滑的绫绸上写满了密密的字句，仔细封好。她斜靠着曲折的...
生查子古诗译文
当初在宫廷中因遭人嫉妒而失意，多年来远离君王。身着翠袖衣衫畏惧天寒，只能在寂静无人的竹林深处孤寂度日。如今终于得以靠近君王所在的宫殿，极目远望香车宝马飞驰而过。可惜一湾流水宛如红墙阻隔，满怀愁恨却无法向君王倾诉。
蓦山溪古诗译文
往日在溪畔堂阁欢聚宴饮，习惯举起晶莹的玻璃酒杯。今日在城西为你饯行，更怎能忍住，再次斟满一杯劝酒。离别的愁苦滋味，自古以来就最怕逢上萧瑟的秋天。秋雨似在催人泪下，西风湿润凄凉，愁肠好似绷紧的琴弦一同断裂。夕阳下你离去的路上，车马仪仗纷乱。你抵达的古都即便正值春天，也应沉醉眷恋那曲...
临江仙古诗译文
门前的柳枝新绿如鹦鹉的羽毛，送别的船只在河桥边短暂停靠。面对这离别的筵席，正值鲜花盛开，更让人难以承受。孤村中传来杜鹃的啼鸣，暮色笼罩着深院，落花漫天飞舞。你们兄弟二人文采斐然，宛如叠加的美玉，此番直上青云，不知谁先抵达？只怕到了明天，你我便已各自卷入世间的风尘烟波之中。江山仿佛...
水调歌头古诗译文
去年我在东武，曾作《水调歌头》寄给子由。今年子由来徐州与我相聚百余日，过完中秋方才离去，我写下此曲来送别他。我觉得他的词句过于悲伤，便和了这首词，意在劝诫（他和我自己）不要贪恋官场，应早日退隐，并以退隐后相聚的快乐作为安慰。谢安（安石）曾隐居东海，出仕时已双鬓惊秋。人到中年，与亲...
采桑子古诗译文
从前的欢乐时光，在几处曾听笙歌、欢宴畅饮的地方，如今都长久地辜负了登临赏玩的兴致。月光映照着帷帘，晚风吹拂着衣襟，我依然深深地记得，当初在西楼与你共度的浓情蜜意。看尽了春日莺啼花开的繁华盛景，也见证了往昔的种种情事，它们似乎都在嘲笑我如今的孤寂。我这一寸被愁绪萦绕的心啊，日日夜夜...