定风波古诗译文

出自《定风波》,作者蔡伸

鉴赏全文

年岁已老,情意却依然深挚难以自持。簪花饮酒,以此送别春天的归去。那有着玉一般容貌、冰一样姿态的女子是多么窈窕动人。她回眸一笑,那份清雅疏狂的神采,比起少年时也毫不逊色。
想要一同登上华美的车驾,两人却只能含情脉脉,相对无言。半卷的帘外,花影婆娑,明月已西沉至与屋檐齐平。等到酒意醒来,佳人早已离去。我只能久久地凝神伫立,望向远方。天边那残存的、不成片的云和零星飘洒的雨,都足以勾起人无限的悲凉。

作者简介

蔡伸

蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。

古诗 219名句 518